PG 97, col. 1166
νεύουσαν βίον. «στίς γὰρ οἶδεν, εἰ ἐπιστρέψει Θεὸς
καὶ μεταμεληθῇ ἐπὶ ταῖς κακίαις ὴμῶν; i Οὐ γὰρ
ζητεῖ τὸν θάνατον ἡμῶν, ὡς τὸ ὲπιστρέψαικαὶ ζῇν
ἡμᾶς. Μοτώσει καὶ ὑγιάσει, καὶ οὐκ ἔσται οὐδεὶςό
κακώσων ἦ μαστιγώσων ἡμᾶς, οὐδ’ ἁρπάσει τις ἡμᾶς
ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ. Ἀλλ’ εἰ καὶ £1096; ἡμῖν προσ-
ϐάλοι, λιθοϐοληθήσεται. Εἰ δὲ καὶ δόρυ τείνας opae-
ξεται, ὲν αύτῷ συντριϐήσεται αὑτοῦ τὰ φρυάγματα.
El δὲ καὶ ὅπλα τινάξοι,ή μὲν ῥομφαία διαπερανιί
καρδίαν αὐτοῦ, τὸ δὲ τόξον ἐν χειρὶ αὐτοῦ συντριϐή-
σεται. Αὐτὸς γὰρ Κύριος πολεμήσει ὑπὲρ ἡμῶνσ
⁵ ι Αὐτὸς ἥξει καὶ( σώσει ἡμᾶς’ ἥξει καὶ οὔ χρονιεῖ,ι
καὶ ὄψονται πάντες οί Αἰγύπτιοι τὴν χεῖρα τοῦ Θεοῦ
τὴν κραταιὰν, τὴν μεγάλην , Φύγωμεν die προςο
ὡπου, λέγοντες, Κυρίου τῶν Χριστιανῶν, ὅτι Κύρως
πολεμεῖ ὑπὲρ αὐτῶν τὸν Αίγύπτιον ⁸⁸ Ἀμαλὴκ, καί
τδ μητρόδουλον τῆς Ἀγαρ φῦλον ἀπολλύει πανσα-
θρίᾳ· ι Τοὺς ἐχθροὺς λέγω τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ.
ὧν τὸ τέλος, ἀπώλεια, ι οὓς βυθοῖς Θαλάσσης ἄϐυσσος
ὲγκολπώσεται, καὶ ναυμαχεῖν πειρωμένους, τοῖς
ἑαυτῆς περιπτύξεται κύμασιν. Οὗτος ὁ Θεὸς ἡμῶν·
αὐτὸς εἰς μυριάδας ὑφ’ ἐνὸς διώκοντος τούτους spo—
πώσεται πίπτοντας, καὶ διαμεριεῖ αὐτοὺς εἰς προνθιι
μὴν κα). σκῦλα Ῥωμαίοις καὶ λάφυρα. Οὗτος ὁ Θεὸς
ἡμῶν⁹ αὐτὸς ταῖς νίκαις τοὺς ὀμοστεφεῖς ναὶ συν-
ε θρόνους βασιλεῖς ἠ στεφανώσειε, μακραῖς τὺ κράτος
αὐτοῖς ἐτῶν διατηρῶν ἀνελίξεσιν. Αὐτὸς ὑπὸ χεῖρ²
τούτοις καθυποτὰξειε τὰ φῦλα πάντα, τὰ βάρεαρ²ι
’ τὰ τοῖς αἵμασι χαίροντα. Στησεται γὰρ μεσίτης ηδ’
τόθεν ἵλεως, δ τρόφιμος τοῦ λόγου Τίτος καὶ πρῦρλ·
χος. Στήσεται δὲ καὶ ἡ παρ’ ὑμῖν ἀοίδιμος τῶν lui“
τύρων ⁹⁰ δεκὰς, καὶ τοῖς ἑαυτῆς πάθεσιν sidiam!
7. ι) lsa. xxxv,‘ ; Hahae. ιι, 5. ο Philipp. ιιι, 18·
VARUS LECTIONES.
CUMBEFISH NOTAE.
ad an. 702'. Fuerunt ea tempora, :turba'ntibus 95’
palamne, ί {an {nigras}? n15; ’ (ᾇοιιειιιηιιιιοιαξξς
inuis, satis Graeciaa 'ohscura, ut non mirumlslf
atra, nocte, velut latuisse, Latinos nostriAmlre?
Sanetit:tte_m, quam noniconsignarint, quod ειιιιιιι
publicis Ecclesiae tabulis.
(41) ῙηιείιμᾳΔ υεεινςι martyrum decus.
cem 'martvrihus Cretensibus agunt (ξξπςίξξ
Ψεειιιὺηλδῳιιι εειόοιᾙνέδιέἰξηίιιιῗι· _it_t_
metiare; ’ᾧεέἶᾶἱῖιύὅδ”ιὶξῧόἶίῖξιιιιξςγιιιυιιιιξξ
ipsum Cretenserm marit‘vreIm 9vJul. παρέργξδίξξξξ
notat, ex epistola Hart§rii Gortinm in Cffl§__ff‘_'
scapi _collégat_'urn_ad licentem Magn. itnpergfffffz;
de lvindicatavah Ιιὰεςεείιιιιε patria? Deo aquarii:
passionis tempore deprecari-tibus τ’ qua ςις Γῗξξ
ἒὲἶὲἶιίἶίξιεεὶἷζᾶῥὲιῖι ιιέιὶιίἶιῖίίείὲὶέἶιί, Ἑμπε ιιὶροωοεΙ
Sur. referunt, habentque Regii codices.
