EL

EL. - Nome primitivo e personale di Dio presso tutti gli antichi Semiti: ebraico e aramaico 'E., accadico ilu, arabo ildh, come provano gli antichissimi e frequenti nomi teofosici composti con 'E. (M. Noth, Die israelitischen Personennamen, Stoccarda 1928, pp. 83-91); ed i testi di Rās Samrah (cf. Revue biblique, 48 [1939], p. 153; G. B. Roggia, p. 570 sg.). Nomadi-allevatori di bestiame, i Semiti han meglio conservato l'idea primitiva del Gran Dio (W. Schmidt, Der Ursprung der Gottesidee, I, 2, Münster in West. 1912, pp. 672-93).

Tale monoteismo originario comincia ad offuscarsi a mano a mano che i vari gruppi semitici entrano in contatto con popoli di altra religione. In Mesopotamia, già al tempo di Abramo, la nozione monoteistica era confusa, ed il patriarca ritorna ad essa per rivelazione dello stesso 'E. Così nel Vecchio Testamento 'E. è l'appellativo più antico dell'unico Dio, che come « Dio d'Israele » si chiamerà Jahweb; esprime distintamente la natura divina. Di solito è unito con una specificazione: un attributo (Dio che mi vede, ecc.) o un altro nome divino ('E.-Šaddaj, 'E-'eljôn); unicamente in linguaggio poetico si trova solo e senza articolo 175 volte nei Salmi, 53 volte in Giobbe). In senso improprio, è anche adoperato per le false divinità degli altri popoli, allo stesso modo che il plurale 'ellm (Ex. 15, 11; Dan. 11, 36). Cf. F. Zorell, p. 51 sg.

L'etimologia di 'E. è incerta: « il potente », da 'ôl, o 'il « fu potente », o da 'Allâh « fu forte » (cf. Gen. 31, 20; Deut. 28, 32). Secondo H. Bauer, come l'araba lunum (« egli ») indica Allâh, così il protosemitico 'il (« quello lì ») sarebbe divenuto il nome dell'Essere Supremo (G. B. Roggia, p. 564).

BIBL.: M. J. Lagrange. Études sur les religions sémitiques, 2e ed., Parigi 1905, pp. 70-83, e in Revue biblique, 47 (1938), p. 181; W. Gesenius-F. Buhl, Hebräisches Handwörterbuch, 16e ed., Lipsia 1921, pp. 36-37; C. Brockelmann, Allâh und die Götzen, der Ursprung des vorstümischen Monotheismus, in Archiv für Religionswissenschaft, 21 (1922), pp. 99-121; H. Bauer, Die Gottheiten von Ras Schamra, in Zeitschrift für alttest. Wissenschaft, 51 (1933), p. 83 sg.; I. Zolli, Israele, Udine 1935, pp. 85-88; R. Dussaud, Les découvertes de Ras Shamra et l'Ancien Testament, Parigi 1936, pp. 67 sg., 115 sg.; W. Schmidt, Manuale di storia comparata delle religioni, trad. it., 2e ed., Brescia 1938, pp. 314-19, 476; C. B. Roggia, Alcune osservazioni sul culto di El a Ras Samra in Aesam, 15 (1941), pp. 359-75; F. Zorell, Lexicon hebraicum, I. Roma 1950, pp. 50-51. Francesco Spadafora
Cite this article

“EL.” Enciclopedia Cattolica, vol. V (1950), p. 139. Azione Romana digital edition, https://azioneromana.com/it/article/el.