Enciclopedia Cattolica vol. VIII, 1952 Sacra Scrittura Esegeti e biblisti

MINUTI, THÉOPHILE

English Cita
MINUTI, THÉOPHILE - Pentateuco trilingue del sec. xii, scoperto a Damasco e portato a Roma dal p. Minuti - Biblioteca Vaticana, cod. Barb. orientale 1, f. 32ª contenente il cap. 38 del Genesi.
MINUTI, THÉOPHILE - Pentateuco trilingue del sec. xii, scoperto a Damasco e portato a Roma dal p. Minuti - Biblioteca Vaticana, cod. Barb. orientale 1, f. 32ª contenente il cap. 38 del Genesi.

MINUTI, THÉOPHILE. - Religioso minimo, orientalista e paleografo, n. a Bras in Provenza nel 1592, m. a Marsiglia l'8 ag. 1662. Entrò nei Minimi nel 1610 e si specializzò nelle lingue orientali per l'interpretazione della S. Scrittura.

Fece viaggi in Oriente per incarico del dotto suo amico e mecenate Niccolò Claudio de Peyresc, recando in Francia esemplari del Nuovo Testamento in lingua siriana, buon numero di testi copti e samaritani, mummie, monete, medaglie; introdusse anche in Europa i bulbi della tuberosa. Ma ciò che il Peyresc e i suoi amici stimavano la meraviglia della collezione era un codice trilingue del Pentateuco del sec. xii, che il M. trovò a Damasco nel 1631, contenente il testo ebraico in caratteri samaritani, una versione araba, in caratteri samaritani, e una parafrasi in lingua samaritana (targim). Il Peyresc ne fece dono al card. Barberini nel 1637 e da allora il codice trovasi nella Biblioteca Vaticana, fondo belliare que ad ostra avvelli profligiochistici, ob est re Senati rallimanti: inforare con
tali imperansium, pericidiis graziam, citiis magistatus aisi folclore R. p. inifina
caddifinae finium liberum. Cig. R. sp. V. hominita dem, hominita bona formalis, cium
liberis, cudumis, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, ciumic, cium

Imprese Alexandre Minutianus nono Kalouka Duombera 1498 in laifa dicum Medidini.
Laicisi Maci, Angi legioni Duoma suorario.

Que que regine orcio quenta fe, he iude sionelatio.

Per Ige Manila.16a.2.De Ige Agra ad Pa. in fa. 110.In modif. Artio. III. 16a. 98.
Per Annis Milos.16a.3.Conna P. I. in fa. 111.In modif. Artio. III. 16a. 95.
Per De Placis.16a.11.In Carliad I. in fa. 112.In modif. Artio. V. 16a. 95.
Per Sylla.16a.12.In modif. I. in fa. 113.In modif. Artio. VI. 16a. 95.
De Antipoli refida.16a.23.In modif. I. in fa. 114.In modif. Artio. VII. 16a. 95.
Per L. Marna.16a.27.In modif. I. in fa. 115.In Acc. Philip. prima 16a. 97.
Per R. folio Anonim.16a.14.Safalil. In Cl. I. in fa. 116.Philippica feranda. 16a. 100.
Per L. Caroli B. folio.16a.42.Cicorona R. folio. in fa. 117.Philippica mela. 16a. 100.
Per P. S. folio.16a.42.Per A. folio. in fa. 118.Philippica quetta. 16a. 100.
Per Amnila ad Pa. 16a.16a.13.In V. folio. in fa. 119.Philippica fosa. 16a. 100.
Per P. Quinta.16a.41.Ad eg pidiis in 1 ed. 1 16a. 1 16a.Philippica ferina. 16a. 100.
Per L. Platon.16a.48.Pa. 1 16a. 1 16a.Philippica ferina. 16a. 100.
Per A. Chandra.16a.74.Suana gisa P. folio. in fa. 1 17a.Philippica setua. 16a. 100.
Per M. F. folio.16a.87.Per M. Colio.Philippica nova. 16a. 100.
Per A. Corina.16a.26.De P. folio. in fa. 1 18a.Philippica deima. 16a. 100.
Per R. folio. in P. folio.16a.27.Per R. folio. in fa. 1 19a.Philippica deima. 16a. 100.
Per C. folio. in P. folio.16a.28.Per M. F. folio. in fa. 1 20a.Philippica deima. 16a. 100.
Per R. folio. in Comola.16a.10a.Per Q. legio.Philippica deima. 16a. 100.
Per Ige Agra.16a.10a.In V. folio. in fa. 1 21a.Philippica deima. 16a. 100.
Cicci P. Sec. R. folio.16a.10a.In modif. Artio. III. in fa. 1 22a.Philippica deima. 16a. 100.

(tot. Ene. Cotti.)

Informazioni sulla voce

Testo originale: Enciclopedia Cattolica, vol. VIII (1952), coll. 1062–1063.

Pagine a stampa Apri nel visualizzatore
Pagina 643
vol. 8, coll. 1061–1062
Pagina 644
vol. 8, coll. 1063–1064
Cita questa voce

Chicago

“Minuti, théophile.” In Enciclopedia Cattolica, vol. VIII, coll. 1062–1063. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1952. https://azioneromana.com/it/article/minuti-theophile.

MLA

“Minuti, théophile.” Enciclopedia Cattolica, vol. VIII, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1952, coll. 1062–1063. Azione Romana, https://azioneromana.com/it/article/minuti-theophile.

BibTeX

@incollection{ec8_minuti_theophile,
  author    = {Redazione},
  title     = {Minuti, théophile},
  booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
  volume    = {VIII},
  pages     = {1062--1063},
  note      = {Cited by column},
  publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
  address   = {Città del Vaticano},
  year      = {1952},
  url       = {https://azioneromana.com/it/article/minuti-theophile}
}

Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.

Salva per dopo

Inserisci la tua email: ti invieremo un link per accedere. Nessuna password. Ciò che salvi (voci, versetti, capitoli, documenti) ti segue su ogni dispositivo.