PG 18, col. 570
Sidera venturum, praemisso nomine, Jesum.
170 Heliam corvi quondam pavere ministri,
Praebentes sine more dapes, alesque rapinis
Deditus, atque avido saturans cava guttura
. [rostro,
Tradidit illmsam jejunis morsibus escam.
Nunc bonus Heliae, qui perfidus antea Noe,
OPUS PASCHA LE.
dens, ordinem consueti gressus exercuit, donec gla-
dius victoris exercitum hostilem funditus amputaret
.cmlestis auxilii coniuratione. Virtuti famulantia de-
nique videbant ipsa jam sidera, per similis vocabuli
sacramentum, Jesum Dominum, nomine praecedente,
venturu m ο
Heliam prater natura: dispositum corvi diurnis
epulis transegerunt, alesque ⁸ voracis rostri rapaci-
tati subjectus, qui facilem przedam cavo gutturi sub-
ministrat, jejunis morsibus escam deferebat illtnsam.
Nune Helite bonus, ac fidus, qui Noe quondam ma-
lus, ac perfidus, in terris abluit culpam, in aquarum
SCHOIJA .
petra. Metallum de marmore ρ Fortunatus ιι de Martino 146.
165. Reg. 1, Ott. .1, De Iesu Nave. Rom., De
Iosue, de statione solis.
165. Wopkensius suspicatur Invalidus, vel Insoli-
dus. qua voce posteriore usus esthidius. interpre-
ιτιιιιι· [molitus frenare, cum jam dedicisset (legam
dedidicisse!) frenare, vel regere diem. Melius A‘rntze-
nius vulgatam lectionem exponit; qui ordine suo
servato non in longius tempus diem protrahere solet.
Pro frenare Meus habet retinere ex aliqua fortasse
glosSa. Arntzenius frenare, ιιιὶ etiam anhelantem
alludere putat ad οιιίιιίοιιρηι veterum, qui equos εωΙὶ
tribuebant. verum Sedulius non solum a fabulis.
sed etiam a nominibus fabularum longissime distare
solet: ct potest accipi frenare metaphorice protuli-
nere. Est autem sensus,Sol non solitus retineredicm.
166. Meus plena: lege pigra. Vat. 1, arvis, a sec.
ιιι. armis probe. κ .
167. Ald. Fervidus in gentem; nisi error sit typo-
graplticus pro ingentem. Venusto fervidus gladius.
Lucanus vn, 502 {Frigidus inde ~- Stat gladius: calet
inde nocens a sangm'ne ferrum.
168. Nonnulli jam tum: plerique jam ttmc. Imita-
tur (Ilaudianum 'de ιιι Consul. llouorii 7v. 98: Cui
militat (Bt/ter, — Et coniurati veniunt ad classica venti.
Et de bello Get. vers. 49 : Aut conjttratum querimur
splendore serenum.
109. 1ιι Reg. ι forte fuit promisso, nunc est prir-
misso. ln lloui. clare promisso, in Meo dubie. Confer
l’rudent. liymn. XII tiatlt. vers. 175.
1ἷο. Reg. ι, ()tt. 1, De H_elia_. Mens Helias, corvomi-
nistrante, pascitur. Rom. De Helia, corvis pascentibus.
171. Parin, scheme Poelm., Iteddentes pro Prte-
bentes. Arntz. ms. rapina: pro rapinis, haud inc-le-
gantur: nam apud poetas numerus singularis interdum
pro plurali ponitur.
175. Jejum's morsibus. aut corvi, ait Nebrisscnsis,
quamvis jejuni, 'aut Helia: jejuni.
171. Meus, Tunc bonus. Cellarius 00njiciebat ante
170 Heliam corvi quondam pavere ministri,
Praebentes sine more dapes, alesque rapinis
Deditus, atque avido saturans cava guttura
. [rostro,
Tradidit illmsam jejunis morsibus escam.
Nunc bonus Heliae, qui perfidus antea Noe,
OPUS PASCHA LE.
dens, ordinem consueti gressus exercuit, donec gla-
dius victoris exercitum hostilem funditus amputaret
.cmlestis auxilii coniuratione. Virtuti famulantia de-
nique videbant ipsa jam sidera, per similis vocabuli
sacramentum, Jesum Dominum, nomine praecedente,
venturu m ο
Heliam prater natura: dispositum corvi diurnis
epulis transegerunt, alesque ⁸ voracis rostri rapaci-
tati subjectus, qui facilem przedam cavo gutturi sub-
ministrat, jejunis morsibus escam deferebat illtnsam.
Nune Helite bonus, ac fidus, qui Noe quondam ma-
lus, ac perfidus, in terris abluit culpam, in aquarum
SCHOIJA .
petra. Metallum de marmore ρ Fortunatus ιι de Martino 146.
165. Reg. 1, Ott. .1, De Iesu Nave. Rom., De
Iosue, de statione solis.
165. Wopkensius suspicatur Invalidus, vel Insoli-
dus. qua voce posteriore usus esthidius. interpre-
ιτιιιιι· [molitus frenare, cum jam dedicisset (legam
dedidicisse!) frenare, vel regere diem. Melius A‘rntze-
nius vulgatam lectionem exponit; qui ordine suo
servato non in longius tempus diem protrahere solet.
Pro frenare Meus habet retinere ex aliqua fortasse
glosSa. Arntzenius frenare, ιιιὶ etiam anhelantem
alludere putat ad οιιίιιίοιιρηι veterum, qui equos εωΙὶ
tribuebant. verum Sedulius non solum a fabulis.
sed etiam a nominibus fabularum longissime distare
solet: ct potest accipi frenare metaphorice protuli-
nere. Est autem sensus,Sol non solitus retineredicm.
166. Meus plena: lege pigra. Vat. 1, arvis, a sec.
ιιι. armis probe. κ .
167. Ald. Fervidus in gentem; nisi error sit typo-
graplticus pro ingentem. Venusto fervidus gladius.
Lucanus vn, 502 {Frigidus inde ~- Stat gladius: calet
inde nocens a sangm'ne ferrum.
168. Nonnulli jam tum: plerique jam ttmc. Imita-
tur (Ilaudianum 'de ιιι Consul. llouorii 7v. 98: Cui
militat (Bt/ter, — Et coniurati veniunt ad classica venti.
Et de bello Get. vers. 49 : Aut conjttratum querimur
splendore serenum.
109. 1ιι Reg. ι forte fuit promisso, nunc est prir-
misso. ln lloui. clare promisso, in Meo dubie. Confer
l’rudent. liymn. XII tiatlt. vers. 175.
1ἷο. Reg. ι, ()tt. 1, De H_elia_. Mens Helias, corvomi-
nistrante, pascitur. Rom. De Helia, corvis pascentibus.
171. Parin, scheme Poelm., Iteddentes pro Prte-
bentes. Arntz. ms. rapina: pro rapinis, haud inc-le-
gantur: nam apud poetas numerus singularis interdum
pro plurali ponitur.
175. Jejum's morsibus. aut corvi, ait Nebrisscnsis,
quamvis jejuni, 'aut Helia: jejuni.
171. Meus, Tunc bonus. Cellarius 00njiciebat ante