PG 32, col. 238
In English: The Letters 5
pallium: nunc vero Cleanthem mercede aquam
'ex puteo haurientem, unde et ipse victitabat, et
magistris aera persolvebat. Quin et Diogenem nun-
quam intermisit admirari, id sibi laudi haben-
tem, ut solis natura; rebus contentus esset; adeo
ut poculum etiam projecerit, postquam a puero
didicit cavis manibus inclinans bibere. His te et
talibus contubernalis nostra incusaret, nunc ma-
gnificis donis expulsa. Adjiceret autem et aliquid
minarum : Si hic te iterum deprehendero, Siculas
aut Italicas delicias priora exstitisse ostendam:
ta te accurate copiis meis ulciscar. Sed de his
hactenus. Gavisus autem sum, cum audivi te jam
remedia aggressum esse ; teque his juvari precor.
Sacrae 77 autem tua; animae convenerit sollicitu-
dinum et molestiarum expers corporis curatio.
EPISTOLA γ’.
Consolatur Nectarium Basilius unici filii morte afflictum.
Ad Nectarium consolatoria.
t. Nondum tertium aut quartum diem traduxe-
ram intolerabilis casus auditione perculsus; et
cum adhuc ambigerem, quia ne clare quidem
potuerat nobis molestae rei nuntius id quod acci-
derat enarrare; cumque rumorem vix reciperem
quia falsum esse optabam; accepi litteras episcopi,
quibus accurate infausta res significabatur. In
quo quidem quantum ingemuerim, quantumque»
efl‘uderim lacrymarum, quid attinet vel dicere?
Quis enim adeo corde lapideo, aut omnino hu-
manae natura; expers, ut in ejusmodi eventu nihil
patiatur, aut modicum dolorem animo accipiat?
Domus splendidae successio, fulcimentum generis,
patriae spes, parentum piorum germen cum innu-
meris votis educatum, in ipso aetatis flore ex me-
diis patris manibus ereptum abit. iith quem ada-
mantis naturam non valeant dissolvere, et ad com-
miserationem adducere? Quare nihil est magni,
si et nos penitus hoc infortunium perculit, qui
vobis prorsus sumus ab initio addicti; et gaudia
vestra et molestias nostra facimus. Atque hacte-
nus quidem pauca esse videbantur 'quae vobis
molestiam afferrent, imo pleraque ex sententia
Addit Harl. ἐπὶ τῷ υἱῷ. Quatuor alii codices sic ha-
bgnt ε Πρὸς δεκτάβονξτόν υἱὸν ἀποϐαλόντα, Ad
rium qui filium amiserat.
(21) Καὶ τῶ. Sic duo mss. et Harl. secunda manu.
2-2) Μετρίῳ πάθει. Nonnulli codices μετριοπαθῆ---
πάθει. Nonnulli codices μετριοπαθξίξξ
καταλειφθῆναι..
(23) Ὃν, ¹ἐκ μέσον. Editi ὢν, κάκ μέσου. Codices om-
nesnmsst ut in te;tu,nisi quod in quatuor legitura—“Xo.
(24) Τόχ γε μέχρι τού παρόντος’χρὸνον. liii éoisl;
primumhari. et unus egr_R'egiis_._'C'odex Vat. liabet
ἐδέκει μέχρι τούλθῒο. Ουίιίἃηῖ alii
Editi τό χρόνου..
‘ Alias CVLXE'KXVlii. Scriptura in secessu.
'ex puteo haurientem, unde et ipse victitabat, et
magistris aera persolvebat. Quin et Diogenem nun-
quam intermisit admirari, id sibi laudi haben-
tem, ut solis natura; rebus contentus esset; adeo
ut poculum etiam projecerit, postquam a puero
didicit cavis manibus inclinans bibere. His te et
talibus contubernalis nostra incusaret, nunc ma-
gnificis donis expulsa. Adjiceret autem et aliquid
minarum : Si hic te iterum deprehendero, Siculas
aut Italicas delicias priora exstitisse ostendam:
ta te accurate copiis meis ulciscar. Sed de his
hactenus. Gavisus autem sum, cum audivi te jam
remedia aggressum esse ; teque his juvari precor.
Sacrae 77 autem tua; animae convenerit sollicitu-
dinum et molestiarum expers corporis curatio.
EPISTOLA γ’.
Consolatur Nectarium Basilius unici filii morte afflictum.
Ad Nectarium consolatoria.
t. Nondum tertium aut quartum diem traduxe-
ram intolerabilis casus auditione perculsus; et
cum adhuc ambigerem, quia ne clare quidem
potuerat nobis molestae rei nuntius id quod acci-
derat enarrare; cumque rumorem vix reciperem
quia falsum esse optabam; accepi litteras episcopi,
quibus accurate infausta res significabatur. In
quo quidem quantum ingemuerim, quantumque»
efl‘uderim lacrymarum, quid attinet vel dicere?
Quis enim adeo corde lapideo, aut omnino hu-
manae natura; expers, ut in ejusmodi eventu nihil
patiatur, aut modicum dolorem animo accipiat?
Domus splendidae successio, fulcimentum generis,
patriae spes, parentum piorum germen cum innu-
meris votis educatum, in ipso aetatis flore ex me-
diis patris manibus ereptum abit. iith quem ada-
mantis naturam non valeant dissolvere, et ad com-
miserationem adducere? Quare nihil est magni,
si et nos penitus hoc infortunium perculit, qui
vobis prorsus sumus ab initio addicti; et gaudia
vestra et molestias nostra facimus. Atque hacte-
nus quidem pauca esse videbantur 'quae vobis
molestiam afferrent, imo pleraque ex sententia
Addit Harl. ἐπὶ τῷ υἱῷ. Quatuor alii codices sic ha-
bgnt ε Πρὸς δεκτάβονξτόν υἱὸν ἀποϐαλόντα, Ad
rium qui filium amiserat.
(21) Καὶ τῶ. Sic duo mss. et Harl. secunda manu.
2-2) Μετρίῳ πάθει. Nonnulli codices μετριοπαθῆ---
πάθει. Nonnulli codices μετριοπαθξίξξ
καταλειφθῆναι..
(23) Ὃν, ¹ἐκ μέσον. Editi ὢν, κάκ μέσου. Codices om-
nesnmsst ut in te;tu,nisi quod in quatuor legitura—“Xo.
(24) Τόχ γε μέχρι τού παρόντος’χρὸνον. liii éoisl;
primumhari. et unus egr_R'egiis_._'C'odex Vat. liabet
ἐδέκει μέχρι τούλθῒο. Ουίιίἃηῖ alii
Editi τό χρόνου..
‘ Alias CVLXE'KXVlii. Scriptura in secessu.