AAS 40 (1948), p. 211
in
Citatio edictalis
BUGELLEN.
NULLITATIS MATRIMONII (VIMERCATI-PINI)
Cum ignoretur locus actualis commorationis Dominae Carolae Pini,
in causa conventae, eandem citamus ad comparendum, sive per se sive per
procuratorem legitime constitutum, in sede Tribunalis S. R. Rotae (Roma,
Palazzo della Cancelleria) die 10 Iulii 1948 bora decima ad concordandum
de dubio disputando, vel infrascripto subscribendum et ad diem
designandam, qua habebitur Turnus Rotalis pro causae definitione :
An constet de matrimonii nullitate in casu.
Ordinarii locorum, parochi, sacerdotes et fideles quicumque notitiam
habentes de loco commorationis praedictae Dominae Carolae Pini, curare
debent, ut de hac edictali citatione ipsa moneatur.*
Albertus Canestri, Ponens.
Ex Cancellaria Tribunalis S. R. Rotae, die (> Aprilis 1948.
H. Felice, Notarius.
* Etant inconnu le lieu de la demeure actuelle de Mme Charlotte Pini,
défenderesse en cette cause, nous la. citons à comparaître, par propre personne
ou par un procureur légitimement constitué, au siège du Tribunal de
la S. Rote Romaine (Roma, Palazzo della Cancelleria) le 10 juillet 1948, à
10 heures, pour concorder ou souscrire le doute ci-dessous rapporté, et fixer
le jour de la décision de la cause devant la Rote.
Conste-t-il de la nullité du mariage dans le cas?
Les Ordinaires des lieux, les curés, les prêtres, les fidèles ayant connaissance
du lieu de la résidence de la dite Charlotte Pini devront, dans la mesure
du possible, l'avertir de la présente citation.
Citatio edictalis
BUGELLEN.
NULLITATIS MATRIMONII (VIMERCATI-PINI)
Cum ignoretur locus actualis commorationis Dominae Carolae Pini,
in causa conventae, eandem citamus ad comparendum, sive per se sive per
procuratorem legitime constitutum, in sede Tribunalis S. R. Rotae (Roma,
Palazzo della Cancelleria) die 10 Iulii 1948 bora decima ad concordandum
de dubio disputando, vel infrascripto subscribendum et ad diem
designandam, qua habebitur Turnus Rotalis pro causae definitione :
An constet de matrimonii nullitate in casu.
Ordinarii locorum, parochi, sacerdotes et fideles quicumque notitiam
habentes de loco commorationis praedictae Dominae Carolae Pini, curare
debent, ut de hac edictali citatione ipsa moneatur.*
Albertus Canestri, Ponens.
Ex Cancellaria Tribunalis S. R. Rotae, die (> Aprilis 1948.
H. Felice, Notarius.
* Etant inconnu le lieu de la demeure actuelle de Mme Charlotte Pini,
défenderesse en cette cause, nous la. citons à comparaître, par propre personne
ou par un procureur légitimement constitué, au siège du Tribunal de
la S. Rote Romaine (Roma, Palazzo della Cancelleria) le 10 juillet 1948, à
10 heures, pour concorder ou souscrire le doute ci-dessous rapporté, et fixer
le jour de la décision de la cause devant la Rote.
Conste-t-il de la nullité du mariage dans le cas?
Les Ordinaires des lieux, les curés, les prêtres, les fidèles ayant connaissance
du lieu de la résidence de la dite Charlotte Pini devront, dans la mesure
du possible, l'avertir de la présente citation.