PG 116, col. 656
χ καθεστήκασιν σ ὧν εἷς ἐστι καὶ ό τῷ λόγῳ νῦν
ὑπόθεσις προτιθεὶς, 6 Θαυμαστὸς καὶ μέγας Θεό-
δωρος , περὶ οὗ προῖὼν 6 λόγος κατὰ μέρος δη.
λώσει.
B'. Τοῦτον ἧνεγκε μιν ἡΠαλσιστίνη, ἣν ὁ Θιδς
τῷ ’Δόραάμ κλῆρον διδοὺς, γῆν ἐπαγγελίας καλῶς
προσηγόρευσε ο πόλις δὲ Ἰερουσαλὴμ, ᾗτινι πάντως
ἀρκέσει πρδς ιπαινον , ei καὶ μηδὲν ἄλλο τῶν ἐπαι-
νων εἶχε, ὅτι καὶ Χριστὸς ἐκεῖθεν (1) τὸ atati
stipata" καὶ δὴ καὶ προφητῶν ἐξ αὐτῆς καὶ πα-
τριαρχῶν πολὺς προῆλθε χορός · καὶ αὑτὴ δι τῶν
ι Β ἀποστόλων ὴ χαριεστάτη λοτὰς ικιῐοιν lex: τὴν
γένεσιν.
Γ. Γεννήτορις δι τῷ γενναῐῳ ἀπὸ τῆς εὗσεϐεἰας
τὸ γνώριμον ἔχοντες · πλοῦτος δὲ καὶ περιουσῖα
τὸ ἀπὸ Χριστοῦ καλεῖσθαι καὶ ὀνομάζεσθαι ’ ἐξ ὧν
I' ὁ ἱερὸς ἐκεῖνος βλαστήσας ἀνὴρ, τε δεῖ λέγειν, ὅση-ι
a lx πρώτης ἔτι τῆς ἡλικίας {nlo-Sitque τὴν σύνισινς
- Ἀρτι μιν γὰρ παῖς ὣν, οὐ κατὰ παῖδας εἶχε
ιι τὸ φρόνημα ⁸ τὸ πρδς μικρὰ βλέπειν, καὶ ἀθύρ-
t μασι χαίρειν καὶ παιδιαῐςο ἀλλὰ φίλαι Θεοδώρῳ
3 ’διατρισαὶ τὸ ναοῖς σεπτοῐς ὲμςσιλοχωρεῖν ° Θιωρέαι
ι δὲ ποθειναὶ τὸ πρὸς τὰ κάλλιστα τῶν ἠθῶν ὁρῶ-δέ
ε rmterea ettam audit 'l‘tteoaorum Studium. nent
ς adhuc vigente persecutione diem abiisse. ex Thu-
ς cretii Ejus successoris Epistula encycliea satis li-
ς quet. Nec'quodmin ’πἰυἱοιιῖο⁵ Domini}: illa prima
· Quadragesitnz Eancratius‘habetur loco Theodori.
edicit, quam quodui‘iicephorusCallistgs recens au-
ctor, citius‘sunt illa omnia Triodii SynaxarLa. ita
emendaverit: non, quod vetus auctor illiust-ra-
tionis no‘n‘sic commentus sit: cujus proinde. inde
laborat fides. Sic passim ipsa se’sori'ccs produnt,
dum multa in una narratione per inscitiant'strnunt,
nihil ipsaucoitatrentia : _quo in genere et_ Latin ἐ
inque Gallia non semel ipeccatuin, non levt fidei
historica labe. viris doctis animadversum est. De
Theophane Magni Agri praposito, lampadem trado
erudito viro et amico ’Datticli Pancbrochio Β. Ι.
proxime yulgantlo sociis curis eum erudito pariter
S. amborum Martio.
(1) Χριστὸς ἐκεῖθεν. Natum apud Bethleem Chri-
stum. ccrta fides est: unde ergo: Hierosolymis tc-
cundunt carnem ?.An_ quod ipsa Maria Hierosolymis
nata innsancta Probatica. id est, itt domo 'Joa;
chim Hierosolymis prOpe Prohaticam piscinam?
Quaresnt. lib. tv , cap. 12. peregr. 5; Damasc.
uaresnt. lib. tv , cap. 12. uerear. 5; Datttasc.
Quaresnt. lib. tv , cap. ηρ peregr. 5; Datttasc.
erat. 1 in [fialis-it. ί S. Virginis. ut quidem ipse
reddebam : Nata nobis est Dei Nam in'saucta m-
batica, ea: qualique: Dei nasci uoluit. qui tollit pec-
eatum mundi. Num et quia Bethleem sic vicina llic.
rosoiytiiis est, ut quasi ejus suburbanum haberi
possit? quocirca etianrquotanttis lligrosolynnirunt
antistes, ejusque plebs, in die Οιιτὶςιί Natali
in eo oppido ad locum speluncae stationem ha-
hebant: quoii SOphronius patriarcha tantis de-
plorabat abs se praestari non’posse, obsessa a Sara.
cenis saucia civitate, illa oratione . quam post Pel-
tanuntailheuin diem iterum reprat-sentavinin lii-
blioth. PP. concinnat. et ex card. Mi: codice ab-
solvi.
