PG 26, col. 845
ὅσα ἦν αὐτοῖς κινητὰ, πάντα πωλήσας , καὶ συναγαγὼν ἀργύριον ἱκανὸν, δέδωκε τοῖς πτωχοῖς, τηρήσας
ὀλίγα διὰ τὴν ἀδελφήν.
5. Rursus in Dominicum ingressus , audivit Do-
minum in Evangelio dicere : Nolite solliciti esse in
crastinum“. Nec ultra illic remanere sustinens,
egressus, illa quoque tenuioribus largitus est. Sol-
rore vero virginibus notis sibi atque fidelibus com-
mendata, atque ad Parthenonem tradita , ut illic .
educaretur, ipse. ante domum suam ascetica
ιιίιειι deinceps operam dedit, atque attentus sibi,
asperum vita: genus toleranter agebat. Nondum enim
tam frequentia erant in Egyptomonasteria, neque
ullus norat monachus vastam eremum : sed quis-
quis sibi. ipsi vacare cuperet, is haud procul suo
pago sese exercebat solus. Erat itaque tunc tem-
poris in vicino pago senex homo , qui ο iuventute
monasticam egerat vitam: hunc cum videret An-
tonius, probo ejus imitandi studio incensus, primum
erepit ipse in locis pago vicinis commorari. Atque
hinc-siqnemaudiret alicubi degere ad virtutem
strenuum, hunc prudentis apis more perquirebat, ne-
que ante ad "sedes suas remigrabat, quam hominem
vidisset, atque hincaccepto ceu viatico ad virtutis
iter instituendum,revertebatur. Sub initium itaque
ibidem commoratus, mentem firmabat suam, ut ne
ad paterna inde bona reverteretur, neque suorum
meminisset cognatorum; sed toto desiderio, t0ta
sollicitudine ad asceticae vita: perfectionem conten-
VERSlO EVAGRII.
se hac esset‘scriptur'a recitata , ad se Dominicum traxit imperium : statimque egressus_(?_)9), possessiones
quas habebat vendidit. Arurte autem erant ei trecentae uberes, et valde opt-imae: quas vicinis largitus est»:
lle ίιι ειίίιξερ,ξλιυι $111.3!" ξονοπὶ molestia gigneretur (40)._C:1:tera__vero, qifae in mobilibus possidebat, ueni—
versa vendidit εΔ et aggregato non eriguo pure'tio, indigentibus dedit , paucis tamen ob sororem reservatis,
qua: e_t sexu , et aetate videbatur inlirmior.
5. Rursusautem ecelesiam ingressus , cum audisset _l_)om_im_nn in Evangelio dicentem : Nolite-cogitare
de crastino, reliquam (ll) quoque portionem pauperibus distribuit; neque se versari passus est domi, sed so:
rore fidelibus ac notis virginibus commendata, utad earum nutriretur exemplum, ipse jam omnibus famuli
vinculis liber , asperum atque arduum arripuit institutum. Necdum autem tam crebra erant in {Egyptc
monasteria : ne ne omnino quisquam aviam solitudinem noverat: sed quicunque in Christi servitute
sibimet (42) progesse cuniebat. haud procul a sua villula separatus instituebatur. Erat igitur Ill agello vicino
esse cupiebat," haud procula sua villula separatus instituebatur. Erat igitur in agello vicino
sibimet (42) pro
senex quidam, vitam_ solitariam a prima sectatus aetate Ξ hune Antonius cum vidisset, annulatus est ad
bonum. lit primoquidem incipiens etiam ipse , in locis paululum a vil|a_ remotioribus manebat: exinde
autem, si quem vigilantem in 'hoc studio compererat , procedens , qurerebatuut apis prudentiSsinta : nec
ad habitaculum suum ante remeabat, nisi ejus quem cupiebat frueretur aspectibus : et sic tanquam munere
" Matth. Vl, 54.
(51) Εὐθὺς deest in Colb. 2. Ibid. in Colb. 2, ἀπὸ
τοῦ Κυριακοῦς.
,(5ξ.) 0011). 2, ἐνοχλῶσιν. Idem post ἀδελφῇ habet
“fg; Sequimur Golb. secundum et Evagrium. ln
aliis vero et editis δέ legitur post τηρήσας, et non
ngtti’céolb. 2 solus habet ἀδελφαῖς ante παρθένοις.
Mox Regius 2 et Colb.i, 2, αὺτιῖν, recte; edt'timale,
αυτῆ. Ibid. Culb. 2. εἰς παοθεν αν.
αὐτῇ. Ibid. Culb. 2, εἰς παρθενίαν.
(55)]ιι haec verbajncipi't Colb. 5, optimae notae.
maneam; deest in Regio 2 et Cnlb. 2.
(ὀρ) lieg. 1, 2, Colbfl2, κατὰ μόνας.
(56 Reg. 1, 2, Colb. 2, κατὰ μόνας.
