AAS 36 (1944), p. 207
ALLOCUTIO
Summus Ponti f ea), die 2Jf Iunii a. 19^, adstantibus Emo P. D. Petro
Card. Fumasoni Biondi S. Congregationis de Propaganda Fide Praefecto,
necnon Excmo P. D. Praeside ceterisque Revmis Praesulibus
ac Officialibus Pontificiarum Operum Missionalium Romae coadunatis,
haec verba fecit. *
Vivamente gradito, Venerabili Fratelli e diletti figli, torna oggi al
Nostro cuore il trovarci in mezzo a voi, non soltanto perchè conosciamo
e stimiamo altamente la vostra fedele e zelante collaborazione e partecipazione
alle cure del Nostro pastorale ministero in un così vasto e nobile
campo di apostolato, ma anche perchè la vostra presenza in questo grave
momento ha in sè una singolare nota e un particolare valore. Mentre,
infatti, imperversa ancora la più gigantesca lotta di popoli che la storia
ricordi, il vostro carattere internazionale e la vostra fraternità di lavoro
rendono evidente e quasi palpabile quél segno distintivo della Chiesa cattolica,
che è la negazione e il contrapposto vivente della discordia, da cui
le Nazioni sono turbate e sconvolte : vogliamo dire la universalità della
fede e dell'amore, al di là di tutti i campi di battaglia e di tutte le frontiere
degli Stati, di tutti i continenti e di tutti gli oceani, universalità
che vi stimola e sprona verso la meta, cui tendete, di far coincidere i
confini del régno di Dio con quelli del mondo.
Tale nota caratteristica può ben soffrire, sotto l'influsso delle vicende
e della propaganda di guerra, qualche offuscamento nei sentimenti di
singoli fedeli ; ma alla Chiesa come tale è così propria ed essenziale, che
nessuna forza contraria potrebbe in lei indebolirla o scemarla, « dove
non è più Gentile nè Giudeo,... Barbaro o Scita, servo o libero, ma tutto
e in tutti è Cristo n . 1
Una cosa nondimeno la guerra ha conseguito : essa ha in gran parte
slegate le forme esteriori e visibili di questa cattolicità. Ed invero anche
Noi da vari anni abbiamo dovuto con amarezza sentire la mancanza del
contatto personale e diretto con molti Paesi. Tanto più grato ed accetto
Ci è quindi il poter salutare in voi quasi il segno e il simbolo della Chiesa
universale.
1. Vi è forse una più aperta manifestazione della profonda coscienza
che la Sposa di Cristo ha della sua missione per tutte le regioni e per
* Ex diario L'Osservatore Romano, n. 149 a. 1944.
1 Col. 3, 11.
Summus Ponti f ea), die 2Jf Iunii a. 19^, adstantibus Emo P. D. Petro
Card. Fumasoni Biondi S. Congregationis de Propaganda Fide Praefecto,
necnon Excmo P. D. Praeside ceterisque Revmis Praesulibus
ac Officialibus Pontificiarum Operum Missionalium Romae coadunatis,
haec verba fecit. *
Vivamente gradito, Venerabili Fratelli e diletti figli, torna oggi al
Nostro cuore il trovarci in mezzo a voi, non soltanto perchè conosciamo
e stimiamo altamente la vostra fedele e zelante collaborazione e partecipazione
alle cure del Nostro pastorale ministero in un così vasto e nobile
campo di apostolato, ma anche perchè la vostra presenza in questo grave
momento ha in sè una singolare nota e un particolare valore. Mentre,
infatti, imperversa ancora la più gigantesca lotta di popoli che la storia
ricordi, il vostro carattere internazionale e la vostra fraternità di lavoro
rendono evidente e quasi palpabile quél segno distintivo della Chiesa cattolica,
che è la negazione e il contrapposto vivente della discordia, da cui
le Nazioni sono turbate e sconvolte : vogliamo dire la universalità della
fede e dell'amore, al di là di tutti i campi di battaglia e di tutte le frontiere
degli Stati, di tutti i continenti e di tutti gli oceani, universalità
che vi stimola e sprona verso la meta, cui tendete, di far coincidere i
confini del régno di Dio con quelli del mondo.
Tale nota caratteristica può ben soffrire, sotto l'influsso delle vicende
e della propaganda di guerra, qualche offuscamento nei sentimenti di
singoli fedeli ; ma alla Chiesa come tale è così propria ed essenziale, che
nessuna forza contraria potrebbe in lei indebolirla o scemarla, « dove
non è più Gentile nè Giudeo,... Barbaro o Scita, servo o libero, ma tutto
e in tutti è Cristo n . 1
Una cosa nondimeno la guerra ha conseguito : essa ha in gran parte
slegate le forme esteriori e visibili di questa cattolicità. Ed invero anche
Noi da vari anni abbiamo dovuto con amarezza sentire la mancanza del
contatto personale e diretto con molti Paesi. Tanto più grato ed accetto
Ci è quindi il poter salutare in voi quasi il segno e il simbolo della Chiesa
universale.
1. Vi è forse una più aperta manifestazione della profonda coscienza
che la Sposa di Cristo ha della sua missione per tutte le regioni e per
* Ex diario L'Osservatore Romano, n. 149 a. 1944.
1 Col. 3, 11.