PL 22, col. 1235
initium est, adi is teriins, etc. Proptereaque in multis odd. Mss. ad Marcellam inscribitur, ut suo loco observa- tum est tom. I. Edit. nostre. Altera vero Epistola _ est ad Eustochium de Munusculis.
32 EPIST. XXXIIT. AD PAULAM. Damnatur a Demetrio. H Epistolze meminit hierony- mus Libro de Scriptoribus esfaslicis in Origene, u monet Demetrium Episcopum tanta insania debacchatum fuisse Origenem, ut per totum mundum super nomine ejus Scriberet.
Consulat qui voluerit locum, et Eusebii Cæsa- riensis Historiam esiast. Lib. VI. etc. 154 Urbe Romana. In his verbis ansam calumniandi se inve- nisse gaudet Ruffinus Libro secundo invectivarum adversus — — sed infelici judicio hac re et contra em, ut videre est infra in Apo Sancti Doctoris adversus crimiuatorem.
bid. EPIET. XIV. AD MARCELLAM. Acacius dehinc. De eodem in Catalogo Script. Eccles. r inquit , Czesarea eruditus est: et e postea urbis us, plurimo labore, corruptam thecam Origenis et Pamphili in mejubranis instaurare co- natus est.
» 155 Et PHE. Hic locus indicare videtur Origenem Tractatus edidisse in liueras Alphabeti Hebræi Mss. non Phe, sed Fe constanter leguat. Ibid. To Je. Omittunt editi antea libri ng vo, quenter eadem —— rates fem 8 Ibid.
2 omni entione hujus — Mid u f in * Execulus esl. — on 12 codices, el alieno errore 2 excnsatus ext Serla axivic; vob. Ita legit Ms.
Regius in aliis omnibus lo- cis ferme 2 Czteri quoque Mss. codices retinent recam, quamvis paululum corruptam in litteris, He, — bro ais, EKXONHOZ, aut KkaNOE, vel EKON ROZ.
Porro vox exon; Signiticat acuium sive exacutum; silent af ud Hesychium Nei dicitur recens acutus. Hinc intelligas quam falsa sit Annotatio Mariani in hunec sentem locum, ubi Erasmum reprehendit his verbis: ov nm Hor est acuti sensus, ut ipsemet exponit, * sie hahent omuia manuscripta ex emplaria, propterea opus non est ut pro ea voce Erasmus ex sua libidine nobis why =
xovipever, 1d est exacuti substituat. Certe si viveret nostro Lempore — — . — eum provocarem — Mss. carts ieronymi, nullum esse sciens prorsus in _=_ fxovedtvrou; vob — cum universa retineant quod jam ob- servavi.
157 Cujusdam librum. His proxima habet sanctus Athanasius Tomo I. Editionis nove col. 1224. Unde ſalsus deprehen- ditur scholiastes Hilarii supra memoratus, qui putabat ele- gantera hunc sensum ex Hilario depromptum.
Ibid. . Editi antehac libri legunt juxta morem ho- — ut sie a primo ad ullimum nullum sit ls — non corrumpant in cunctis * us Sancti — 2 158 EPIST..
XXXVI. DAMASI. Excitare disposui. Duo Mss. codices, excilare 2 Et heri tabellario. - locum mutavit Mari el hoc _ contendit | quoniam Eltherio ad me remisso.
_ —— genuinam quoque exislima- vit Baronius in Annal. Eccles. ad annum Christi 578. Ubi vir doctus asserit 7 —-—d moratum ſuisse Jerosoly- mis, cum ad eum presentem Epistolam scriberet Damasus.
Sed ego contrariam sententiam argumentis Chronologicis demonstravi supra in Prolegomenis hujus Tomi _—_— Noctium operi ji Mss. codd. legunt, ſurtivis — * duo, noctium horts. 159 Etiam si Neqasscs.
Editio Mariani, et Mss. wo pauci, quod rogare rolueram, zi negasses. I Lactantii dederas libros. Corrupte pro Lactantii, Scri- ptum est lectitanti in duobus _ 6xomplaribus, Ibid.
