AAS 4 (1912), p. 199

Apostolica.
199

Promotor Iustitiae ac Vinculi Defensor intervenient quum
aut suum alterutrius officium reposcat, aut a B. P. D. Secretario
invitentur, aut denique ad instantiam partium, a E. P. D. Secretario
per rescriptum admissam.

ART. 37.

In actu contestationis litis constituetur etiam quae pecuniae
summa a partibus solvenda sit tamquam depositum ad expensarum
iudicialium cautionem. Indicabitur praeterea dies resolutionis
causae, idest plenarii Emorum Patrum conventus; terminus
ad defensiones atque documenta exhibenda, prout infra :
Die ... mense ... hora ... coram R. P. Domino N. N., Supremi
huius
bus
Apostolicae
Supremi
Signaturae
eiusdem
comparuerunt dnus N.
constitutus,
prouti
Tribunalis
Tribunalis
Secretario;
Romae
...
in
aedilegitime

citati
N. procurator dñi N. N. in causa legitime
patet
ex
procurationis
mandato
in
actis
exstante; et dnus N. N. procurator, uti supra, dñi N. N., ad concordanda

dubia
coram
EE.
PP. proponenda
in
causa
inter
N. N. et N. N. ad obtinendum ... Quae quidem dubia a dno N. N.
proposita et a domino
N.
accepta,
(Dubiorum
textus
indicatur).
Et
Dominus
N,
R.
eadem
P.
dubia
[Sive :
assentiri
R.
N.

P.
utriusque
Supremi
Tribunalis

<(
Quum vero dominus N.
posse,
recusationis que
Supremi
partis
Tribunalis
rationibus,
ea
habenda esse prouti sequitur
Deinde dnus N.
declarasset, se iisdem
suae
argumenta
Secretarius,
auditis
tandem
ex
...
N. petiit
N.

-

pro
exhibitione,
utque
alia
omnia
necessaria
et
statuantur,
omni
etc.
N.
N.
Supremi
Tribunalis
Rmi Dñi
N.
Cardinalis
N.
Praefecti,
statuit :
mandato Emi ac
Signaturae
Dnus

Tribunalis
declaravit

et institit, ut praefigeretur dies
tum

P.
-
perpensis

»].

Comitiorum,

R.
attulisset,
atque
officio

plenorum

Tum
Secretarius,
admisit.

non
D.
N.
sunt prouti sequitur:

documentorum
et
opportuna
tum
scripturarum
in
causa

Secretarius,
Supremi
de
Apostolicae