Letters269 Letter CCLXIX. To the same.
Letter CCLXIX. To the same.
Bernard begs the Pope to regard as null and of no value a letter obtained from him by surprise.
The serpent beguiled me. The crafty, chameleon-coloured man, destitute of righteousness, afraid of an interview, the enemy of his own conscience, guilty of a wrong done to his brother, got from me unawares letters in his own favour through the Bishop of Beauvais. For what is there that I would not do for him? If you do not wish to burden my conscience beyond measure let this cunning man gain nothing by his imposition, and let him not by any letters oppress the innocent. And not even this will satisfy me, if this most malignant pilferer and most greedy extortioner is not made to suffer the punishment that he deserves.
Serpens decepit me. Homo versipellis et versutus, justitiae inops, audientiae fugitans, propriae conscientiae inimicus, fraternae incubans injuriae, nescienti mihi litteras pro seper dominum Belvacensem elicuit. Quid enim ille a me non obtineret? Si non vultis ultra modum onerare conscientiam meam, nil lucretur subreptione dolosus, nec de litteris nostris opprimat innocentes. Quanquam ne hoc quidem mihi satis fuerit, nisi et poenam portet quam meruit subreptor malignissimus, et avarissimus exactor.