PG 96, col. 863
peratum munus exsequerentur, tum sanctissimus
quoque Thomas , unus ex duodecim Christi apo-
stolis, in Indiam, salutiferae doctrina: illic pradican-
das causa missus est. Domino autem cooperante, ac
sermonem per sequentia signa confirmanle (Marci
ult), gentilitite superstitionis tenebrae depulsm sunt,
atque illi simuiacrorum sacrificiis et cultu liber‘ti,
ad rectam fidem se adjnnxerunt. Sicque apostolicis
manibus Velut reficti, Christo per baptismum cont-i-
ilati sunt; ac. tacitis incrementis augescentes in fide,
ab omni labealiena proficiebant, ecclesiasque per to-
tam regionem exstruebant.
άπλανεῖ προσετέθησαν πίστει, καὶ, οὕτω ταῖς ἁποστολικαῖς μεταπλασθέντες χερσὶ, Χριστῷ διὰ τοῦ
βαπτίσματος ᾠκειῶθησαν , καὶ, ταῖς κατὰ μέρος προσθήκαις αὐξανόμενοι, προέκοπτον ἐν τῇ ἀμωο
μήτ-ῳ πίστει, ἐκκλησίας τε ἀνά πάσας ᾠκοδόμουν τὰς χώρας.
Cum autem etiam in Egypto monasteria exaedifi- Β
cari, ac menachorum ingvnlia agmina cumulari cte-
pissent, atque eorum virtutis et vitae rationis, ad an-
gelorum imitationem aceedentis, fama orbis terra-
rum lines pervasisset, atque ad Indos usque perve-
nisset, ipsos quoque ad ejusdem vine studium
excitavit, adeo ut complures ipsorum, relictis orn-
nibns rebus. in solitudines concederent, atque in
mortali corpore eorum qui corporis expertes sunt
vitae rationem susciperent. Cum igitur res praeclaro
statu essent, atque aureis pennis , ut dici solet. in
malum plerique convolarent, exsurglt quidam rex in
eadem regione, Abenner nomine , vir opibus qui-
dem ac potentia, victoriisque et bellica fortitudine,
corporisque proceritate insignis, ac praeterea vultus
elegantia clarus, atque ob mundanos ocissitneque
tnarcescentes rerum successus insolenter se eli'ereus;
cmterum, quantum ad animam attint-bat, extrema
paupertate laborans, ac multis milis θαυμάσιος et
enectus, quippe qui gentilium partes teneret, ac su-
perstitioso idolorum errori magnopere addictus esset.
Porro cum rex in magnis deliciis ac vita: oblectamen-
tis et voluptatibus versaretur, nec res ulla esset qua)
non ex ipsius voluntate ac cupiditate succederet,
unum id demum erat, quod ipsi laetitiam interrum-
peret, animumque ipsius curis pulsaret, nimirum
szerilitntis malum. Nam cum liliis careret, hac eum
(l7) Matth. xxvnt; Marc. xvr.
b‘la_tth.t\',_ 16 ι. :0 λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει
(19) Act. apost. I, 15.
(‘20) Conl'. supra not. 8.
εει) hiare. xvr, fit}. Ilinc sa‘pius auctor ρίιιεηθεοῦ συνεργοῦντος. Est in Sententiis monostichis versi-
culus lz- Θεξςηρυνεργῶν, πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως. Edidit ι
In nn. Inn Ro\\nflll\\lnenna ιιι --.ιτρ ..-λη Ι -.I_- --. l.‘ 9
irrigofiice 5‘96ncropepytbv,let ποιεῖς, quod placet. Eri
(2:2) Conl‘. Psal. irvru, 4.
(ἓξ) ΙΙὶζιήγεὲρεν. in emissione propositionis cotiipositorttm_frequens‘est librariorum lapsus. _Ps¢:|lns Anag.
tAlc "Tantalo ;Χ διαιτώμενος τούτοις 'npleuius ac melius
Δεήσομαι καὶ τῶνχαρίτων ἀκολουθεῖν rod. 1510,
Ῑ-έρα πρρσεύτηνιξτὴν οἰκείαν τίλλοντα πολιὰν ο code}
ἰιιιΙηΙΙ ιι lin..- ρει ιιι... ...ιι-ζ.. -ξ---Ῐ-... _,, γ, - .ι.
t'oegikultima'syllabzt vocis οἰκεία-ν male repetita; et hoc pbiius'éiéainefiiiil
(‘24)21 ἀσώματοιῗυιιι (ingeri; Basilius δείους. Lat
κατηρίθμηρεν ταῖς distringi-cet; amnem. §enteutia
_ , , ν _ τ--- υ. μνη... . .