ὑπόθεσις προτιθεὶς, 6 Θαυμαστὸς καὶ μέγας Θεό-
δωρος , περὶ οὗ προῖὼν 6 λόγος κατὰ μέρος δη.
λώσει.
B'. Τοῦτον ἧνεγκε μιν ἡΠαλσιστίνη, ἣν ὁ Θιδς
τῷ ’Δόραάμ κλῆρον διδοὺς, γῆν ἐπαγγελίας καλῶς
προσηγόρευσε ο πόλις δὲ Ἰερουσαλὴμ, ᾗτινι πάντως
ἀρκέσει πρδς ιπαινον , ei καὶ μηδὲν ἄλλο τῶν ἐπαι-
νων εἶχε, ὅτι καὶ Χριστὸς ἐκεῖθεν (1) τὸ atati
stipata" καὶ δὴ καὶ προφητῶν ἐξ αὐτῆς καὶ πα-
τριαρχῶν πολὺς προῆλθε χορός · καὶ αὑτὴ δι τῶν
ι Β ἀποστόλων ὴ χαριεστάτη λοτὰς ικιῐοιν lex: τὴν
γένεσιν.
Γ. Γεννήτορις δι τῷ γενναῐῳ ἀπὸ τῆς εὗσεϐεἰας
τὸ γνώριμον ἔχοντες · πλοῦτος δὲ καὶ περιουσῖα
τὸ ἀπὸ Χριστοῦ καλεῖσθαι καὶ ὀνομάζεσθαι ’ ἐξ ὧν
I' ὁ ἱερὸς ἐκεῖνος βλαστήσας ἀνὴρ, τε δεῖ λέγειν, ὅση-ι
a lx πρώτης ἔτι τῆς ἡλικίας {nlo-Sitque τὴν σύνισινς
- Ἀρτι μιν γὰρ παῖς ὣν, οὐ κατὰ παῖδας εἶχε
ιι τὸ φρόνημα ⁸ τὸ πρδς μικρὰ βλέπειν, καὶ ἀθύρ-
t μασι χαίρειν καὶ παιδιαῐςο ἀλλὰ φίλαι Θεοδώρῳ
3 ’διατρισαὶ τὸ ναοῖς σεπτοῐς ὲμςσιλοχωρεῖν ° Θιωρέαι
ι δὲ ποθειναὶ τὸ πρὸς τὰ κάλλιστα τῶν ἠθῶν ὁρῶ-δέ
ε rmterea ettam audit 'l‘tteoaorum Studium. nent
ς adhuc vigente persecutione diem abiisse. ex Thu-
ς cretii Ejus successoris Epistula encycliea satis li-
ς quet. Nec'quodmin ’πἰυἱοιιῖο⁵ Domini}: illa prima
· Quadragesitnz Eancratius‘habetur loco Theodori.
edicit, quam quodui‘iicephorusCallistgs recens au-
ctor, citius‘sunt illa omnia Triodii SynaxarLa. ita
emendaverit: non, quod vetus auctor illiust-ra-
tionis no‘n‘sic commentus sit: cujus proinde. inde
laborat fides. Sic passim ipsa se’sori'ccs produnt,
dum multa in una narratione per inscitiant'strnunt,
nihil ipsaucoitatrentia : _quo in genere et_ Latin ἐ
inque Gallia non semel ipeccatuin, non levt fidei
historica labe. viris doctis animadversum est. De
Theophane Magni Agri praposito, lampadem trado
erudito viro et amico ’Datticli Pancbrochio Β. Ι.
proxime yulgantlo sociis curis eum erudito pariter
S. amborum Martio.
(1) Χριστὸς ἐκεῖθεν. Natum apud Bethleem Chri-
stum. ccrta fides est: unde ergo: Hierosolymis tc-
cundunt carnem ?.An_ quod ipsa Maria Hierosolymis
nata innsancta Probatica. id est, itt domo 'Joa;
chim Hierosolymis prOpe Prohaticam piscinam?
Quaresnt. lib. tv , cap. 12. peregr. 5; Damasc.
uaresnt. lib. tv , cap. 12. uerear. 5; Datttasc.
Quaresnt. lib. tv , cap. ηρ peregr. 5; Datttasc.
erat. 1 in [fialis-it. ί S. Virginis. ut quidem ipse
reddebam : Nata nobis est Dei Nam in'saucta m-
batica, ea: qualique: Dei nasci uoluit. qui tollit pec-
eatum mundi. Num et quia Bethleem sic vicina llic.
rosoiytiiis est, ut quasi ejus suburbanum haberi
possit? quocirca etianrquotanttis lligrosolynnirunt
antistes, ejusque plebs, in die Οιιτὶςιί Natali
in eo oppido ad locum speluncae stationem ha-
hebant: quoii SOphronius patriarcha tantis de-
plorabat abs se praestari non’posse, obsessa a Sara.
cenis saucia civitate, illa oratione . quam post Pel-
tanuntailheuin diem iterum reprat-sentavinin lii-
blioth. PP. concinnat. et ex card. Mi: codice ab-
solvi.