AGATANGELO. - Storico armeno del sec. IV, romano di nazione. Per incarico del re Tiridate scrisse la storia di questi, di s. Gregorio Illuminatore e della conversione dell'Armenia al cristianesimo.

Però gli studi critici di A. von Gutschmid, di Sarghissian, di Tašian, ecc. dimostrano che l'opera attribuita ad A. è formata da vari scritti: Storia di Tiridate e di s. Gregorio Illuminatore; Storia del martirio delle Vergini Hriphsimiankhi; Dottrina di s. Gregorio Illuminatore; Visione di s. Gregorio Illuminatore, redatta nel sec. V da un armeno e in lingua armena, mentre la Storia di Tiridate nella sua forma primitiva può essere stata composta da A. stesso in greco o in latino. Gli Atti di s. Gregorio Illuminatore ci sono pervenuti anche in greco e in arabo; il greco è una traduzione del testo armeno ed è stato pubblicato con la versione latina da P. G. Stilting negli Acta SS. Septembris, VIII, Bruxelles 1867, pp. 320 sgg. I Mechitaristi di Venezia hanno curato una versione in italiano di A. con note e riveduta, quanto allo stile, da N. Tommaseo (Venezia 1843).

Bibliografia4 opere

BIBL.: Oltre i testi in arm.: A. von Gutschmid, Agathangelus, in Zeitschr. Deutsch. Morg. Gesellsch., 21 (1877), pp. 1-60; P. de Lagarde, Agathangelus, Gottinga 1887; A. Thoumanian, Agathange et la doctrine de l'église arm. ou Vᵉ siècle, Losanna 1879 (di tendenza protestantica); O. Bardenhewer, Geschichte der altö. Literatur, V, Friburgo in Br. 1932, pp. 182-85.

Cirillo Kibarian

@incollection{ec1_agatangelo, author = {Kibarian, Cirillo}, title = {Agatangelo}, booktitle = {Enciclopedia Cattolica}, volume = {I}, pages = {436}, note = {Cited by column}, publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico}, address = {Città del Vaticano}, year = {1948}, url = {https://azioneromana.com/it/article/agatangelo} }

Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.

Informazioni sulla voce