ζέδεν ιςὲιλι¹;1ατάεθπιην attigi}?- ἐρήμουῃκαιτελθόντα, ἄχθρωπρνοτὴν φύσιν, ἄγγελον τὴν προαίρεσῖιῖ,νεῖιῖέιυ
Horn. iu l’sal. ι, pag. 40 (simulei, Paulus vocatusiu
quoque Thomas , unus ex duodecim Christi apo-
stolis, in Indiam, salutiferae doctrina: illic pradican-
das causa missus est. Domino autem cooperante, ac
sermonem per sequentia signa confirmanle (Marci
ult), gentilitite superstitionis tenebrae depulsm sunt,
atque illi simuiacrorum sacrificiis et cultu liber‘ti,
ad rectam fidem se adjnnxerunt. Sicque apostolicis
manibus Velut reficti, Christo per baptismum cont-i-
ilati sunt; ac. tacitis incrementis augescentes in fide,
ab omni labealiena proficiebant, ecclesiasque per to-
tam regionem exstruebant.
άπλανεῖ προσετέθησαν πίστει, καὶ, οὕτω ταῖς ἁποστολικαῖς μεταπλασθέντες χερσὶ, Χριστῷ διὰ τοῦ
βαπτίσματος ᾠκειῶθησαν , καὶ, ταῖς κατὰ μέρος προσθήκαις αὐξανόμενοι, προέκοπτον ἐν τῇ ἀμωο
μήτ-ῳ πίστει, ἐκκλησίας τε ἀνά πάσας ᾠκοδόμουν τὰς χώρας.
Cum autem etiam in Egypto monasteria exaedifi- Β
cari, ac menachorum ingvnlia agmina cumulari cte-
pissent, atque eorum virtutis et vitae rationis, ad an-
gelorum imitationem aceedentis, fama orbis terra-
rum lines pervasisset, atque ad Indos usque perve-
nisset, ipsos quoque ad ejusdem vine studium
excitavit, adeo ut complures ipsorum, relictis orn-
nibns rebus. in solitudines concederent, atque in
mortali corpore eorum qui corporis expertes sunt
vitae rationem susciperent. Cum igitur res praeclaro
statu essent, atque aureis pennis , ut dici solet. in
malum plerique convolarent, exsurglt quidam rex in
eadem regione, Abenner nomine , vir opibus qui-
dem ac potentia, victoriisque et bellica fortitudine,
corporisque proceritate insignis, ac praeterea vultus
elegantia clarus, atque ob mundanos ocissitneque
tnarcescentes rerum successus insolenter se eli'ereus;
cmterum, quantum ad animam attint-bat, extrema
paupertate laborans, ac multis milis θαυμάσιος et
enectus, quippe qui gentilium partes teneret, ac su-
perstitioso idolorum errori magnopere addictus esset.
Porro cum rex in magnis deliciis ac vita: oblectamen-
tis et voluptatibus versaretur, nec res ulla esset qua)
non ex ipsius voluntate ac cupiditate succederet,
unum id demum erat, quod ipsi laetitiam interrum-
peret, animumque ipsius curis pulsaret, nimirum
szerilitntis malum. Nam cum liliis careret, hac eum
(l7) Matth. xxvnt; Marc. xvr.
b‘la_tth.t\',_ 16 ι. :0 λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει
(19) Act. apost. I, 15.
(‘20) Conl'. supra not. 8.
εει) hiare. xvr, fit}. Ilinc sa‘pius auctor ρίιιεηθεοῦ συνεργοῦντος. Est in Sententiis monostichis versi-
culus lz- Θεξςηρυνεργῶν, πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως. Edidit ι
In nn. Inn Ro\\nflll\\lnenna ιιι --.ιτρ ..-λη Ι -.I_- --. l.‘ 9
irrigofiice 5‘96ncropepytbv,let ποιεῖς, quod placet. Eri
(2:2) Conl‘. Psal. irvru, 4.
(ἓξ) ΙΙὶζιήγεὲρεν. in emissione propositionis cotiipositorttm_frequens‘est librariorum lapsus. _Ps¢:|lns Anag.
tAlc "Tantalo ;Χ διαιτώμενος τούτοις 'npleuius ac melius
Δεήσομαι καὶ τῶνχαρίτων ἀκολουθεῖν rod. 1510,
Ῑ-έρα πρρσεύτηνιξτὴν οἰκείαν τίλλοντα πολιὰν ο code}
ἰιιιΙηΙΙ ιι lin..- ρει ιιι... ...ιι-ζ.. -ξ---Ῐ-... _,, γ, - .ι.
t'oegikultima'syllabzt vocis οἰκεία-ν male repetita; et hoc pbiius'éiéainefiiiil
(‘24)21 ἀσώματοιῗυιιι (ingeri; Basilius δείους. Lat
κατηρίθμηρεν ταῖς distringi-cet; amnem. §enteutia
_ , , ν _ τ--- υ. μνη... . .
ζέδεν ιςὲιλι¹;1ατάεθπιην attigi}?- ἐρήμουῃκαιτελθόντα, ἄχθρωπρνοτὴν φύσιν, ἄγγελον τὴν προαίρεσῖιῖ,νεῖιῖέιυ
Horn. iu l’sal. ι, pag. 40 (simulei, Paulus vocatusiu