PG 116, col. 654
THEODORI GRAPTI
ι. Ex iis, qui pro Christo certamen susceperunt.
alii quidem pro pietate ac fide simpliciter. adver.
sus Graecos simulacrorum errorem tuentes, decer-
martyrii titulo iis relicto. quos tormentorum ιιι
ipsa, in Christi confessione, seu alias tuenda pir~
tate ac asserenda. vita extruserit: queis sic θεῖε-ιι
sis. certa victoria est atque gloria. cum victores
confessores nihil subinde vinci prohibeat, gravius-
quo. ofl'endere, cnjusmodi. Cyprianus et alii deplo—
rant; utrnonsatiscautuzn videatur, eos qui stre-
nuum aliquid confessione egerint, eo uno titulo, ac
cum reliqua deinceps vitm ratio nos lateat. inter
sanctos haberi atque beari. Quo in genere nonnihil
indulgentius quandoque acciderit. MethoJius tamen
unum hoc ad conjecturam satis existimavit, ut di-
nus episcopatu Theophanes censeretur, quod con-
‘essiouis notas hasne stigmata vultu praeferret. qu»
ο Β de_re_sc_ribit Logmlteta εκῇαὶλὲν μὲν έξορίᾳ {sicuti
ὁ ἐς)Δ ἁγίοις* θξνὲξῳρος _‘ pii τὸ *λείψανον ἐν’τῇ Χιλ’
ξηξὸνι τοῦ Μιχαξλ-ίτ-ςηγ eget; ὁέιτίσας Μιχαὴλ
ὕστερον ατξεκιὸμιξξν. ὐ :75. ἀοίδιμσς Θεσοφάνης
Μιχαὴλ καὶ Θεοδὼρας διήρκεσε, καὶ ssi/50'},
ἁγίας Materia-{ou «Earpicipxoa γενοέιέυου χειροτονεῖ-
⁸ιιιι μητροπολίτης Νικὰιιξῖὼς mm λςεὰξχᾶ λινες
ἐπὶ, 1.“. TO§FOU,ZEZPOT°-i?‘ κνί ῖέῖοντσϐο -δτι Σύρθνὲ
ἑπτίσξκαὶ τες οἶδεν- εἰ ὀροόδοξος ὑπάρξει [anisi/ai
agito) μαρτυροῦντις ἁπεκρίυη ὁ qia"; Μέιλῇδιοεξ
λέγων, ὔτὲρ ταύτῃ τὴν μαρτιίρίαν, ἦν ἐπι-
ιρἐρεται (Catia; ξὴ-ιὲις ,τῷ sponsa), γ’ραφῇνγκρειτ-
τονα οὐ υέλω· Ac quidem Theodorus in easil'io'diem
agit, cuius corpus Lhalcea'onem iu monasterium quod
llic/melii“ vocant. ab ipsa qui condidit. Michucte.
postea translatum ea:._lnclytus autent Theophanes,
ad Michaelem usque ac Theodorum superstes, ἁ sum to
Hethodt’o. qui, fuit patriarcha , metropolilav Nica'niw
ordinatur; adeo ut quidunt__eam wgrie [errent ordi-
novit an sit orlhodoxus. cum nemo ei testimonium
deferat .9 Ad quos Methodius : Ego nullum aliud me-
lius testimonium desidero, quant quod ille prwlcrt ;
ostendem iambis inscriptum cultum. Quibus-omnino
Διβιογράιρῳ consentit.
' Exi his emendandi continuatur Vaticanus. item-
que Joannes Scylitza et Cedr. qui ex illo mutuati
sint, nec non auctor Orationis in festum Resti-
tutionis imagiutim. qui omnes aeque superstiti-ni
Theodorum et Theophanem ponunt, ac'convivio
adhic-ent, quo confessores a Theodora excepti sunt.
