PG 10, col. 83
ἐεη δὲ ταῦτα ἐπὶ Ἀρταξέρξου τοῦ Περσῶν βασιλεύ-
οντος εἰκοστῷὲτει. Νεεμίας γὰρ ὸ τούτου οἰνοχόος
δεηθεὶς, ἀποκρίσεως ἔτυχεν οἰκοδομηθῆναι Ἰερουσα-
λήμ. Καὶ λόγος ἐξῆλθε κελεύων ταῦτα’ μέχρι μὲν
γὰρ ἐκείνου τοῦ χρόνσυή πόλις ἠρήμωτο. Κύρου γὰρ
μετὰ τὴν ἐϐδομηκονταετίαν τῆς αἰχμαλωσίας τῶν βου-
λομένων ἕκαστον ἐκουσιαστὶ καταπέμψαντος, οἱ μετᾶ
Ἰησοῦ τοῦ μεγάλου ἱερέως καὶ Ζοροϐάϐελ κατελθόν-
τες, καὶ οἱ ἐπὶ τούτοις ἅμα Ἔσδρα, τὸν νεὼν οἰκοδο-
μεῖν ἐκωλύοντο τὰ πρῶτα, καὶ τεῖχος τῇ πόλει περι-
ϐάλλειν, ὡς οὐ κεκελευσμένον.) τούτου.
descenderant, :edilicare templum , et murum cit'ilatijcireumdare initio prohibebantur, tanquam hoc
imperatum ltun esset.
B'. Ἐμεινεν οὖν ἕως Νεεμίου καὶ βασιλείας Ἀρ· ’
l
ταξέρξου, καὶ τῆς Περσῶν ἡγεμονίας ἔτους πεντεκσ
szitnu καὶ ἑκατοστοῦ ” ἀπὸ δὲ τῆς ἁλώσεως Ἰερου-
σαλὴμ, ἑκατὸν ὀγδοήκοντα πέντε ἔτη γίνεται. Καὶ
τότε βασιλεὺς Ἀρταξέρξης ἐκέλευσεν οἰκοδομηθῆναι
τὴν πόλιν. Νεεμίας δὲ καταπεμφθεὶς τοῦ ἔργου προ-
erant) δὲ ᾠκοδομήθη πλατεῖα καὶ περίτειχος, ὡς
προεφητεὺθη. Κάκεῖθεν ἀριθμοῦσιν ἡμῖν ἐϐδομήκοντα
ἐίδομάδες εἰς τὸν Χριστὸν συντελοῦνται· εἱ γὰρ ἆλ-
λοθὲν ποθεν ἀριθμεῖν ἀρξαίμεοα , καὶ οὐκ ἐντεῦθεν,
οὗτε ὁ χρόνος συνδραμεῑται, καὶ πλεῖστα ἄτοπα ἁπαν-
τήσει. Ἐάν τε γὰρ ἀπὸ Κύρου, καὶτῆς πρώτης κα-
ταπομττῆς τὴν ἀρχὴν ποιησώμεθα τῆς ὰριθμήσεως
τῶν ἐῗνίομήκοντα ὲῢδομὰδων, εἰς ἔτη ἑκατὸν καὶ προσ-
έτι περισσεύει, πλείων δὲ χρόνος, εἰ ἀφ’ ἧς ἡμέρας
τῷ Δανιὴλ ό ἄγγελος προεφήτευσε, πολλῷ δὲ πλείων,
εξὰπ” ἀρχῆς τῆς αἰχμαλωσίας. Εὐρίσκομεν γὰρ τὴν C
Περσῶν βασιλείαν ἔτεσι διακοσίοις τριάκοντα περι-
γραφομένην , τήν τε Μακεδόνων εις ἐτη τριακόσια
ἑῶομήκοντα παρατείνουσαν, κάκεῖθεν ἐπὶ τὸ Τιὸε-
ρίου Καίσαρος ἑκκαιδέκατον ἔτος εις ἔτη ἐξήκοντα.
