Council of Clermont

Canon 1

Les moines, les clercs et les femmes, ainsi que leur suite, jouissent quotidiennement du bienfait de la paix de Dieu; la rupture de cette paix n’est autorisée pour les autres personnes que si elles sont attaquées du lundi au jeudi

Canon 2

À quiconque va à Jérusalem, non par orgueil ou avarice, mais par piété et dans le but de délivrer le tombeau du Christ, le voyage comptera pour toute pénitence quelconque.

Canon 3

Nul ne peut devenir doyen ou archiprêtre s’il n’est prêtre ; nul ne peut devenir archidiacre s’il n’est (au moins) diacre.

Canon 4

Aucun clerc ne peut porter les armes.

Canon 5

On ne peut élire évêque ni un laïque, ni un clerc dans les ordres inférieurs, ni un sous-diacre.

Canon 6

Nul ne doit acheter une place ecclésiastique.

Canon 7

Un autel (une église ou une dîme de l’église) , accordé dans un canonicat ou dans un monastère (per personas data), revient à l’évêque après la mort du bénéficiaire.

Canon 8

On ne doit exiger aucune rétribution pour la sépulture, l’extrême-onction et la confirmation.

Canon 9

Tout prêtre, diacre, sous-diacre, ou chanoine, vivant dans l’incontinence, sera déposé.

Canon 10

On n’admet dans les maisons des clercs aucune femme, sauf celles dont les saints canons tolèrent la présence.

Canon 11

Les bâtards ne doivent pas être admis aux ordres et dignités de l’Église, à moins qu’ils ne soient déjà moines ou chanoines.

Canon 12

Aucun clerc ne possédera deux prébendes dans deux villes.

Canon 13

Tout clerc doit rester dans l’église pour laquelle il a été ordonné, même s’il y obtient un rang supérieur.

Canon 14

Nul ne doit cumuler deux charges dans la même église.

Canon 15

Nul ne doit recevoir d’un laïque une charge ecclésiastique.

Canon 16

Les rois et les princes ne donneront aucune investiture.

Canon 17

Aucun évêque ou prêtre ne doit jurer au roi ou à tout autre laïque le ligium fidelitatis.

Canon 18

Aucun prêtre ne deviendra chapelain d’un laïque sans l’agrément de l’évêque.

Canon 19

Les laïques ne doivent ni retenir les dîmes ni en prélever pour eux-mêmes.

Canon 20

Ils ne doivent pas garder pour eux des autels ni des églises (c’est-à-dire les revenus).

Canon 21

Aucun laïque ne doit s’arroger l'héritage d’autru ; s’il l’a fait, aucun prêtre ne pourra l’admettre à la pénitence qu'après satisfaction.

Canon 22

Il en sera de même pour celui qui aura fait une confession incomplète.

Canon 23

Aucun chrétien ne doit manger de viande depuis le mercredi des Cendres (caput jejunii) jusqu’à Pâques.

Canon 24

Les ordres ne doivent être conférés qu'aux quatre-temps et le samedi avant la mi-carême.

Canon 25

Les fils des prêtres, diacres, sous-diacres et chanoines ne doivent pas être admis aux charges et dignités de l'Église, à moins qu'ils ne soient déjà devenus moines ou chanoines réguliers.

Canon 26

Le samedi saint, on doit continuer le jeûne jusqu’à la nuit.

Canon 27

Le jeûne du printemps (quatre-temps) doit toujours être fixé à la première semaine du carême, et le jeûne de l'été à la semaine de la Pentecôte.

Canon 28

Ne quis communicet de altari nisi corpus separatim et sanguinem similiter sumat, nisi per necessitatem, et per cautelam.

Canon 29

Les croix dressées le long des chemins comportent le droit d’asile comme les églises.

Canon 30

Quiconque s’est réfugié auprès d’une de ces croix doit être livré à la justice, mais à condition d’avoir la vie et les membres saufs.

Canon 31

Aucun clerc ne doit s’approprier les biens d’un évêque ou d’un autre clerc, après sa mort.

Canon 32

Quiconque se saisit d’un évêque et le met en prison sera frappé d’une infamie éternelle et condamné à ne plus porter d’armes.

Canon 33

Les moines ne doivent, sans l’assentiment de l’évêque, placer aucun prêtre dans les églises paroissiales qui leur sont confiées ; c’est à l’évêque à donner cette paroisse à un prêtre choisi avec l’autorisation de l’abbé ; ce prêtre devra rendre compte de son ministère spirituel à l’évêque, et à l'abbé de l’administration temporelle.