MUIS, SIMÉON MAROTTE de. - Ebraista, n. a Orléans nel 1587, m. a Parigi nel 1644. Arcidiacono di Soissons, fu titolare di ebraico al «Collège de France» dal 1614 alla morte. Versatissimo nell'ebraico biblico e rabbinico, conosceva bene la letteratura esegetica giudaica medievale.
Tradusse in latino vari commenti rabbinici. Il suo Comment. litteralis et historicus in omnes Psalmos et selecta Vet. Test. cantica, cum versione nova ex hebraeo (Parigi 1630, ristampa Lovanio 1770) ebbe un successo straordinario e s'impose al punto da diventare un ostacolo al progresso scientifico. M. intervenne vigorosamente con vari scritti, dal 1631 al 1639, contro l'oratoriano Jean Morin (v.), nella controversia sul valore rispettivo dei testi ebraico, samaritano e greco del Vecchio Testamento; imbevuto di scienza rabbinica, difese con forza la superiorità del testo ebraico masoretico. La maggior parte delle opere di M. furono riunite e ristampate per cura del suo successore Claude d'Auvergne: Simeonis de M. opera omnia in duos tomos distributa (Parigi 1650).
Bibliografia2 opereR. de la Broise, s. v. in DB, IV (1908), coll. 1334-36; J. Coppens, De geschiedkundige ontwikkelingsgang van de Oudtestamentische exegese va
BIBL.: R. de la Broise, s. v. in DB, IV (1908), coll. 1334-36; J. Coppens, De geschiedkundige ontwikkelingsgang van de Oudtestamentische exegese vanaf de Renaissance tot en met de Aufklärung, Bruxelles 1943, v. indice.
Coppens, Giuseppe. “Muis, siméon marotte de.” In Enciclopedia Cattolica, vol. VIII, col. 1507. Città del Vaticano: Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1952. https://azioneromana.com/it/article/muis-simeon-marotte-de.
MLA
Coppens, Giuseppe. “Muis, siméon marotte de.” Enciclopedia Cattolica, vol. VIII, Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1952, col. 1507. Azione Romana, https://azioneromana.com/it/article/muis-simeon-marotte-de.
BibTeX
@incollection{ec8_muis_simeon_marotte_de,
author = {Coppens, Giuseppe},
title = {Muis, siméon marotte de},
booktitle = {Enciclopedia Cattolica},
volume = {VIII},
pages = {1507},
note = {Cited by column},
publisher = {Ente per l’Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico},
address = {Città del Vaticano},
year = {1952},
url = {https://azioneromana.com/it/article/muis-simeon-marotte-de}
}
Una delle circa 20.000 voci recuperate dai dodici volumi a stampa (1948–54). Hai notato qualcosa? Aiutaci a migliorarla.
Clic o rotellina per ingrandire · trascina per spostare · Esc per chiudere