ll. Mansit itaque impertectum opus usque ad Neemiam, et _vie.esimut_n annum regis'Artaxercis {quo tem-
pore regni Pet-sartttn,'cettttttu et duiudeeim auni_l‘ueraut_evoluti; captivitatis autent Jerusalem, centesimus
eet0gesimus et quintus annuserat; et tunc primum .Artaxerses jussit .nlturos extrui-Jerusalem ε sui
operi praefuit Neeiuias_; et‘a‘dilieata est platea} et nturi circumdati ί et σιξ illo tempore sinuinerare yelts,
septuaginta annorum helnlomadas usque ad Christum poteris invenire. Quod si harum pripeipiuma‘l‘) alio
tempore voluerimus sumere, et tempora non concurrent. et tnulta reperiemus contraria». bam si_a Cyro,
Elprima ejus indulgentia qua Jtnlarorum est laxata captivitas. septuaginta numerentur hebdomadam cett-
tum et eo'amplius inveniemus annos, quiistatutum septuaginta l'teltdontadarum excedant numerum , et
multo pIuS. δι’ ex qua die loeutusest Danieli angelus; additurque amplior n'unterus, si captivitatis ex‘or-
ttium v'olueris hebdomadarum habere principium. Permansit enim regnum Persarum, usque ad_initium
Macedonum. annis ducentis triginta; et_ip§i Maeedoues regnaverunt anuis‘trecentis; atqueexiude usque
ait annum quintttntdeeinuuu (65) Tiberii 'Ctesaris, quando passus est Christus, numerantur anui seta-
ginta; qui 'sitnul faciunt annos Quingentos nonaginta, ita uteentum supersint anni.
Γι, Ἀπὸ δὲ Ἀρταξέρξου αἱ ἐϐδομήκοντα ἑϐδομάό
lli. Δ vicesimo autem anno Artaxerxis usque ad Christum, complentur hebdomadas septuaginta, juxta
(65) Quintum deditum. Africani jtextus, ἑκκαιδέκατον. Sic et paulo intra, ubi iterum sanctus doctor,
primum deti mum.
οντος εἰκοστῷὲτει. Νεεμίας γὰρ ὸ τούτου οἰνοχόος
δεηθεὶς, ἀποκρίσεως ἔτυχεν οἰκοδομηθῆναι Ἰερουσα-
λήμ. Καὶ λόγος ἐξῆλθε κελεύων ταῦτα’ μέχρι μὲν
γὰρ ἐκείνου τοῦ χρόνσυή πόλις ἠρήμωτο. Κύρου γὰρ
μετὰ τὴν ἐϐδομηκονταετίαν τῆς αἰχμαλωσίας τῶν βου-
λομένων ἕκαστον ἐκουσιαστὶ καταπέμψαντος, οἱ μετᾶ
Ἰησοῦ τοῦ μεγάλου ἱερέως καὶ Ζοροϐάϐελ κατελθόν-
τες, καὶ οἱ ἐπὶ τούτοις ἅμα Ἔσδρα, τὸν νεὼν οἰκοδο-
μεῖν ἐκωλύοντο τὰ πρῶτα, καὶ τεῖχος τῇ πόλει περι-
ϐάλλειν, ὡς οὐ κεκελευσμένον.) τούτου.
descenderant, :edilicare templum , et murum cit'ilatijcireumdare initio prohibebantur, tanquam hoc
imperatum ltun esset.
