AAS 44 (1952), p. 874
mondo ; a coloro, cioè, che deficienze fìsiche o psichiche rendono inabili
alla ginnastica e allo sport, e i quali pertanto spesso, specialmente i più
giovani, amaramente ne soffrono. Mentre ci auguriamo che l'antico adagio
« Mens sana in corpore sano » divenga sempre più largamente la sorte
della presente generazione, è dovere di tutti soffermarsi con speciale e pietosa
attenzione su quei casi, in cui il destino terreno è diverso. Tuttavia la
dignità umana, il dovere ed il suo adempimento non sono legati a quel
detto. Numerosi sono gli esempi che presenta la vita di ogni giorno, oltre
a quelli disseminati lungo il corso della storia, i quali dimostrano come
nulla vieta che un corpo infermo o minorato possa albergare un'anima
sana, talvolta grande, perfino geniale ed eroica. Ogni uomo, per quanto
malato, e perciò inetto ad ogni sport, è tuttavia un vero uomo, che esegue,
anche nei suoi difetti fisici, an particolare e misterioso disegno di Dio. Se
egli abbraccerà di buon animo questa dolorosa missione, portando la volontà
del Signore e da essa portato, sarà in grado di percorrere più sicuramente
il cammino della vita, per lui tracciato su sentiero sassoso e
intricato di spine, tra cui non ultima la forzata rinunzia alle gioie dello
sport. Sarà suo particolare titolo di nobiltà e magnanimità il lasciare
senza invidia gli altri godere della loro forza fisica e delle loro membra,
ed anzi di prendere generosamente parte alla, loro gioia, come, dall'altro
lato, in fraterno e cristiano contraccambio, le persone sane e robuste debbono
esercitare e dimostrare al malato una intima comprensione e un
cuore benevolo. L'infermo « porta il peso » degli altri, e gli altri, che
nella maggior parte dei casi, se non in tutti, hanno non solo le membra
sane, ma anche — non ne dubitiamo — la loro croce, godano di mettere
le loro energie al servizio del fratello malato. «.Portate gli uni i pesi
degli altri, e così adempirete la legge di Cristo » . 5 « E se un membro
soffre, soffrono insieme tutte le membra ; se un membro è onorato, godono
insieme tutte le membra ». 6
La pratica dello sport
Resta a dire una parola intorno alla pratica dello sport, cioè sui mezzi
concreti, affinchè la vostra attività consegua gli scopi, mantenga i pregi,
bandisca gli abusi che abbiamo testé indicati.
Tutto quanto concerne l'aspetto igienico e tecnico, le esigenze derivanti
dall'anatomia, dalla fisiologia, dalla psicologia e da altre scienze
speciali biologiche e mediche, rientrano nella vostra competenza, e sono
state oggetto delle vostre profonde discussioni.
5 Gal. 6, 2.
c I Cor. 12, 26.
alla ginnastica e allo sport, e i quali pertanto spesso, specialmente i più
giovani, amaramente ne soffrono. Mentre ci auguriamo che l'antico adagio
« Mens sana in corpore sano » divenga sempre più largamente la sorte
della presente generazione, è dovere di tutti soffermarsi con speciale e pietosa
attenzione su quei casi, in cui il destino terreno è diverso. Tuttavia la
dignità umana, il dovere ed il suo adempimento non sono legati a quel
detto. Numerosi sono gli esempi che presenta la vita di ogni giorno, oltre
a quelli disseminati lungo il corso della storia, i quali dimostrano come
nulla vieta che un corpo infermo o minorato possa albergare un'anima
sana, talvolta grande, perfino geniale ed eroica. Ogni uomo, per quanto
malato, e perciò inetto ad ogni sport, è tuttavia un vero uomo, che esegue,
anche nei suoi difetti fisici, an particolare e misterioso disegno di Dio. Se
egli abbraccerà di buon animo questa dolorosa missione, portando la volontà
del Signore e da essa portato, sarà in grado di percorrere più sicuramente
il cammino della vita, per lui tracciato su sentiero sassoso e
intricato di spine, tra cui non ultima la forzata rinunzia alle gioie dello
sport. Sarà suo particolare titolo di nobiltà e magnanimità il lasciare
senza invidia gli altri godere della loro forza fisica e delle loro membra,
ed anzi di prendere generosamente parte alla, loro gioia, come, dall'altro
lato, in fraterno e cristiano contraccambio, le persone sane e robuste debbono
esercitare e dimostrare al malato una intima comprensione e un
cuore benevolo. L'infermo « porta il peso » degli altri, e gli altri, che
nella maggior parte dei casi, se non in tutti, hanno non solo le membra
sane, ma anche — non ne dubitiamo — la loro croce, godano di mettere
le loro energie al servizio del fratello malato. «.Portate gli uni i pesi
degli altri, e così adempirete la legge di Cristo » . 5 « E se un membro
soffre, soffrono insieme tutte le membra ; se un membro è onorato, godono
insieme tutte le membra ». 6
La pratica dello sport
Resta a dire una parola intorno alla pratica dello sport, cioè sui mezzi
concreti, affinchè la vostra attività consegua gli scopi, mantenga i pregi,
bandisca gli abusi che abbiamo testé indicati.
Tutto quanto concerne l'aspetto igienico e tecnico, le esigenze derivanti
dall'anatomia, dalla fisiologia, dalla psicologia e da altre scienze
speciali biologiche e mediche, rientrano nella vostra competenza, e sono
state oggetto delle vostre profonde discussioni.
5 Gal. 6, 2.
c I Cor. 12, 26.