Graeci quoque in Menaeis unum celebrant l‘hcodo-
rum. qni in exsilio unus ipse confessor decus-
serit; Sic ‘27 Decembr., quo illi die sancti διε-
phaui protomartyris t'estuin celebrant: Καὶ τοῦ
eaiw Harpe; ἡμων ’(12 ὀμώογητολ Haeddi. ο) τοὺ
Γριττοῦ καὶ εινταοτδντιι “modum: τοι) fiet-520'
ι. Ex iis, qui pro Christo certamen susceperunt.
alii quidem pro pietate ac fide simpliciter. adver.
sus Graecos simulacrorum errorem tuentes, decer-
martyrii titulo iis relicto. quos tormentorum ιιι
ipsa, in Christi confessione, seu alias tuenda pir~
tate ac asserenda. vita extruserit: queis sic θεῖε-ιι
sis. certa victoria est atque gloria. cum victores
confessores nihil subinde vinci prohibeat, gravius-
quo. ofl'endere, cnjusmodi. Cyprianus et alii deplo—
rant; utrnonsatiscautuzn videatur, eos qui stre-
nuum aliquid confessione egerint, eo uno titulo, ac
cum reliqua deinceps vitm ratio nos lateat. inter
sanctos haberi atque beari. Quo in genere nonnihil
indulgentius quandoque acciderit. MethoJius tamen
unum hoc ad conjecturam satis existimavit, ut di-
nus episcopatu Theophanes censeretur, quod con-
‘essiouis notas hasne stigmata vultu praeferret. qu»
ο Β de_re_sc_ribit Logmlteta εκῇαὶλὲν μὲν έξορίᾳ {sicuti
ὁ ἐς)Δ ἁγίοις* θξνὲξῳρος _‘ pii τὸ *λείψανον ἐν’τῇ Χιλ’
ξηξὸνι τοῦ Μιχαξλ-ίτ-ςηγ eget; ὁέιτίσας Μιχαὴλ
ὕστερον ατξεκιὸμιξξν. ὐ :75. ἀοίδιμσς Θεσοφάνης
Μιχαὴλ καὶ Θεοδὼρας διήρκεσε, καὶ ssi/50'},
ἁγίας Materia-{ou «Earpicipxoa γενοέιέυου χειροτονεῖ-
⁸ιιιι μητροπολίτης Νικὰιιξῖὼς mm λςεὰξχᾶ λινες
ἐπὶ, 1.“. TO§FOU,ZEZPOT°-i?‘ κνί ῖέῖοντσϐο -δτι Σύρθνὲ
ἑπτίσξκαὶ τες οἶδεν- εἰ ὀροόδοξος ὑπάρξει [anisi/ai
agito) μαρτυροῦντις ἁπεκρίυη ὁ qia"; Μέιλῇδιοεξ
λέγων, ὔτὲρ ταύτῃ τὴν μαρτιίρίαν, ἦν ἐπι-
ιρἐρεται (Catia; ξὴ-ιὲις ,τῷ sponsa), γ’ραφῇνγκρειτ-
τονα οὐ υέλω· Ac quidem Theodorus in easil'io'diem
agit, cuius corpus Lhalcea'onem iu monasterium quod
llic/melii“ vocant. ab ipsa qui condidit. Michucte.
postea translatum ea:._lnclytus autent Theophanes,
ad Michaelem usque ac Theodorum superstes, ἁ sum to
Hethodt’o. qui, fuit patriarcha , metropolilav Nica'niw
ordinatur; adeo ut quidunt__eam wgrie [errent ordi-
novit an sit orlhodoxus. cum nemo ei testimonium
deferat .9 Ad quos Methodius : Ego nullum aliud me-
lius testimonium desidero, quant quod ille prwlcrt ;
ostendem iambis inscriptum cultum. Quibus-omnino
Διβιογράιρῳ consentit.
' Exi his emendandi continuatur Vaticanus. item-
que Joannes Scylitza et Cedr. qui ex illo mutuati
sint, nec non auctor Orationis in festum Resti-
tutionis imagiutim. qui omnes aeque superstiti-ni
Theodorum et Theophanem ponunt, ac'convivio
adhic-ent, quo confessores a Theodora excepti sunt.
Graeci quoque in Menaeis unum celebrant l‘hcodo-
rum. qni in exsilio unus ipse confessor decus-
serit; Sic ‘27 Decembr., quo illi die sancti διε-
phaui protomartyris t'estuin celebrant: Καὶ τοῦ
eaiw Harpe; ἡμων ’(12 ὀμώογητολ Haeddi. ο) τοὺ
Γριττοῦ καὶ εινταοτδντιι “modum: τοι) fiet-520'