PG 18, col. 712
85 Et princeps scelerum, namque hoc residente
[cathedra
Pestifera, falsis agitatum testibus ardet
Concilium, jam jamque volant mendacia mille
320 ln Dominum, vanis hominum conflata
[favillis,
OPUS PASCHALE.
cunctis animam ponere, non venerat alicujus eri-
pere.
ipsi namque tunc Petro, confidenti voce pollicito,
velle' sese cum Domino mori, Jesu ι) reSpondit, ac
dixit: Amen, auten, dico tibi, quoniam non cantabit
li’odie gallus, donec ter tu me abneges, non infide
litatis tunc arguens, sed metum futurae trepidatio-
nis aperiens. Mox ad Caiphae deductus est aedes,
qui religionis ritu Judaica: princeps illa quidem
tempeSIate fuerat sacerdotum, sed in cathedra pe-
Stilentiae cum resideret, et in peccatorum via con-
sisteret, principatum videbatur scelerum possidere.
Concilium siquidem violenter accendi, et falsis cte-
perat testibus excitari. Volabant in Dominum mille
lus accipit pro glossa hujus loci. sed hoc loco aliger
cst epithemn appositum nominativo gallus, rion
“lassas Fortasse in glossa lsidori inlinitur, gallo
convenjre epitheton aliger. ‘
sum pi'azdicando : in Reg. ‘2, et Ottob. 1 recte cor—
rectio adhibita est per prwdicendo.
83. Adda In derigunt Caip/ue deductum Jesum.
Meus, Ducitur ad Caiphamf Ms. Barthii. scheda:
l’_0elm.,_Parrh. Protinus, vel Protenns : reliqui Con-
tinuo. Prosa mox. Prorad tristes Reg. 5, ᾹΙά.. ad
-nastas, quod tenuit Nebrissensis, ut. magnificentia
domuscaiphzern denotet ur. Sedulius aliudvvoluit, ut
_exfloptimis‘quibusque exemplaribus patet.
Perrin, hic ; Meus, hac ; lege Ιὶλοε.
βϐηρεεεὶίετα ex psalm. ι, γενεῖί, In cathedra pe-
stilentite non sedit.
87. Parrli., Vel. i, Consilium; retine Concilium.
88. Valt. ‘2, Reg. 5. Cant., Ald., labellis. Alm.
fabellis. Plerique nostri Ana. . Alb.. Reg. Ι, 9., Οιο
tob. l, 2, Vatic. ll. Urb., Rom., Μευέ cum inss.
Lipsiens., Arma, Parrhasio, et vetustissimis aliis
editionibus, favillis. Nic. Heinsius in not. ad Pru-
dentium hymn. ιι Perist. vers. '5l8, correxit ex
larius, Grunerns, ct Arntzenius amplexi sunt. Grn-
nero non displicebat fabrilis, nisi id contra metrum
esset. Posset tamen aliquo modo sasuineri simili
exemplo epigrammatis. quod S. Damasi: tribuitur
intus. quodam codice bibliothecae Angelicaz: Non
falsas fabulas studia meditatus inani. Ctn'terum nihil
est causa}, cur a communi codicum scriptura favillis
recedamnshcnni eam Sedulius ipse iit prosa cla-
rissime confirmet.
tilum videtur ex verbo prtecedenti.
ξιιη ms. exemplari pro esus scriptum erat iecogs .
scilicet Graecis characteribus uti voluit librarius:
[cathedra
Pestifera, falsis agitatum testibus ardet
Concilium, jam jamque volant mendacia mille
320 ln Dominum, vanis hominum conflata
[favillis,
OPUS PASCHALE.
cunctis animam ponere, non venerat alicujus eri-
pere.
ipsi namque tunc Petro, confidenti voce pollicito,
velle' sese cum Domino mori, Jesu ι) reSpondit, ac
dixit: Amen, auten, dico tibi, quoniam non cantabit
li’odie gallus, donec ter tu me abneges, non infide
litatis tunc arguens, sed metum futurae trepidatio-
nis aperiens. Mox ad Caiphae deductus est aedes,
qui religionis ritu Judaica: princeps illa quidem
tempeSIate fuerat sacerdotum, sed in cathedra pe-
Stilentiae cum resideret, et in peccatorum via con-
sisteret, principatum videbatur scelerum possidere.
Concilium siquidem violenter accendi, et falsis cte-
perat testibus excitari. Volabant in Dominum mille
lus accipit pro glossa hujus loci. sed hoc loco aliger
cst epithemn appositum nominativo gallus, rion
“lassas Fortasse in glossa lsidori inlinitur, gallo
convenjre epitheton aliger. ‘
sum pi'azdicando : in Reg. ‘2, et Ottob. 1 recte cor—
rectio adhibita est per prwdicendo.
83. Adda In derigunt Caip/ue deductum Jesum.
Meus, Ducitur ad Caiphamf Ms. Barthii. scheda:
l’_0elm.,_Parrh. Protinus, vel Protenns : reliqui Con-
tinuo. Prosa mox. Prorad tristes Reg. 5, ᾹΙά.. ad
-nastas, quod tenuit Nebrissensis, ut. magnificentia
domuscaiphzern denotet ur. Sedulius aliudvvoluit, ut
_exfloptimis‘quibusque exemplaribus patet.
Perrin, hic ; Meus, hac ; lege Ιὶλοε.
βϐηρεεεὶίετα ex psalm. ι, γενεῖί, In cathedra pe-
stilentite non sedit.
87. Parrli., Vel. i, Consilium; retine Concilium.
88. Valt. ‘2, Reg. 5. Cant., Ald., labellis. Alm.
fabellis. Plerique nostri Ana. . Alb.. Reg. Ι, 9., Οιο
tob. l, 2, Vatic. ll. Urb., Rom., Μευέ cum inss.
Lipsiens., Arma, Parrhasio, et vetustissimis aliis
editionibus, favillis. Nic. Heinsius in not. ad Pru-
dentium hymn. ιι Perist. vers. '5l8, correxit ex
larius, Grunerns, ct Arntzenius amplexi sunt. Grn-
nero non displicebat fabrilis, nisi id contra metrum
esset. Posset tamen aliquo modo sasuineri simili
exemplo epigrammatis. quod S. Damasi: tribuitur
intus. quodam codice bibliothecae Angelicaz: Non
falsas fabulas studia meditatus inani. Ctn'terum nihil
est causa}, cur a communi codicum scriptura favillis
recedamnshcnni eam Sedulius ipse iit prosa cla-
rissime confirmet.
tilum videtur ex verbo prtecedenti.
ξιιη ms. exemplari pro esus scriptum erat iecogs .
scilicet Graecis characteribus uti voluit librarius: