PG 120, col. 836
ΕΠΙΣΤΟΛΗ
LEON IS
BULGARl/E ARCHIEPISCOPI
EPISTOLA
MISSA AD QUEMDAM EPISCOPUM ROMANUM
De azymis et sabbatis’.
Ἠ τοῦ Θεοῦ μεγάλη ἀγάπη καὶ τὰ χρηστᾶ της
υμπαθείας αὐτοῦ σπλάγχνα ἔπεισαν (4) ἡμᾶς
νράψαι πρὸς τὴν σὴν ἁγιότητα (9) καὶ διὰ σοῦ
πρὸς πάντας τοὺς ἀρχιερεῖς (3) τῶν Φράγγων (4),
αὶ πρὸς αὐτὸν τὸν αἷδεσιμάτων πάπαν καὶ ὕπο-
ηνῆσαι περί τε τῶν ἀζύμων καὶ τῶν σαϐϐάτων, ἃ Μω-
α’ἰκῶς (5) ἆσυντηρήτως ἐπιτελοῦντες συγχοινωνεῖτε
πς Ἰουδαίοις-
τοῖς Ἰουδαίοις,
Τὰ γὰρ ἄζυμα καὶ τὰ Σάϐϐατα ἐκεῖνοι φυλάττειν
αρὰ Μωσέως ἐνετάλθησαν ⁶ τὸ δ’ ἡμέτερον Πάσχα
Χριστός ἐστιν, ὃς² ἵνα μὴ (6) νομισθῇ ἀντίθεος,
αὶ περιετμηθη καὶ τὸ νομικὸν Πάσχα ἐτέλεσε πρό-
ερον, εἶτα ἐκεῖνο καταπαύσας τὸ ἡμέτερον ἐκαι-
ὶύργησε, Καὶ τοῦτο δῆλον ἀφ’ ὧν ἒν τῷ κατὰ
[ατθαϊον Εὖαγγελίῳ περὶ τοῦ μυστικοῦ δείπνου
,αλεγόμενος ὁ θεῖος εὐαγγελιστὴς οὕτω πώς (7)
ησι ⁸ ( Τῇ δὲ πρώτῃ τῶν ἀζύμων προσῆλθον τῷ
τισοῦ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες αὐτῷ ⁸ Κύριε,
οὖ Θέλεις ἑτοιμάσωμέν σοι φαγεῖν τὸ πάσχας
ι δὲ εἶπεν ⁸ Ὑπάγετε εἰς πόλιν πρὸςήτὸν
;τνα καὶ εἴπατε αὗτῷ ⁸ ιΟ καιρός μου ἐγγύς
ττι, πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν
«(intiba μοι).¹ ι Καὶ μετ’ ὀλίγονῖ α ’Ὀψίας δὲ
Varia; lectiones et notae.
(ξ) Humbertus perper-anllegit μυστικῶς.
5) Hnmbertus perperam legit μυστι
ἒξ) Κατᾶ τὸν νόμον add. Humbertus.
l l Humbertus Videtur legisse καί-
(³7) Humbertus'videtur legisse καί.
LEON IS
BULGARl/E ARCHIEPISCOPI
EPISTOLA
MISSA AD QUEMDAM EPISCOPUM ROMANUM
De azymis et sabbatis’.
Ἠ τοῦ Θεοῦ μεγάλη ἀγάπη καὶ τὰ χρηστᾶ της
υμπαθείας αὐτοῦ σπλάγχνα ἔπεισαν (4) ἡμᾶς
νράψαι πρὸς τὴν σὴν ἁγιότητα (9) καὶ διὰ σοῦ
πρὸς πάντας τοὺς ἀρχιερεῖς (3) τῶν Φράγγων (4),
αὶ πρὸς αὐτὸν τὸν αἷδεσιμάτων πάπαν καὶ ὕπο-
ηνῆσαι περί τε τῶν ἀζύμων καὶ τῶν σαϐϐάτων, ἃ Μω-
α’ἰκῶς (5) ἆσυντηρήτως ἐπιτελοῦντες συγχοινωνεῖτε
πς Ἰουδαίοις-
τοῖς Ἰουδαίοις,
Τὰ γὰρ ἄζυμα καὶ τὰ Σάϐϐατα ἐκεῖνοι φυλάττειν
αρὰ Μωσέως ἐνετάλθησαν ⁶ τὸ δ’ ἡμέτερον Πάσχα
Χριστός ἐστιν, ὃς² ἵνα μὴ (6) νομισθῇ ἀντίθεος,
αὶ περιετμηθη καὶ τὸ νομικὸν Πάσχα ἐτέλεσε πρό-
ερον, εἶτα ἐκεῖνο καταπαύσας τὸ ἡμέτερον ἐκαι-
ὶύργησε, Καὶ τοῦτο δῆλον ἀφ’ ὧν ἒν τῷ κατὰ
[ατθαϊον Εὖαγγελίῳ περὶ τοῦ μυστικοῦ δείπνου
,αλεγόμενος ὁ θεῖος εὐαγγελιστὴς οὕτω πώς (7)
ησι ⁸ ( Τῇ δὲ πρώτῃ τῶν ἀζύμων προσῆλθον τῷ
τισοῦ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες αὐτῷ ⁸ Κύριε,
οὖ Θέλεις ἑτοιμάσωμέν σοι φαγεῖν τὸ πάσχας
ι δὲ εἶπεν ⁸ Ὑπάγετε εἰς πόλιν πρὸςήτὸν
;τνα καὶ εἴπατε αὗτῷ ⁸ ιΟ καιρός μου ἐγγύς
ττι, πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν
«(intiba μοι).¹ ι Καὶ μετ’ ὀλίγονῖ α ’Ὀψίας δὲ
Varia; lectiones et notae.
(ξ) Humbertus perper-anllegit μυστικῶς.
5) Hnmbertus perperam legit μυστι
ἒξ) Κατᾶ τὸν νόμον add. Humbertus.
l l Humbertus Videtur legisse καί-
(³7) Humbertus'videtur legisse καί.