Entrato fra i Barnabiti, e ancora studente di filosofia, compilava un volumetto sulla Devozione al S. Cuore di Gesù (Bologna 1752, più volte ristampato) e ideava « una società di anime ferventi » che procurassero « di onorare e di far onorare il S. Cuore ». Passato alla missione di Ava e Pegù nel 1760, vi fu eletto vicario apostolico (1765) e poi consacrato vescovo (1768). A lui si devono il primo Alphabetum Barmanum seu Bomanum regni Acae, ecc.; sulla scorta di esso furono incisi dalla tipografia di Propaganda i primi caratteri birmani, un Catechismo in due redazioni, maggiore e minore, in lingua barmana (Roma 1776-85); un Trattato della religione cristiana in confutazione della barmana a forma di dialogo fra un cristiano e un talapoino (Rangoon 1837), la traduzione dal pali del Cerimoniale e delle Regole dei Talapoini; la traduzione in birmano dei libri del Genesi, Tobia, Vangeli, delle Lettere di s. Paolo e di testi liturgici cristiani con un commento alla Messa; una grammatica birmana e un ampio vocabolario trilingue: latino-portoghese-barmano.
Bibliografia4 opereM. Griffini, Della vita di mons. G. M. P., Udine 1781; L. Gallo, Storia del cristianesimo nell'Impero barmano, II, Milano 1862, passim: E. C
BIBL.: M. Griffini, Della vita di mons. G. M. P., Udine 1781; L. Gallo, Storia del cristianesimo nell'Impero barmano, II, Milano 1862, passim: E. Caspani, I Barnabiti e il S. Cuore, Roma 1922, pp. 6 sgg.; O. Premoli, Storia dei Barnabiti, III, Roma 1925, p. 219 sgg.; G. Boffito, Scrittori barnabiti, III, Firenze 1934, pp. 137-42.
Colciago, Virginio Maria. “Percoto, antonio maria.” In Enciclopedia Cattolica, vol. IX, col. 1166. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1952. https://azioneromana.com/it/article/percoto-antonio-maria.
MLA
Colciago, Virginio Maria. “Percoto, antonio maria.” Enciclopedia Cattolica, vol. IX, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1952, col. 1166. Azione Romana, https://azioneromana.com/it/article/percoto-antonio-maria.
BibTeX
@incollection{ec9_percoto_antonio_maria,
author = {Colciago, Virginio Maria},
title = {Percoto, antonio maria},
booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
volume = {IX},
pages = {1166},
note = {Cited by column},
publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
address = {Città del Vaticano},
year = {1952},
url = {https://azioneromana.com/it/article/percoto-antonio-maria}
}
Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.
Clic o rotellina per ingrandire · trascina per spostare · Esc per chiudere
