PG 18, col. 719
MO Staret, ut ad jugulum ductus mitissimus agnus,
Nil inimica cohors insuatis sanguine dignum
"Repperiens, regem quod se rex dixerat esse,
Objicit, et verum mendax pro crimine ducit.
Nec mirum, si jura Dei gens perlida vitet,
145 327 Imperiumque neget, lucos quae semper.
'[amavit,
in species propria: dejectionis'indicium. Quod enim Β fragiis, lucos olim coluit, idolis obsecuta servivit.
in sublimi fastigio neeum sortitus est perlidus, et
desertor, patefecit, ex quanto culmine sit lapsus,
nuper discipulus. modo jam reus; nuper aposto-
lus. nunc apostata nominatus. _
Cum vero Dominus ante trilinnal praesidis staret
intrepidus, ut agnus milis productus atljugnlnm,ni-
hil dignum inorte reperiens, quod ei populus accn-
satur objieeret, regem sese dixisse, qui manifeste
rex aderat, studio seditionis exclamant. Nec mirari
quispiam debet, si plebs, amica lallaeim, veritatem
protraxerit in crimine, imperiumque sidereum, el
divinam renuit potestatemquae Creatoris ingratasul-
156. Nonnulli editi, qui est nunc reus; plerique
ν mss. atque alii vulgati elegantius omittunt est.
157. Ott. l, descenderat usque; ιι rec. ιιι. cum aliis,
descendit nd usque. Α .
158. Vat. ‘2, lnnnc vir npostqlahlege nunc vilis.
159. Alil., Jrsu objecisse Judttos. quod regem φ,
esse dixerit. Arnlzenitts errasse ait Seduluum, quod
praesidem voraverit Pilatum. Verum Sedulius nomen
exprimit Vulgata; ιιοςιι-ςιι, el plurium l’atrnm Lati:
ttnrunt: quidquid sit, anguine Claudii tenipos‘prtesi-
. dis nomen pr‘mfectus Judaaa: habuerit. Vide Calme-
tum Diction; Biblic. verb. Prwses.
140. Cellarins jugulum exponit in‘indiceu locum
jugulationis. sed plurima sunt esettipla, quibus ju-
unlus vel jugulum pro nece, caede, jugulatione, Vac-
cipitur. uti-apud Prudentium, Paulinum Petrocorinm,
Saxonetn Grfinmatiunm, Abbonem, immo Manilium
tv, 128, In jngulumque dabit fruetus.
141. νιιι.’1ζ insonti sanguine; melius reliqui, in-
sontis. ‘
1.t2.‘M's. [ὂψ-,ιζιιὶἱζ ςδοιιιιᾴξῐι⁸ ΡιιειιιιξιιἹ Vet. 1. 2, Ι) nino deest liic versus Auctor [scissili Ott. _1 versu:
Moti. et alii editi, Comperiens; nostri omnes niss.,
et alii a|iorntn cum ΡιιΓι-Ιι.. ΑΙιΙ., Repeiiens, aut Rup-
perieris, ut intelligatur, primam produci. Meus, Unt.
1 ex correCtinne, \iat. l, Reg. 1, 2 ιιι contextu, di-
xerit: m~s. alii, cum editis, dixerat.
ηδ. Altn., Urli., dicit, qttutl fortasse fuit in Ott. 1,
ubi ιιιιιιι· est, utin plerisque, ducit. All», ltom., du-
xit. Glossa in lteg. 1. durit, conipensat.
ιιι. Οηώι. Reg. 1, 2, 5, Vatt.1. 2, Parrh., Ald.,
impia. lu Begu! d.' Δ8., perfida, quod videtur esse
glossa in lleg. 2; sedin aliis mss._et in plerisque
editis in contextu perfida ponitur. Favet prosa. ί
Ma. Aldus, ne secunda in idola vers. seq. corri-
pel'ettll', sic nunc locum reliirtttavit semper quin idola
adamavit, — Dilexit lucos. etiam exstat in Reg. 5,
sed, ut arbitror, ex' Aldi editione. Nebrissensis etiam
es Aldo, ut pulo, legit idola secunda producta,
qu tm alio in loco a Sedulio correptam fatetur. _
H6. Scheda: Poelm. Idola erexit, scilicet ut me-
Nil inimica cohors insuatis sanguine dignum
"Repperiens, regem quod se rex dixerat esse,
Objicit, et verum mendax pro crimine ducit.
