PG 133, col. 1032
connaissance des auteurs anciens, et de ce que,
dans son siécle, dans sa religion et son état. on
appelait la litiérature profane; de plus, c’est avec
grace qu‘il y fait un frequent emploi des Lettres sainfi
tes. On le voit ici rappeler une foule de traits his-
toriques : peut-étre n’y en a-t-il aucun qui scit
tctalement inconnu an littératenr profondément
versé dans l‘étude de la langue grecque, et dont la
mémoire ne laisse ricn échapper de ce qu’il a lu’
une l‘ois; mais plusieurs paraltront neul‘s ἐι un asse:
grand nombre de lecteurs, meme des plus instruits.
moins sans quelques recherches, qu’ils retrouvcront .-
la source ou Theodore doit avoir pnisé, d’ahord un
distique relatif ‘a un certain Démophile qui, dti-
pourvu de toute espéce de talenl, s’élait mis ὸ faire
l‘éloge des chanls d‘Orphée. et ensuite tout ce qu’nl-
dit sur l’origine de diverses sciences ou connaisa
salices. 0n aimera également ὲ voir quelle tradition
il suivait relativement ὸ la succession des opinions
philosophiques. ’
Pour exemplo des orateurs ou rhéteurs que αδ
son temps les- princes de la race des Comnénes,
sous l‘einpire desquels il a \‘écu et fleuri, paruren-t
estimer et lavoriser le plus, il cite Lizix de Bysance,
dont l’élocution, pleine d’aillcurs dcs graces atti-
nonciation que les Grccs appelaicnt ψέλλισμα, tt
que nous n'avons peut-etre pas encore pn nunc
définir bieu nettemeut. Ce personnage, ἐι ce qu'il α
me semble, nous a été jusqu’a cette heure totalca
ment inconnu. Deux lettres (ine Theodore lui adresse
et que le P. Lazeri a déja publiées, mais non sans
incorrection, peuvent donner une idée peu arantu-i
geuse de Lizix, quant aut qualités du cmur, et
surtout quant ὸ la sincérité et ὲ la constance de son
amour pour les lettres; mais quant ὰ la culture de
l’esprit et ἐι la reputation d’éloquence, d’apiés ce
Antiochia: patriarcham electum, qui Christum sibi
uti Deo sacriliciumohtulisse negaret. Aderat cum
metropolitis aliis Michael Trapeiuntius, ut discitur
ex Thesauro_NiceteChoniata: Graeco, qui manu
esaratus amplo _v_olumine_eitsuit in bitaliotlieca regia
(hodie 1254), olim vero fuitCl. Stephani Balnzii:
ι Hunc oscitantius Leo Allatius «iniiSIt, in νηιάῘά
ciis synodi Ephesium, pag. 58d et 585, ubi aliorum
qui convenerant singula nomina recitat.
_i MIEtuEL. _Anuo Christi 1166, habita synodus
est, Luca Chrysobncrge patriarcha praeside, propter ι-
ᾼΙηιηθηηοε qui Cinistantinnpoli 'agehaiit;' quos
Joannes quidam Corcyrensis, aliique nonnulli
erroris insimulabant, quod Christum' humanitate
Patre minorem dicerent. Damnatus Joannes fuit,
assidentencunt nietrOpolitis aliis _llic_haele Trape;
zunlio.» 0r. Christ. toin. l, col. 511 et 512.
(5) Conf. Miscellaueorum ex mss. libris biblio-
tliccazfigllegii Romani Societatis Jesu. Tom. Ι, in
epistol. Theudor. Prodr. p. 4.
dans son siécle, dans sa religion et son état. on
appelait la litiérature profane; de plus, c’est avec
grace qu‘il y fait un frequent emploi des Lettres sainfi
tes. On le voit ici rappeler une foule de traits his-
toriques : peut-étre n’y en a-t-il aucun qui scit
tctalement inconnu an littératenr profondément
versé dans l‘étude de la langue grecque, et dont la
mémoire ne laisse ricn échapper de ce qu’il a lu’
une l‘ois; mais plusieurs paraltront neul‘s ἐι un asse:
grand nombre de lecteurs, meme des plus instruits.
moins sans quelques recherches, qu’ils retrouvcront .-
la source ou Theodore doit avoir pnisé, d’ahord un
distique relatif ‘a un certain Démophile qui, dti-
pourvu de toute espéce de talenl, s’élait mis ὸ faire
l‘éloge des chanls d‘Orphée. et ensuite tout ce qu’nl-
dit sur l’origine de diverses sciences ou connaisa
salices. 0n aimera également ὲ voir quelle tradition
il suivait relativement ὸ la succession des opinions
philosophiques. ’
Pour exemplo des orateurs ou rhéteurs que αδ
son temps les- princes de la race des Comnénes,
sous l‘einpire desquels il a \‘écu et fleuri, paruren-t
estimer et lavoriser le plus, il cite Lizix de Bysance,
dont l’élocution, pleine d’aillcurs dcs graces atti-
nonciation que les Grccs appelaicnt ψέλλισμα, tt
que nous n'avons peut-etre pas encore pn nunc
définir bieu nettemeut. Ce personnage, ἐι ce qu'il α
me semble, nous a été jusqu’a cette heure totalca
ment inconnu. Deux lettres (ine Theodore lui adresse
et que le P. Lazeri a déja publiées, mais non sans
incorrection, peuvent donner une idée peu arantu-i
geuse de Lizix, quant aut qualités du cmur, et
surtout quant ὸ la sincérité et ὲ la constance de son
amour pour les lettres; mais quant ὰ la culture de
l’esprit et ἐι la reputation d’éloquence, d’apiés ce
Antiochia: patriarcham electum, qui Christum sibi
uti Deo sacriliciumohtulisse negaret. Aderat cum
metropolitis aliis Michael Trapeiuntius, ut discitur
ex Thesauro_NiceteChoniata: Graeco, qui manu
esaratus amplo _v_olumine_eitsuit in bitaliotlieca regia
(hodie 1254), olim vero fuitCl. Stephani Balnzii:
ι Hunc oscitantius Leo Allatius «iniiSIt, in νηιάῘά
ciis synodi Ephesium, pag. 58d et 585, ubi aliorum
qui convenerant singula nomina recitat.
_i MIEtuEL. _Anuo Christi 1166, habita synodus
est, Luca Chrysobncrge patriarcha praeside, propter ι-
ᾼΙηιηθηηοε qui Cinistantinnpoli 'agehaiit;' quos
Joannes quidam Corcyrensis, aliique nonnulli
erroris insimulabant, quod Christum' humanitate
Patre minorem dicerent. Damnatus Joannes fuit,
assidentencunt nietrOpolitis aliis _llic_haele Trape;
zunlio.» 0r. Christ. toin. l, col. 511 et 512.
(5) Conf. Miscellaueorum ex mss. libris biblio-
tliccazfigllegii Romani Societatis Jesu. Tom. Ι, in
epistol. Theudor. Prodr. p. 4.