GIOVANNI MALALAS (SIRIACO MALALĀ = «RETORE»)
✝︎
Volume VI · p. 359 · 1951
Testo originale · Read in English
GIOVANNI MALALAS (siriaco malalā = «retore»). - Scrisse nel sec. VI una Cronografia che ebbe grande influenza sulla storiografia bizantina.
Ne esiste un manoscritto solo in lingua greca (Oxon. Baroccianus gr. n. 182) che è anche mutilato, ma si può fino a un certo punto integrare per mezzo della traduzione slava, del Laterculus imperatorum Malalianus e degli Excerpta Constantini. L'opera di G. M. fu estratta dalla Cronaca pasquale, da Giovanni Damasceno, Giorgio Monaco, Giovanni di Nikiu ed altri. L'autore era monofisita; alcuni l'identificano con Giovanni III Scolastico, patriarca di Costantinopoli (563-74). Di particolare interesse sono le sue notizie sulla città d'Antiochia.
BIBL.: L'edizione di L. Dindorf nel
Corpus scriptorum historica Byzantium, Bonn 1831 (reproduzione in PG 97, 99) è insufficiente. Un testo critico dei II. IX-XII da A. Schenk von Staufenberg,
Die römische Kaisergeschichte bei M., Stoccarda 1931, con un importanto commentario. Cf. inoltre : M. Spinka, in collaborazione con J. Downey,
Chron. of John M., VIII-XVIII.
Translated from the Church Slavonic, Chicago 1940. Sull'autore è la sua opera, V.
Krumbacher, p. 325 sg.; K. Wolf,
Johannes M., in Pauly-Wissowa, IX, II (1916), p. 1793 sg.; W. Weber,
Studien zur Chronik des M., in
Festgabe für A. Deismann, Tübinga 1927, pp. 20-60. Erik Peterson