Nec mirum, si jura Dei gens perlida vitet,
145 327 Imperiumque neget, lucos quae semper.
'[amavit,
in species propria: dejectionis'indicium. Quod enim Β fragiis, lucos olim coluit, idolis obsecuta servivit.
in sublimi fastigio neeum sortitus est perlidus, et
desertor, patefecit, ex quanto culmine sit lapsus,
nuper discipulus. modo jam reus; nuper aposto-
lus. nunc apostata nominatus. _
Cum vero Dominus ante trilinnal praesidis staret
intrepidus, ut agnus milis productus atljugnlnm,ni-
hil dignum inorte reperiens, quod ei populus accn-
satur objieeret, regem sese dixisse, qui manifeste
rex aderat, studio seditionis exclamant. Nec mirari
quispiam debet, si plebs, amica lallaeim, veritatem
protraxerit in crimine, imperiumque sidereum, el
divinam renuit potestatemquae Creatoris ingratasul-
156. Nonnulli editi, qui est nunc reus; plerique
ν mss. atque alii vulgati elegantius omittunt est.
157. Ott. l, descenderat usque; ιι rec. ιιι. cum aliis,
descendit nd usque. Α .
158. Vat. ‘2, lnnnc vir npostqlahlege nunc vilis.
159. Alil., Jrsu objecisse Judttos. quod regem φ,
esse dixerit. Arnlzenitts errasse ait Seduluum, quod
praesidem voraverit Pilatum. Verum Sedulius nomen
exprimit Vulgata; ιιοςιι-ςιι, el plurium l’atrnm Lati:
ttnrunt: quidquid sit, anguine Claudii tenipos‘prtesi-
. dis nomen pr‘mfectus Judaaa: habuerit. Vide Calme-
tum Diction; Biblic. verb. Prwses.
140. Cellarins jugulum exponit in‘indiceu locum
jugulationis. sed plurima sunt esettipla, quibus ju-
unlus vel jugulum pro nece, caede, jugulatione, Vac-
cipitur. uti-apud Prudentium, Paulinum Petrocorinm,
Saxonetn Grfinmatiunm, Abbonem, immo Manilium
tv, 128, In jngulumque dabit fruetus.
141. νιιι.’1ζ insonti sanguine; melius reliqui, in-
sontis. ‘
1.t2.‘M's. [ὂψ-,ιζιιὶἱζ ςδοιιιιᾴξῐι⁸ ΡιιειιιιξιιἹ Vet. 1. 2, Ι) nino deest liic versus Auctor [scissili Ott. _1 versu:
Moti. et alii editi, Comperiens; nostri omnes niss.,
et alii a|iorntn cum ΡιιΓι-Ιι.. ΑΙιΙ., Repeiiens, aut Rup-
perieris, ut intelligatur, primam produci. Meus, Unt.
1 ex correCtinne, \iat. l, Reg. 1, 2 ιιι contextu, di-
xerit: m~s. alii, cum editis, dixerat.
ηδ. Altn., Urli., dicit, qttutl fortasse fuit in Ott. 1,
ubi ιιιιιιι· est, utin plerisque, ducit. All», ltom., du-
xit. Glossa in lteg. 1. durit, conipensat.
ιιι. Οηώι. Reg. 1, 2, 5, Vatt.1. 2, Parrh., Ald.,
impia. lu Begu! d.' Δ8., perfida, quod videtur esse
glossa in lleg. 2; sedin aliis mss._et in plerisque
editis in contextu perfida ponitur. Favet prosa. ί
Ma. Aldus, ne secunda in idola vers. seq. corri-
pel'ettll', sic nunc locum reliirtttavit semper quin idola
adamavit, — Dilexit lucos. etiam exstat in Reg. 5,
sed, ut arbitror, ex' Aldi editione. Nebrissensis etiam
es Aldo, ut pulo, legit idola secunda producta,
qu tm alio in loco a Sedulio correptam fatetur. _
H6. Scheda: Poelm. Idola erexit, scilicet ut me-