ι (5(7) Regius primus cum editis, ὠς εἰ. Aliiomnes,
ωςῶέ) Sic Regiusl et 2. Editi, μή solum. Mox
ὀλίγα διὰ τὴν ἀδελφήν.
5. Rursus in Dominicum ingressus , audivit Do-
minum in Evangelio dicere : Nolite solliciti esse in
crastinum“. Nec ultra illic remanere sustinens,
egressus, illa quoque tenuioribus largitus est. Sol-
rore vero virginibus notis sibi atque fidelibus com-
mendata, atque ad Parthenonem tradita , ut illic .
educaretur, ipse. ante domum suam ascetica
ιιίιειι deinceps operam dedit, atque attentus sibi,
asperum vita: genus toleranter agebat. Nondum enim
tam frequentia erant in Egyptomonasteria, neque
ullus norat monachus vastam eremum : sed quis-
quis sibi. ipsi vacare cuperet, is haud procul suo
pago sese exercebat solus. Erat itaque tunc tem-
poris in vicino pago senex homo , qui ο iuventute
monasticam egerat vitam: hunc cum videret An-
tonius, probo ejus imitandi studio incensus, primum
erepit ipse in locis pago vicinis commorari. Atque
hinc-siqnemaudiret alicubi degere ad virtutem
strenuum, hunc prudentis apis more perquirebat, ne-
que ante ad "sedes suas remigrabat, quam hominem
vidisset, atque hincaccepto ceu viatico ad virtutis
iter instituendum,revertebatur. Sub initium itaque
ibidem commoratus, mentem firmabat suam, ut ne
ad paterna inde bona reverteretur, neque suorum
meminisset cognatorum; sed toto desiderio, t0ta
sollicitudine ad asceticae vita: perfectionem conten-
VERSlO EVAGRII.
se hac esset‘scriptur'a recitata , ad se Dominicum traxit imperium : statimque egressus_(?_)9), possessiones
quas habebat vendidit. Arurte autem erant ei trecentae uberes, et valde opt-imae: quas vicinis largitus est»:
lle ίιι ειίίιξερ,ξλιυι $111.3!" ξονοπὶ molestia gigneretur (40)._C:1:tera__vero, qifae in mobilibus possidebat, ueni—
versa vendidit εΔ et aggregato non eriguo pure'tio, indigentibus dedit , paucis tamen ob sororem reservatis,
qua: e_t sexu , et aetate videbatur inlirmior.
5. Rursusautem ecelesiam ingressus , cum audisset _l_)om_im_nn in Evangelio dicentem : Nolite-cogitare
de crastino, reliquam (ll) quoque portionem pauperibus distribuit; neque se versari passus est domi, sed so:
rore fidelibus ac notis virginibus commendata, utad earum nutriretur exemplum, ipse jam omnibus famuli
vinculis liber , asperum atque arduum arripuit institutum. Necdum autem tam crebra erant in {Egyptc
monasteria : ne ne omnino quisquam aviam solitudinem noverat: sed quicunque in Christi servitute
sibimet (42) progesse cuniebat. haud procul a sua villula separatus instituebatur. Erat igitur Ill agello vicino
esse cupiebat," haud procula sua villula separatus instituebatur. Erat igitur in agello vicino
sibimet (42) pro
senex quidam, vitam_ solitariam a prima sectatus aetate Ξ hune Antonius cum vidisset, annulatus est ad
bonum. lit primoquidem incipiens etiam ipse , in locis paululum a vil|a_ remotioribus manebat: exinde
autem, si quem vigilantem in 'hoc studio compererat , procedens , qurerebatuut apis prudentiSsinta : nec
ad habitaculum suum ante remeabat, nisi ejus quem cupiebat frueretur aspectibus : et sic tanquam munere
" Matth. Vl, 54.
(51) Εὐθὺς deest in Colb. 2. Ibid. in Colb. 2, ἀπὸ
τοῦ Κυριακοῦς.
,(5ξ.) 0011). 2, ἐνοχλῶσιν. Idem post ἀδελφῇ habet
“fg; Sequimur Golb. secundum et Evagrium. ln
aliis vero et editis δέ legitur post τηρήσας, et non
ngtti’céolb. 2 solus habet ἀδελφαῖς ante παρθένοις.
Mox Regius 2 et Colb.i, 2, αὺτιῖν, recte; edt'timale,
αυτῆ. Ibid. Culb. 2. εἰς παοθεν αν.
αὐτῇ. Ibid. Culb. 2, εἰς παρθενίαν.
(55)]ιι haec verbajncipi't Colb. 5, optimae notae.
maneam; deest in Regio 2 et Cnlb. 2.
(ὀρ) lieg. 1, 2, Colbfl2, κατὰ μόνας.
(56 Reg. 1, 2, Colb. 2, κατὰ μόνας.
ι (5(7) Regius primus cum editis, ὠς εἰ. Aliiomnes,
ωςῶέ) Sic Regiusl et 2. Editi, μή solum. Mox