AAS 41 (1949), p. 115
grave seu animae seu corporis periculum alteri facessat ; si saevitiis
vitam communem nimis difficilem reddat, haec aliaque id genus, sunt
alteri coniugi totidem legitimae causae discedendi, auctoritate Hierarchae
loci, et etiam propria auctoritate, si de iis certo constet et periculum
sit in mora.
2° In omnibus his casibus, causa separationis cessante, vitae consuetudo
restauranda est; sed si separatio ab Hierarcha pronuntiata
fuerit ad certum incertumve tempus, coniux innocens ad id non obligatur,
nisi ex decreto Hierarchae vel exacto tempore.
§ 2. Etiam coniux ab altero malitiose desertus obtinere potest decretum
separationis ab Hierarcha loci ad certum incertumve tempus
ad normam §1, n. 2.
Can. 121
Instituta separatione, filii educandi sunt penes coniugem innocentem,
et si alter coniugum sit acatholicus, penes coniugem catholicum,
nisi in utroque casu Hierarcha pro ipsorum filiorum bono, salva semper
eorundem catholica educatione, aliud decreverit.
CAPUT XI
De matrimonii convalidatione
ARTICULUS I
De convalidatione simplici
Can. 122
§ 1. Ad convalidandum matrimonium irritum ob impedimentum dirimens,
requiritur ut cesset vel dispensetur impedimentum et consensum
renovet saltem pars impedimenti conscia.
§ 2. Haec renovatio iure ecclesiastico requiritur ad validitatem
etiamsi initio utraque pars consensum praestiterit nec postea revocaverit.
Can. 123
Renovatio consensus debet esse novus voluntatis actus in matrimonium
quod constet ab initio nullum fuisse.
Can. 124
§ 1. Si impedimentum sit publicum, consensus ab utraque parte renovandus
est forma iure praescripta.
§ 2. Si sit occultum et utrique parti notum, satis est ut consensus
ab utraque parte renovetur privatim et secreto.
§ 3. Si sit occultum et uni parti ignotum, satis est ut sola pars impedimenti
conscia consensum privatim et secreto renovet, dummodo
altera in consensu praestito perseveret.
vitam communem nimis difficilem reddat, haec aliaque id genus, sunt
alteri coniugi totidem legitimae causae discedendi, auctoritate Hierarchae
loci, et etiam propria auctoritate, si de iis certo constet et periculum
sit in mora.
2° In omnibus his casibus, causa separationis cessante, vitae consuetudo
restauranda est; sed si separatio ab Hierarcha pronuntiata
fuerit ad certum incertumve tempus, coniux innocens ad id non obligatur,
nisi ex decreto Hierarchae vel exacto tempore.
§ 2. Etiam coniux ab altero malitiose desertus obtinere potest decretum
separationis ab Hierarcha loci ad certum incertumve tempus
ad normam §1, n. 2.
Can. 121
Instituta separatione, filii educandi sunt penes coniugem innocentem,
et si alter coniugum sit acatholicus, penes coniugem catholicum,
nisi in utroque casu Hierarcha pro ipsorum filiorum bono, salva semper
eorundem catholica educatione, aliud decreverit.
CAPUT XI
De matrimonii convalidatione
ARTICULUS I
De convalidatione simplici
Can. 122
§ 1. Ad convalidandum matrimonium irritum ob impedimentum dirimens,
requiritur ut cesset vel dispensetur impedimentum et consensum
renovet saltem pars impedimenti conscia.
§ 2. Haec renovatio iure ecclesiastico requiritur ad validitatem
etiamsi initio utraque pars consensum praestiterit nec postea revocaverit.
Can. 123
Renovatio consensus debet esse novus voluntatis actus in matrimonium
quod constet ab initio nullum fuisse.
Can. 124
§ 1. Si impedimentum sit publicum, consensus ab utraque parte renovandus
est forma iure praescripta.
§ 2. Si sit occultum et utrique parti notum, satis est ut consensus
ab utraque parte renovetur privatim et secreto.
§ 3. Si sit occultum et uni parti ignotum, satis est ut sola pars impedimenti
conscia consensum privatim et secreto renovet, dummodo
altera in consensu praestito perseveret.