FIRENZUOLA, AGNOLO

FIRENZUOLA, AGNOLO. - Letterato, n. a Firenze nel 1493, m. a Prato il 27 giugno 1543. Amico dell'Aretino, quindi monaco vallombrosano e procuratore del suo Ordine presso la corte pontificia, nel 1526 fu dispensato dai voti religiosi, conservando i benefici ecclesiastici. Dal 1543 dimorò a Firenze e a Prato, afflitto dalla sifilide e, negli ultimi anni, dalla povertà. Fondò l'Accademia dell'Addiaccio, precorritrice dell'Arcadia.

Scrisse liriche, due commedie, gli incompiuti Ragionamenti d'amore, Delle bellezze delle donne, Della perfetta bellezza d'una donna, La prima veste degli animali (rifacimento del Panciatantra attraverso il Directorium humanae vitae di Giovanni da Capua e la volgarizzazione spagnola Esemplario contra los engaños y peligros del mundo). Tradusse, con trasfigurazione soggettiva, l'Arino d'oro di Apuleio e si oppose alle innovazioni grafiche del Trissino col Discacciamento delle nuove lettere inutilmente aggiunte nella lingua toscana, discorso apprezzato da Clemente VII.

Nella libera vita e negli scritti non seppe elevarsi al di sopra di una elementare sensualità, che della donna gli fece cercare e fissare solo un'elettica perfezione esteriore e che l'elaborazione fantastica orientò, di preferenza, verso l'istintivo mondo animalesco. I problemi morali, talvolta perseguiti, vaniscono nel garbato e, spesso, licenzioso novellare, anche se sotto la sensualità del F. sia stata avvertita quella tristezza stanca, che per gli spiriti meglio dotati è avvio al superamento nel dolore.

Enzo Navarra