MATTEO d'UBFA (EDESSA). - Storico armeno del sec. XII, autore di una Cronaca o Annali, dove vengono narrati gli eventi storici dal 952 al 1136.
L'opera di M. è di uno stile incolto, però interessante per il contenuto specialmente nella parte finale riguardante i Crociati. L'armenologo francese E. Dulaurier ha tradotto l'opera di M. e l'ha introdotta nella serie del Recueil des historiens des Croisades con il testo armeno (Documents arméniens, I, Parigi 1858).
BIBL.: Ed. del testo armeno con note, Gerusalemme 1869; 2ᵃ ed. Valaršapat 1898; Chahan Cirbied, Notice de deux manuscrits arméniens contenant l'histoire de Mathieu Yérètz, Extrait de cette histoire, relatif à la première Croisade, en arménien et en français, Parigi 1812; Ed. Dulaurier, L'Histoire des Croisades d'après les chroniques arméniennes, ivi 1848.