CIAMCIAN, MICHELE. - Armeno monaco mechitarista di Venezia, n. a Costantinopoli nel 1738, m. ivi nel 1823. Insigne figura di dotto orientalista, apostolo dell'unione degli Armeni con la Chiesa di Roma nelle sue successive residenze di Costantinopoli, Aleppo, Bassora, Transilvania. Passò gran parte della vita a S. Lazzaro a Venezia, fra libri e codici armeni.

Impugnò gli errori di Giacomo Nalian, patriarca armeno dissidente di Costantinopoli, nella sua poderosa opera apologetica, che chiamò Scudo dell'ortodossia, in 4 grossi volumi. Degno di gran nome è il Commentario ai Salmi, in 10 voll., composto sullo studio diretto del testo ebraico. Il suo capolavoro è però la Storia armena, impresa ardita per l'età sua, in 3 voll. in 4ª, condotta sullo studio diretto delle fonti orientali, e che ancora oggi è la più completa ed organica storia armena. Di quest'opera in armeno è stata fatta una traduzione abbreviata in inglese (M. Chamichian, History of Armenia, 2 voll., Calcutta 1827).

CIAMCIAN MICHELE - Ritratto.
(per cortena di mens. Galetti)

Il C. lasciò pure un numero di opere ascetiche e di devozione: L'altare dell'incenso, Esercizi spirituali settimanali, Omelie per le feste della Vergine, ecc. tutte scritte in armeno-classico. Un Viaggio in Persia, Meditazioni, Dizionario latino-armeno, sono ancora inediti.

Bibliografia3 opere

BIBL.: P. M. Teopilian, Vita di persone illustri (in armeno), II, Venezia 1839, pp. 8, 11-13; N. Givanian, in Dizionario di nomi propri (in armeno), Costantinopoli 1879, parte 2ª, p. 145; Anon., Breve storia letteraria di illustri mechitaristi, in Mechitar (numero unico in armeno), Venezia 1901, pp. 76-86.

Elia Peckian

@incollection{ec3_ciamcian_michele, author = {Pecikian, Elia}, title = {Ciamcian, michele}, booktitle = {Enciclopedia Cattolica}, volume = {III}, pages = {1575--1576}, note = {Cited by column}, publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico}, address = {Città del Vaticano}, year = {1949}, url = {https://azioneromana.com/it/article/ciamcian-michele} }

Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.

Informazioni sulla voce