καὶ μεταμεληθῇ ἐπὶ ταῖς κακίαις ὴμῶν; i Οὐ γὰρ
ζητεῖ τὸν θάνατον ἡμῶν, ὡς τὸ ὲπιστρέψαικαὶ ζῇν
ἡμᾶς. Μοτώσει καὶ ὑγιάσει, καὶ οὐκ ἔσται οὐδεὶςό
κακώσων ἦ μαστιγώσων ἡμᾶς, οὐδ’ ἁρπάσει τις ἡμᾶς
ἐκ τῆς χειρὸς αὐτοῦ. Ἀλλ’ εἰ καὶ £1096; ἡμῖν προσ-
ϐάλοι, λιθοϐοληθήσεται. Εἰ δὲ καὶ δόρυ τείνας opae-
ξεται, ὲν αύτῷ συντριϐήσεται αὑτοῦ τὰ φρυάγματα.
El δὲ καὶ ὅπλα τινάξοι,ή μὲν ῥομφαία διαπερανιί
καρδίαν αὐτοῦ, τὸ δὲ τόξον ἐν χειρὶ αὐτοῦ συντριϐή-
σεται. Αὐτὸς γὰρ Κύριος πολεμήσει ὑπὲρ ἡμῶνσ
⁵ ι Αὐτὸς ἥξει καὶ( σώσει ἡμᾶς’ ἥξει καὶ οὔ χρονιεῖ,ι
καὶ ὄψονται πάντες οί Αἰγύπτιοι τὴν χεῖρα τοῦ Θεοῦ
τὴν κραταιὰν, τὴν μεγάλην , Φύγωμεν die προςο
ὡπου, λέγοντες, Κυρίου τῶν Χριστιανῶν, ὅτι Κύρως
πολεμεῖ ὑπὲρ αὐτῶν τὸν Αίγύπτιον ⁸⁸ Ἀμαλὴκ, καί
τδ μητρόδουλον τῆς Ἀγαρ φῦλον ἀπολλύει πανσα-
θρίᾳ· ι Τοὺς ἐχθροὺς λέγω τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ.
ὧν τὸ τέλος, ἀπώλεια, ι οὓς βυθοῖς Θαλάσσης ἄϐυσσος
ὲγκολπώσεται, καὶ ναυμαχεῖν πειρωμένους, τοῖς
ἑαυτῆς περιπτύξεται κύμασιν. Οὗτος ὁ Θεὸς ἡμῶν·
αὐτὸς εἰς μυριάδας ὑφ’ ἐνὸς διώκοντος τούτους spo—
πώσεται πίπτοντας, καὶ διαμεριεῖ αὐτοὺς εἰς προνθιι
μὴν κα). σκῦλα Ῥωμαίοις καὶ λάφυρα. Οὗτος ὁ Θεὸς
ἡμῶν⁹ αὐτὸς ταῖς νίκαις τοὺς ὀμοστεφεῖς ναὶ συν-
ε θρόνους βασιλεῖς ἠ στεφανώσειε, μακραῖς τὺ κράτος
αὐτοῖς ἐτῶν διατηρῶν ἀνελίξεσιν. Αὐτὸς ὑπὸ χεῖρ²
τούτοις καθυποτὰξειε τὰ φῦλα πάντα, τὰ βάρεαρ²ι
’ τὰ τοῖς αἵμασι χαίροντα. Στησεται γὰρ μεσίτης ηδ’
τόθεν ἵλεως, δ τρόφιμος τοῦ λόγου Τίτος καὶ πρῦρλ·
χος. Στήσεται δὲ καὶ ἡ παρ’ ὑμῖν ἀοίδιμος τῶν lui“
τύρων ⁹⁰ δεκὰς, καὶ τοῖς ἑαυτῆς πάθεσιν sidiam!
7. ι) lsa. xxxv,‘ ; Hahae. ιι, 5. ο Philipp. ιιι, 18·
VARUS LECTIONES.
CUMBEFISH NOTAE.
ad an. 702'. Fuerunt ea tempora, :turba'ntibus 95’
palamne, ί {an {nigras}? n15; ’ (ᾇοιιειιιηιιιιοιαξξς
inuis, satis Graeciaa 'ohscura, ut non mirumlslf
atra, nocte, velut latuisse, Latinos nostriAmlre?
Sanetit:tte_m, quam noniconsignarint, quod ειιιιιιι
publicis Ecclesiae tabulis.
(41) ῙηιείιμᾳΔ υεεινςι martyrum decus.
cem 'martvrihus Cretensibus agunt (ξξπςίξξ
Ψεειιιὺηλδῳιιι εειόοιᾙνέδιέἰξηίιιιῗι· _it_t_
metiare; ’ᾧεέἶᾶἱῖιύὅδ”ιὶξῧόἶίῖξιιιιξςγιιιυιιιιξξ
ipsum Cretenserm marit‘vreIm 9vJul. παρέργξδίξξξξ
notat, ex epistola Hart§rii Gortinm in Cffl§__ff‘_'
scapi _collégat_'urn_ad licentem Magn. itnpergfffffz;
de lvindicatavah Ιιὰεςεείιιιιε patria? Deo aquarii:
passionis tempore deprecari-tibus τ’ qua ςις Γῗξξ
ἒὲἶὲἶιίἶίξιεεὶἷζᾶῥὲιῖι ιιέιὶιίἶιῖίίείὲὶέἶιί, Ἑμπε ιιὶροωοεΙ
Sur. referunt, habentque Regii codices.