AAS 14 (1922), p. 76
República ei testimonio de los mas sentidos pésames del pueblo argentino
y del Gubierno y saludo a Y. E. con la mas alta y distinta consideración.
Pueyrredon,
Ministro de las relaciones estranjeras y del Culto.
Ex ARMENIA:
Parigi, 23 gen. 1922.
La Delegazione Nazionale Armena costernata dalla notizia della
morte di Sua Santità Benedetto XV, Protettore e Benefattore degli
Armeni, si permette di deporre ai piedi di Vostra Eminenza le sue più
sincere e più commosse condoglianze.
La Delegazione Nazionale Armena.
Neully-sur-Seine, 22.
La disgrazia che colpisce l'universo è lutto immane per l'Armenia.
Masraff.
Boston, 25.
Profoundly moved by bereavement which has fallen on Catholic
Ghurch, I éxtend on behalf m y self and Armenian Ghurch in America
heartfealt condolences for great loss in passing of Benedict XV, who,
in his distinguished Christian activities, did so benigny manifest profound
affection for suffering Armenians.
Bishop Tirayre, Primate of the Armenian Church.
Ex ASSYRIA-CHALDEA :
Bruxelles, 22.
Très affecté pour l'irréparable perte, prie accepter nos profondes
condoléances.
Commandeur Rustein Nedjib,
président de la Délégation Assyro-Chaldéenne en Europe.
Ex AUSTRIA:
Wien, 22.
Profondément ému pour la douloureuse nouvelle du décès du SaintPère,
je prie Votre Eminence et le Saint Collège des Cardinaux d'agréer
mes condoléances les plus sincères.
Hainisch, Président Fédéral.
y del Gubierno y saludo a Y. E. con la mas alta y distinta consideración.
Pueyrredon,
Ministro de las relaciones estranjeras y del Culto.
Ex ARMENIA:
Parigi, 23 gen. 1922.
La Delegazione Nazionale Armena costernata dalla notizia della
morte di Sua Santità Benedetto XV, Protettore e Benefattore degli
Armeni, si permette di deporre ai piedi di Vostra Eminenza le sue più
sincere e più commosse condoglianze.
La Delegazione Nazionale Armena.
Neully-sur-Seine, 22.
La disgrazia che colpisce l'universo è lutto immane per l'Armenia.
Masraff.
Boston, 25.
Profoundly moved by bereavement which has fallen on Catholic
Ghurch, I éxtend on behalf m y self and Armenian Ghurch in America
heartfealt condolences for great loss in passing of Benedict XV, who,
in his distinguished Christian activities, did so benigny manifest profound
affection for suffering Armenians.
Bishop Tirayre, Primate of the Armenian Church.
Ex ASSYRIA-CHALDEA :
Bruxelles, 22.
Très affecté pour l'irréparable perte, prie accepter nos profondes
condoléances.
Commandeur Rustein Nedjib,
président de la Délégation Assyro-Chaldéenne en Europe.
Ex AUSTRIA:
Wien, 22.
Profondément ému pour la douloureuse nouvelle du décès du SaintPère,
je prie Votre Eminence et le Saint Collège des Cardinaux d'agréer
mes condoléances les plus sincères.
Hainisch, Président Fédéral.