ARQUES y JOVER, AGUSTÍN de. - Storico mercedario spagnolo, n. a Cocenteina (Alicante) il 30 apr. 1734, m. a Valenza il 14 giugno 1808. Entrò nel convento mercedario di Elche nel 1749; ivi fu lettore, poi rettore. Nominato archivista generale dell'Ordine (1781), fu infaticabile ricercatore e copista. Nel 1787 fu nominato cronista e definitore generale; nel 1796 provinciale di Valenza; nel 1801 assistente generale.
Rico García elenca 47 opere di A., rimaste quasi tutte inedite. Rese A. celebre tra gli eruditi la Colección de Pintores, Escultores y Arquitectos desconocidos, pubblicata da Salva nel tomo 55 del Documentos Inéditos para la Historia de España. La biografía di alcuni artisti, come Juan de Juanes e Fray Agustín Leonardo, ci è nota quasi esclusivamente per opera di A. I suoi manoscritti si conservano nelle biblioteche mercedarie e nella Nazionale di Madrid.
Ancor vivente s. Alfonso de' Liguori, ne tradusse in castigliano, con altre opere, Las Glorias de María (Valenza 1779); la prima delle molte edizioni ha in appendice la Historia de Nuestra Señora del Milagro de Cocenteina. Tradusse inoltre dal francese opere spirituali di Blanchard e d'altri autori. Di particolare importanza è la sua Biblioteca de escritores mercedarios, conservata manoscritta presso i Mercedari di Madrid, che A. compose prendendo per base la bibliografia di Harda.