PG 46, col. 598
In English: On the Baptism of Christ 1
tris nosmet formantes et ellingentes , veri . justique
ac legitimi lilii fiamus ejus, qui nus ad adoptio-
nem, quae per gratiam contingit, vocavit. Grave
enim probrum est, adulterinus, spurius et subdi-
titius, qui factis suis paternam nobilitatem fallat
atque ludilicetur : pr0pterea mihi videtur etiam
ipse Dominus in Evangeliis vivendi regulas nobis
praescribens, illis ad discipulos uti verbis : Bene-
facite odio prosequentibus vos, orate pro iis qui
(cedunt ac persequuntur vos, ut sitis filii Patris
vestri, qui est in caelis , quoniam solem suunt exoriri
sinit super malos et bonos , et pluviam mittit super
justas et injustas ⁸⁸. Filios enim tunc fieri dicit,
Idcirco etiam post adoptionis dignitatem, dia-
bolus nobis vehementius insidiatur, invido oculo
contabescens, dum recens nati hominis festinan-
tis ad caalestem rempublicam, unde ille excidit,
pulchritudinem intuetur, et acerbas nobis ac vehe-
mentes excitat tentationes , secundum quoque or-
namentum sicuti priorem ornatum auferre studens.
Verum ubi senserimus ejus incursus, convenit apo-
stolicum dictum nobismetipsis subjicere : Quicunque
in Christum baptizati sumus, in mortem ipsius bapti-
zati sumus “. Quod si conformes morti facti su-
mus, mortuum prorsus deinceps in nobis peccatum
est , lancea baptismatis , sicut ille scortator a Phl-
neeso zelote, qui studio atque amore Dei flagrabat,
expulsum ". Fuge igitur a nobis, exsecrande atque
infauste, mortuum enim spoliare vis, qui olim se
tibi coniunxerat , qui propter voluptates olim sen-
sum amiserat. Mortuus corpora non amat, mor-
tuus non capitur divitiis,’ mortuus non calumnia-
tur, mortuus non mentitur, non rapit ea qua: ad
se non pertinent, non conviciatur sibi obviam fa-
ctis. Aliam vitae regulam, aliam morum institui
normam; didici res mundanas contemnere, terrena
prastercurrere, et ad ;cmlestia festinare, quem-
admodum etiam Paulus palam ac diserte testa-
Β tur ‘°, quod mundus sibi, et ipse mundo cruci-
tixus esset. l-lzec anima: vere regeneratze verba ; hae
recens initiati hominis voces, proprium pactum
memoria tenentis, quod pactum in traditione
mysterii cum Deo fecit, cum omnem pinnam , cru-
ciatum et voluptatem pro illius dilectione se negle—
cturum esse promisit. Atque haec quidem ad sacrum
diei argumentum, quem diem in orbem statis cir-
cuitihus annus actus ad nos retulit, dicta sulli-
ciant. Haud alienum deinceps fuerit, ut ad eum,
qui tantum nobis donum benigne largitus est , con-
verso sermone , hoc modo linem dicendi faciamus,,
exiguam vocem magnarum rerum compcnsationis
“ Calai. vt, H.
ac legitimi lilii fiamus ejus, qui nus ad adoptio-
nem, quae per gratiam contingit, vocavit. Grave
enim probrum est, adulterinus, spurius et subdi-
titius, qui factis suis paternam nobilitatem fallat
atque ludilicetur : pr0pterea mihi videtur etiam
ipse Dominus in Evangeliis vivendi regulas nobis
praescribens, illis ad discipulos uti verbis : Bene-
facite odio prosequentibus vos, orate pro iis qui
(cedunt ac persequuntur vos, ut sitis filii Patris
vestri, qui est in caelis , quoniam solem suunt exoriri
sinit super malos et bonos , et pluviam mittit super
justas et injustas ⁸⁸. Filios enim tunc fieri dicit,
Idcirco etiam post adoptionis dignitatem, dia-
bolus nobis vehementius insidiatur, invido oculo
contabescens, dum recens nati hominis festinan-
tis ad caalestem rempublicam, unde ille excidit,
pulchritudinem intuetur, et acerbas nobis ac vehe-
mentes excitat tentationes , secundum quoque or-
namentum sicuti priorem ornatum auferre studens.
Verum ubi senserimus ejus incursus, convenit apo-
stolicum dictum nobismetipsis subjicere : Quicunque
in Christum baptizati sumus, in mortem ipsius bapti-
zati sumus “. Quod si conformes morti facti su-
mus, mortuum prorsus deinceps in nobis peccatum
est , lancea baptismatis , sicut ille scortator a Phl-
neeso zelote, qui studio atque amore Dei flagrabat,
expulsum ". Fuge igitur a nobis, exsecrande atque
infauste, mortuum enim spoliare vis, qui olim se
tibi coniunxerat , qui propter voluptates olim sen-
sum amiserat. Mortuus corpora non amat, mor-
tuus non capitur divitiis,’ mortuus non calumnia-
tur, mortuus non mentitur, non rapit ea qua: ad
se non pertinent, non conviciatur sibi obviam fa-
ctis. Aliam vitae regulam, aliam morum institui
normam; didici res mundanas contemnere, terrena
prastercurrere, et ad ;cmlestia festinare, quem-
admodum etiam Paulus palam ac diserte testa-
Β tur ‘°, quod mundus sibi, et ipse mundo cruci-
tixus esset. l-lzec anima: vere regeneratze verba ; hae
recens initiati hominis voces, proprium pactum
memoria tenentis, quod pactum in traditione
mysterii cum Deo fecit, cum omnem pinnam , cru-
ciatum et voluptatem pro illius dilectione se negle—
cturum esse promisit. Atque haec quidem ad sacrum
diei argumentum, quem diem in orbem statis cir-
cuitihus annus actus ad nos retulit, dicta sulli-
ciant. Haud alienum deinceps fuerit, ut ad eum,
qui tantum nobis donum benigne largitus est , con-
verso sermone , hoc modo linem dicendi faciamus,,
exiguam vocem magnarum rerum compcnsationis
“ Calai. vt, H.