PL 22, col. 1247
nomen harus, Jobi 41. v. 21. et DM Ophaz, Jerem. , 40. v, 9. completwus erit uumerus septem nominum 2 — — — aur i legimus Y madheba a radice AN dahab , v aurnum pendeban | et —ů—2— — Satis 725 — — lia legunt omnes 1 Mss.
codices anti- a1, ac mem Gre: . op mortuos sepetire * — sed madig di Matih. 8. 22. Sequere me, & di — — Pessime editi libri t hie ama 1 wx cum Mess.
ex retinean! vel KPATEAN mendosum, aut ant KPATAL genuinum verbum et incorruptum. Ex nostra igitur Editione prevent restituentur veteres [nter- * — Aquile , Synunachi et caterorum, ut manife- slius apparebit in liari — v4 quam dispono ad com- 2 m_bujes omni 1510.
0 ves dre ac defendi conjecturam in Epi- et studios edita cum Prodromo monitus et adjutns . ubi tee Scriptum le- verum dixi, et nihil me fefellit, cum ita legen- nam Editio Romana nn Bir =D in quibus permansur hoe — sentenutiam allegorice IT videtur.
Vide iuſra Ey istolam ad Cybriauum. I Canticum. Non legimus Opus illud 2 10 Os tum ſuisse. ; LXVI. AD PAMMACHIUNY. » 'T Apud Hebrzos arca dicebatur glo- ria, ro AR 1.
Reg. 4. translate es! gloria Domini. Unde nomen accepit /chabod, n non Ferventes Mannos. Falso addiderunt Erasmus et Maria- Buricos ante vocem Mannos. — — torus deyraraions vide Notas nostras 1 Amos libi samer.
Hic nomine mos Marianus logit Amor contra dem — — ; sed si meminis- CODED Janne 296% caput 1. Amos, forte mutasset Sententiam. Consulat Lector curiosus Commen- tarios in Amos, col.
187 l. nove Eduionis, 2 subito lectio- Mariano 400 Ms. — S. Theo- : Euge noster, initiu tr uns- nge nostra initio lransgrederis. 401 * e Errore librariorum male in editis libris ne is puncto, primum Patriarcham 1.0 ibid.
Unita discindimus. Lo modo legimus in Mss. Codicibus, editi libri vim Ge 3 em ſerrori auge mm H noque relineint cuncta | once — vetera Mss.
Erasm. et 228 id mutarunt in quod Sane a sensu D EPIST. LYIX. AD OCEAN UX. 12 —— — — — . me. In egunt , ——— 2 .
Noi problema twm. Codicem Collegii Navarrici Pari- Siengis hoc loco secuti Sumus : ceteri t in hune mo- dum: Quorum ista not problemata : sed codex Clunia- cengis enstigatus hie legitur, cum prius habuerit problema 412 Sed Scotlorum , etc.
codices anti- a1, ac mem Gre: . op mortuos sepetire * — sed madig di Matih. 8. 22. Sequere me, & di — — Pessime editi libri t hie ama 1 wx cum Mess.
ex retinean! vel KPATEAN mendosum, aut ant KPATAL genuinum verbum et incorruptum. Ex nostra igitur Editione prevent restituentur veteres [nter- * — Aquile , Synunachi et caterorum, ut manife- slius apparebit in liari — v4 quam dispono ad com- 2 m_bujes omni 1510.
0 ves dre ac defendi conjecturam in Epi- et studios edita cum Prodromo monitus et adjutns . ubi tee Scriptum le- verum dixi, et nihil me fefellit, cum ita legen- nam Editio Romana nn Bir =D in quibus permansur hoe — sentenutiam allegorice IT videtur.
Vide iuſra Ey istolam ad Cybriauum. I Canticum. Non legimus Opus illud 2 10 Os tum ſuisse. ; LXVI. AD PAMMACHIUNY. » 'T Apud Hebrzos arca dicebatur glo- ria, ro AR 1.
Reg. 4. translate es! gloria Domini. Unde nomen accepit /chabod, n non Ferventes Mannos. Falso addiderunt Erasmus et Maria- Buricos ante vocem Mannos. — — torus deyraraions vide Notas nostras 1 Amos libi samer.
Hic nomine mos Marianus logit Amor contra dem — — ; sed si meminis- CODED Janne 296% caput 1. Amos, forte mutasset Sententiam. Consulat Lector curiosus Commen- tarios in Amos, col.
187 l. nove Eduionis, 2 subito lectio- Mariano 400 Ms. — S. Theo- : Euge noster, initiu tr uns- nge nostra initio lransgrederis. 401 * e Errore librariorum male in editis libris ne is puncto, primum Patriarcham 1.0 ibid.
Unita discindimus. Lo modo legimus in Mss. Codicibus, editi libri vim Ge 3 em ſerrori auge mm H noque relineint cuncta | once — vetera Mss.
Erasm. et 228 id mutarunt in quod Sane a sensu D EPIST. LYIX. AD OCEAN UX. 12 —— — — — . me. In egunt , ——— 2 .
Noi problema twm. Codicem Collegii Navarrici Pari- Siengis hoc loco secuti Sumus : ceteri t in hune mo- dum: Quorum ista not problemata : sed codex Clunia- cengis enstigatus hie legitur, cum prius habuerit problema 412 Sed Scotlorum , etc.