PG 10, col. 64
ς”.ὶὶίατοὰν ὁὰπὸ Σολομῶνος (‘28), ἐγέννησε τὸν
Ἰακώϐ. Mat-.sz ἀποθανόντος, Μελχὶ ὁ ἀπὸ Νάθαν,
ὲκ τῆς αὐτῆς γυναικὸς, ἐγέννησε τὸν Ἥλι · ὁμομή-
τριοι ἄρα ἀδελφοὶ (29) Ἠλὶ καὶ Ἰακώϐ. Ἠλὶ
ἀτέκνου ἀποθανόντος, ὁ Ἰακὼὸ ἀνέστησεν αὐτῷ
σπέρμα, γεννήσας τὸν Ἰωσὴφ, κατὰ φύσιν μὲν tuo-
τῷ, κατὰ νόμον δὲ τῷ Ἠλῖ. Οὕτως ἀμφοτέρων υἱὸς
ἦν ὁ Ἰωσήφ.
JULII AFRICANI
QUAE SUPEBSUNT
Περὶ τῆς τῶν Αἰγυπτίων ttat Χὰλδαιων μυθώδους
χρονολογίας.
Αἰγύπτιοι μὲν οὖν ἐπὶ τῶν κομπωδέστερον (50)
tum in penultima, ilum iurantepeuultima syl-
laba. ldque in aliis etiam nominibus supradicti co-
dices observant, quoties ambiguum est, quonam
accentu notanda sint vocabula, ut denotatur in
aliis quidem exemplaribus hunc accentum , in aliis
vero illum reperiri. Quinetiam nostri colliges paulo
ante scriptunrhabent, ἀπὸ τοῦ Δαελδ διὰ Σολομῶν-
τος τὰς γενεὰς καταριθμουμένοις. Sic enim omnes
nostri codices, excepto Regio, qui Σολόμωνος illic
habet.
(29) Ὀμομήῖριω ᾷρα ἀδελφοί. 1η hac concilia-
tione quain refert Africanus, duo sunt qu:c nonni-
hil difficultatis habere videntur. Primum enim du-
bito,an licuerit uterino fratri viduam fratris sui
uxorem ducere, et ex ca liberos procreare in no—
men ac familiam fratris sui transituros. Lex enim
Deuteronomii cap. xxv loquitur dc fratre, qui ha-
bitat in eadem domo , cl qui est συγγενής. Quod
quidem solis germanis aut consanguineis competit.
que εχ eodem genere ς cum genus, prmsertim apud
Iudaeos, ex paterna stirpe ducatur. Certe Africanus
diserte testatur Iacobum et llcli fratres uter-illos
contribules quidem fuisse , ex diverso taliieu ge-
nere, ἐκ διαφόρων δύο γενῶν. Secundo loco dubitare
quis nou immerito possit, utrum in generatiOnibus
recensendis ratioa Iudmis habita sit patrum adopti-
vorum. Exemplum habemus illustre in Obeil. cujus
in genealogia Christi lit mentio. Nam cum Maalon
mortuus
(50) Κομπῳδέστ. Leg. χρόνων κομπωδέστερον
φλυαροῦντες. Gom.
Ἰακώϐ. Mat-.sz ἀποθανόντος, Μελχὶ ὁ ἀπὸ Νάθαν,
ὲκ τῆς αὐτῆς γυναικὸς, ἐγέννησε τὸν Ἥλι · ὁμομή-
τριοι ἄρα ἀδελφοὶ (29) Ἠλὶ καὶ Ἰακώϐ. Ἠλὶ
ἀτέκνου ἀποθανόντος, ὁ Ἰακὼὸ ἀνέστησεν αὐτῷ
σπέρμα, γεννήσας τὸν Ἰωσὴφ, κατὰ φύσιν μὲν tuo-
τῷ, κατὰ νόμον δὲ τῷ Ἠλῖ. Οὕτως ἀμφοτέρων υἱὸς
ἦν ὁ Ἰωσήφ.
JULII AFRICANI
QUAE SUPEBSUNT
Περὶ τῆς τῶν Αἰγυπτίων ttat Χὰλδαιων μυθώδους
χρονολογίας.
Αἰγύπτιοι μὲν οὖν ἐπὶ τῶν κομπωδέστερον (50)
tum in penultima, ilum iurantepeuultima syl-
laba. ldque in aliis etiam nominibus supradicti co-
dices observant, quoties ambiguum est, quonam
accentu notanda sint vocabula, ut denotatur in
aliis quidem exemplaribus hunc accentum , in aliis
vero illum reperiri. Quinetiam nostri colliges paulo
ante scriptunrhabent, ἀπὸ τοῦ Δαελδ διὰ Σολομῶν-
τος τὰς γενεὰς καταριθμουμένοις. Sic enim omnes
nostri codices, excepto Regio, qui Σολόμωνος illic
habet.
(29) Ὀμομήῖριω ᾷρα ἀδελφοί. 1η hac concilia-
tione quain refert Africanus, duo sunt qu:c nonni-
hil difficultatis habere videntur. Primum enim du-
bito,an licuerit uterino fratri viduam fratris sui
uxorem ducere, et ex ca liberos procreare in no—
men ac familiam fratris sui transituros. Lex enim
Deuteronomii cap. xxv loquitur dc fratre, qui ha-
bitat in eadem domo , cl qui est συγγενής. Quod
quidem solis germanis aut consanguineis competit.
que εχ eodem genere ς cum genus, prmsertim apud
Iudaeos, ex paterna stirpe ducatur. Certe Africanus
diserte testatur Iacobum et llcli fratres uter-illos
contribules quidem fuisse , ex diverso taliieu ge-
nere, ἐκ διαφόρων δύο γενῶν. Secundo loco dubitare
quis nou immerito possit, utrum in generatiOnibus
recensendis ratioa Iudmis habita sit patrum adopti-
vorum. Exemplum habemus illustre in Obeil. cujus
in genealogia Christi lit mentio. Nam cum Maalon
mortuus
(50) Κομπῳδέστ. Leg. χρόνων κομπωδέστερον
φλυαροῦντες. Gom.