Ejus usque Editi antea libri, et plurime Epistole in eis nsque, etc. Sed omnes Mss. retinent quod hic editum 11 . Plalosophis disputantibus. Variant in hac voce tam editi, quam Mss.
32 EPIST. XXXIIT. AD PAULAM. Damnatur a Demetrio. H Epistolze meminit hierony- mus Libro de Scriptoribus esfaslicis in Origene, u monet Demetrium Episcopum tanta insania debacchatum fuisse Origenem, ut per totum mundum super nomine ejus Scriberet.
Consulat qui voluerit locum, et Eusebii Cæsa- riensis Historiam esiast. Lib. VI. etc. 154 Urbe Romana. In his verbis ansam calumniandi se inve- nisse gaudet Ruffinus Libro secundo invectivarum adversus — — sed infelici judicio hac re et contra em, ut videre est infra in Apo Sancti Doctoris adversus crimiuatorem.
bid. EPIET. XIV. AD MARCELLAM. Acacius dehinc. De eodem in Catalogo Script. Eccles. r inquit , Czesarea eruditus est: et e postea urbis us, plurimo labore, corruptam thecam Origenis et Pamphili in mejubranis instaurare co- natus est.
» 155 Et PHE. Hic locus indicare videtur Origenem Tractatus edidisse in liueras Alphabeti Hebræi Mss. non Phe, sed Fe constanter leguat. Ibid. To Je. Omittunt editi antea libri ng vo, quenter eadem —— rates fem 8 Ibid.
2 omni entione hujus — Mid u f in * Execulus esl. — on 12 codices, el alieno errore 2 excnsatus ext Serla axivic; vob. Ita legit Ms.
Regius in aliis omnibus lo- cis ferme 2 Czteri quoque Mss. codices retinent recam, quamvis paululum corruptam in litteris, He, — bro ais, EKXONHOZ, aut KkaNOE, vel EKON ROZ.
Porro vox exon; Signiticat acuium sive exacutum; silent af ud Hesychium Nei dicitur recens acutus. Hinc intelligas quam falsa sit Annotatio Mariani in hunec sentem locum, ubi Erasmum reprehendit his verbis: ov nm Hor est acuti sensus, ut ipsemet exponit, * sie hahent omuia manuscripta ex emplaria, propterea opus non est ut pro ea voce Erasmus ex sua libidine nobis why =
xovipever, 1d est exacuti substituat. Certe si viveret nostro Lempore — — . — eum provocarem — Mss. carts ieronymi, nullum esse sciens prorsus in _=_ fxovedtvrou; vob — cum universa retineant quod jam ob- servavi.
157 Cujusdam librum. His proxima habet sanctus Athanasius Tomo I. Editionis nove col. 1224. Unde ſalsus deprehen- ditur scholiastes Hilarii supra memoratus, qui putabat ele- gantera hunc sensum ex Hilario depromptum.
Ibid. . Editi antehac libri legunt juxta morem ho- — ut sie a primo ad ullimum nullum sit ls — non corrumpant in cunctis * us Sancti — 2 158 EPIST..
XXXVI. DAMASI. Excitare disposui. Duo Mss. codices, excilare 2 Et heri tabellario. - locum mutavit Mari el hoc _ contendit | quoniam Eltherio ad me remisso.
_ —— genuinam quoque exislima- vit Baronius in Annal. Eccles. ad annum Christi 578. Ubi vir doctus asserit 7 —-—d moratum ſuisse Jerosoly- mis, cum ad eum presentem Epistolam scriberet Damasus.
Sed ego contrariam sententiam argumentis Chronologicis demonstravi supra in Prolegomenis hujus Tomi _—_— Noctium operi ji Mss. codd. legunt, ſurtivis — * duo, noctium horts. 159 Etiam si Neqasscs.
Editio Mariani, et Mss. wo pauci, quod rogare rolueram, zi negasses. I Lactantii dederas libros. Corrupte pro Lactantii, Scri- ptum est lectitanti in duobus _ 6xomplaribus, Ibid.
Ejus usque Editi antea libri, et plurime Epistole in eis nsque, etc. Sed omnes Mss. retinent quod hic editum 11 . Plalosophis disputantibus. Variant in hac voce tam editi, quam Mss.