Enciclopedia Cattolica vol. IV, 1950 Letterature

DACIER, ANNE-LEFÈVRE

English Cita

Noto anche come: francese: Madame Dacier, Anne Le Fèvre

DACIER, ANNE-LEFÈVRE. - Scrittrice francese, n. a Saumur nel marzo 1654, m. a Parigi il 17 ag. 1720. Fra le molte traduzioni dal greco e dal latino, notevole fu quella in prosa, fedele e pesante, dei due poemi omerici (1711-14). Su quella dell'Iliade A. Houdar La Motte ne rifaceva una, poetica, in 12 canti, adattata al gusto del secolo (1714).

Ne derivava una guerra letteraria: alla difesa di Omero, che con argomenti soprattutto etici M.me D. faceva in Des causes de la corruption du goût (1715), la Motte rispondeva sostenuto da numerosi critici, da N. C. Trublet a Terrasson (la cui Dissertation critique sur l'Iliade è del 1715), al gesuita J. Hardouin (Apologie d'Homère, 1716), a Duclos. M.me D. si era convertita al cattolicesimo nel 1685.

Bibliografia2 opere

BIBL.: C. A. de Sainte-Beuve, M.me D., in Nouveaux lundis, 3ª ed., IX, Parigi 1870, pp. 473-513; P. Mazon, M.me D. et les traducteurs d'Homère en France, Oxford 1936.

Joie Scudieri Ruggieri

Informazioni sulla voce

Di Jole Scudieri Ruggieri

Fonte firma a stampa

Testo originale: Enciclopedia Cattolica, vol. IV (1950), col. 1106.

Altre voci di Jole Scudieri Ruggieri: CUNHA, RODRIGO DA · DESBORDES-VALMORE, MARCELINE · DESMARETS DE SAINT-SORLIN, JEAN · DIAMANTE, JUAN BAUTISTA · DIAS, BALTASAR

Cita questa voce

Chicago

Scudieri, Ruggieri Jole. “Dacier, anne-lefèvre.” In Enciclopedia Cattolica, vol. IV, col. 1106. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1950. https://azioneromana.com/it/article/dacier-anne-lefevre.

MLA

Scudieri, Ruggieri Jole. “Dacier, anne-lefèvre.” Enciclopedia Cattolica, vol. IV, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1950, col. 1106. Azione Romana, https://azioneromana.com/it/article/dacier-anne-lefevre.

BibTeX

@incollection{ec4_dacier_anne_lefevre,
  author    = {Scudieri, Ruggieri Jole},
  title     = {Dacier, anne-lefèvre},
  booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
  volume    = {IV},
  pages     = {1106},
  note      = {Cited by column},
  publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
  address   = {Città del Vaticano},
  year      = {1950},
  url       = {https://azioneromana.com/it/article/dacier-anne-lefevre}
}

Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.