B'. Ἐμεινεν οὖν ἕως Νεεμίου καὶ βασιλείας Ἀρ· ’
l
ταξέρξου, καὶ τῆς Περσῶν ἡγεμονίας ἔτους πεντεκσ
szitnu καὶ ἑκατοστοῦ ” ἀπὸ δὲ τῆς ἁλώσεως Ἰερου-
σαλὴμ, ἑκατὸν ὀγδοήκοντα πέντε ἔτη γίνεται. Καὶ
τότε βασιλεὺς Ἀρταξέρξης ἐκέλευσεν οἰκοδομηθῆναι
τὴν πόλιν. Νεεμίας δὲ καταπεμφθεὶς τοῦ ἔργου προ-
erant) δὲ ᾠκοδομήθη πλατεῖα καὶ περίτειχος, ὡς
προεφητεὺθη. Κάκεῖθεν ἀριθμοῦσιν ἡμῖν ἐϐδομήκοντα
ἐίδομάδες εἰς τὸν Χριστὸν συντελοῦνται· εἱ γὰρ ἆλ-
λοθὲν ποθεν ἀριθμεῖν ἀρξαίμεοα , καὶ οὐκ ἐντεῦθεν,
οὗτε ὁ χρόνος συνδραμεῑται, καὶ πλεῖστα ἄτοπα ἁπαν-
τήσει. Ἐάν τε γὰρ ἀπὸ Κύρου, καὶτῆς πρώτης κα-
ταπομττῆς τὴν ἀρχὴν ποιησώμεθα τῆς ὰριθμήσεως
τῶν ἐῗνίομήκοντα ὲῢδομὰδων, εἰς ἔτη ἑκατὸν καὶ προσ-
έτι περισσεύει, πλείων δὲ χρόνος, εἰ ἀφ’ ἧς ἡμέρας
τῷ Δανιὴλ ό ἄγγελος προεφήτευσε, πολλῷ δὲ πλείων,
εξὰπ” ἀρχῆς τῆς αἰχμαλωσίας. Εὐρίσκομεν γὰρ τὴν C
Περσῶν βασιλείαν ἔτεσι διακοσίοις τριάκοντα περι-
γραφομένην , τήν τε Μακεδόνων εις ἐτη τριακόσια
ἑῶομήκοντα παρατείνουσαν, κάκεῖθεν ἐπὶ τὸ Τιὸε-
ρίου Καίσαρος ἑκκαιδέκατον ἔτος εις ἔτη ἐξήκοντα.
ll. Mansit itaque impertectum opus usque ad Neemiam, et _vie.esimut_n annum regis'Artaxercis {quo tem-
pore regni Pet-sartttn,'cettttttu et duiudeeim auni_l‘ueraut_evoluti; captivitatis autent Jerusalem, centesimus
eet0gesimus et quintus annuserat; et tunc primum .Artaxerses jussit .nlturos extrui-Jerusalem ε sui
operi praefuit Neeiuias_; et‘a‘dilieata est platea} et nturi circumdati ί et σιξ illo tempore sinuinerare yelts,
septuaginta annorum helnlomadas usque ad Christum poteris invenire. Quod si harum pripeipiuma‘l‘) alio
tempore voluerimus sumere, et tempora non concurrent. et tnulta reperiemus contraria». bam si_a Cyro,
Elprima ejus indulgentia qua Jtnlarorum est laxata captivitas. septuaginta numerentur hebdomadam cett-
tum et eo'amplius inveniemus annos, quiistatutum septuaginta l'teltdontadarum excedant numerum , et
multo pIuS. δι’ ex qua die loeutusest Danieli angelus; additurque amplior n'unterus, si captivitatis ex‘or-
ttium v'olueris hebdomadarum habere principium. Permansit enim regnum Persarum, usque ad_initium
Macedonum. annis ducentis triginta; et_ip§i Maeedoues regnaverunt anuis‘trecentis; atqueexiude usque
ait annum quintttntdeeinuuu (65) Tiberii 'Ctesaris, quando passus est Christus, numerantur anui seta-
ginta; qui 'sitnul faciunt annos Quingentos nonaginta, ita uteentum supersint anni.
Γι, Ἀπὸ δὲ Ἀρταξέρξου αἱ ἐϐδομήκοντα ἑϐδομάό
lli. Δ vicesimo autem anno Artaxerxis usque ad Christum, complentur hebdomadas septuaginta, juxta
(65) Quintum deditum. Africani jtextus, ἑκκαιδέκατον. Sic et paulo intra, ubi iterum sanctus doctor,
primum deti mum.