PG 137, col. 1126
et Deum negaverunt, nee honore quidem vel (ao
tltedra digni habebuntur. Quid vero, num ut Chri-
Sliani simpliciter cum laerymis paenitentiam agen-
tes, et peccatum confitcntes, suscipientur ἲ Mihi
certe videtur. Non est enim peccatum, quod vincat
Dei misericordiam. ν
376 ZONAR.Qui ingruente peréecutionis procella
tyrannorum imperiis obsecuti immolavere; partim
tormentis exagitati, cum eorum vim et asperitatem
perferre non possent. victi sunt ct fidem denega-
rnnt: partim, priusquam etiam ttormcnta ipsis
admoverentur, emolliti dedere manus‘; et ne sua
voluntate sacrificare viderentur, satellites, ut ve-
hementioreforte impetu ipsos invaderent, acriterque
torquentium speciem przcbcrent, pretio aut preci-
bus adduxere; ut qui sic immolassent, non ignavo
languore animi, sed cruciatuum duritate victi,
Cliristuni negasse existimarentur. Quibus igitur
vere cruciatus adhibiti, quique in acerbitate tor-
mentorum aliquandiu constantes, ita demum illo-
rum intolerabili asperitate victi.aris immolaverunt,
deinde vero iterum reluctati sunt, hoc est, hostem,
a quo prius in certamine deiecti fuerant, perniten-
tia duce superatum vicissim prostravere. fidemque
suam apud tyrannos iterum professi fuere: eos,
siquidem sacerdotio initiati fuerant, cathedrae
quidem honorem obtinere, nullam tamen iis aut
on‘erendi aut concionandi, noc est docendi, neque
omnino ministerium aliquod, boc'cst sacerdotale
munus quodcunque obeundi facultatem synodus
esse decernit. . .
CANON ll.
ι Diaconos similiter qui sacrificarunt, postea au-
¢ tem reluctati sunt, ali-uin quidem honoro-ru
(habere, ipsos autem ab omni sacerdotali mi-
ι nistcrio cessare, et panem vel calicem oflerend‘,
ι vel praedicandi : sed si ex episcopis aliqui iu
ι iis vel amictionem aliquam vel humilitatem
ι ac mansuetudinem viderint, et aliquid am-
ι plius dare vel auferre voluerint, in eorum
ι potestate id esse. ι
BALS. Prmseus quoque canon eadem de diacn.
nis decernens, adjicit, quod si regionis cpiseopi
animadverterint eos, qui vere torti sunt, esse
misericordia dignos, propter lacrymas et eorum
humilitatem; vel contra majore supplicio propter
impudentiam; facient Prout eis videbitur, id est,
vel ptenam augebunt, vel potius consolationem
afferent. Ea enim in eorum potestate et judicio
sita sunt. Si quis autem dicat, praesentes canones
Guill. Bevcregii notae.
κατά τοὺς ῥηθησομένους κανόνας. Sed et ii, et qui
ad honorent solum admittuntur, jua‘ta dictos cano-
nes punientur. Nos autent haec idcirco omisimus,
quia in codice nostro Bodleiano omittuntur.
tltedra digni habebuntur. Quid vero, num ut Chri-
Sliani simpliciter cum laerymis paenitentiam agen-
tes, et peccatum confitcntes, suscipientur ἲ Mihi
certe videtur. Non est enim peccatum, quod vincat
Dei misericordiam. ν
376 ZONAR.Qui ingruente peréecutionis procella
tyrannorum imperiis obsecuti immolavere; partim
tormentis exagitati, cum eorum vim et asperitatem
perferre non possent. victi sunt ct fidem denega-
rnnt: partim, priusquam etiam ttormcnta ipsis
admoverentur, emolliti dedere manus‘; et ne sua
voluntate sacrificare viderentur, satellites, ut ve-
hementioreforte impetu ipsos invaderent, acriterque
torquentium speciem przcbcrent, pretio aut preci-
bus adduxere; ut qui sic immolassent, non ignavo
languore animi, sed cruciatuum duritate victi,
Cliristuni negasse existimarentur. Quibus igitur
vere cruciatus adhibiti, quique in acerbitate tor-
mentorum aliquandiu constantes, ita demum illo-
rum intolerabili asperitate victi.aris immolaverunt,
deinde vero iterum reluctati sunt, hoc est, hostem,
a quo prius in certamine deiecti fuerant, perniten-
tia duce superatum vicissim prostravere. fidemque
suam apud tyrannos iterum professi fuere: eos,
siquidem sacerdotio initiati fuerant, cathedrae
quidem honorem obtinere, nullam tamen iis aut
on‘erendi aut concionandi, noc est docendi, neque
omnino ministerium aliquod, boc'cst sacerdotale
munus quodcunque obeundi facultatem synodus
esse decernit. . .
CANON ll.
ι Diaconos similiter qui sacrificarunt, postea au-
¢ tem reluctati sunt, ali-uin quidem honoro-ru
(habere, ipsos autem ab omni sacerdotali mi-
ι nistcrio cessare, et panem vel calicem oflerend‘,
ι vel praedicandi : sed si ex episcopis aliqui iu
ι iis vel amictionem aliquam vel humilitatem
ι ac mansuetudinem viderint, et aliquid am-
ι plius dare vel auferre voluerint, in eorum
ι potestate id esse. ι
BALS. Prmseus quoque canon eadem de diacn.
nis decernens, adjicit, quod si regionis cpiseopi
animadverterint eos, qui vere torti sunt, esse
misericordia dignos, propter lacrymas et eorum
humilitatem; vel contra majore supplicio propter
impudentiam; facient Prout eis videbitur, id est,
vel ptenam augebunt, vel potius consolationem
afferent. Ea enim in eorum potestate et judicio
sita sunt. Si quis autem dicat, praesentes canones
Guill. Bevcregii notae.
κατά τοὺς ῥηθησομένους κανόνας. Sed et ii, et qui
ad honorent solum admittuntur, jua‘ta dictos cano-
nes punientur. Nos autent haec idcirco omisimus,
quia in codice nostro Bodleiano omittuntur.