PG 28, col. 139
perficiam opus ³.» Qui enim ab omnibus requiescit,
significat quaedam consummatione indigere, qua
ipse veniens absolvit: ait enim in Joannis Evan-
gelio: ‹‹ Opera qua: dedit mihi Pater, ut perficiam
ea; ipsa opera, quae ego facio, testimonium perbi-
bent de me‘. »
«ἰΓὰ ἔργα ἃ δέδωκέ μοι 6 Πατὴρ, ἵνα τελειώσω
ἐμοῦ, ››
5. Imperfectum enim esset opus, si Adamo pec-
cante mortuus fuisset homo: perfectum autem
factum est, ubi ipse vivificatus est. Quocirca crea-
tionem sex diebus factam cum renovasset, diem
renovationi assignat: quam in psalmo Spiritus
praenuntiat his verbis : « Haec dies quam fecit Do-
minus ⁵. ›› Solis enim instar Deus exoritur, singu-
lorumque illustrat animas :idcirco in§salutari pas-
sione sol non apparuit, significans cum finem prio-
ris creationis, tum alterius initium, quis ex Salva-
, tore oriebatur: quam ubi vidit prepbeta, dixit:
‹‹ Ecce vir: Oriens nomen ejus ⁸. » Et iterum ξανο-
bis timentibus eum orietur sol justitias 7.»Non enim
omnium est haec dies, sed eorum qui mortui sunt
peccato, et vivunt Domino. Ideo enim octavo die
circumcidi lex jussit : et mandatum erat nunquam
violandum,quo significabatur,post septimam diem
omnium fore regenerationem.Nibil enim aliud cir-
cumcisio indicabat, quam nostram nos exuere na-
tivitatem: eum enim qui sexto die mortuus est
exuimus, et renovamur Dominica: qua die anti-
quus ille exitus, per resurrectionem regeneratus
est. Hoc enim Paulus quoque in Epistola ad Colos-
senses ait: ι( In quo el circumcisi estis circumci-
sione non manufacta, in exspoliatione corporis
carnis, in circumcisione Christi: consepulti ei in
baptismo, in infernum, in quo et resurrexistis ⁸. ››
Nam exspoliationis per baptismum figura erat cir-
cumcisio, quam in illis membris fieri pracepit,
quibus corpus generatur: ut qui circumcidebantur
adverterent, illud esse exuendae vetustatis signum.
Abraham enim cum credidisset, accepit circumci-
sionem, quae signum erat regenerationis per bapti-
smum.Quapr0pter veniente significato,signum css-
savit: nam circumcisio quidem signum erat ; lava-
crum vero regenerationis, res est significata.Exuto
³ Joan. ιν, 34. ι Joan, v, 36.
11,12.
(11) Reginae. .Sesuer- δεξιὶ. ’ξῆ ἡμέρξι si ἒϐξόμῃς
Editi, καιντῆ iceram? Mox, Gobler. et'Felc. ι, ἐν’τῷ
nam, και τη εοοο . mox, numer. BI. ιη
samem 912°?“ ἴῖίριστάς· more-
εὲθῳ δησθν 0 ἔρωτος’ ιηᾶυὲῖἘᾱἰ“ 'E
gélbiif ίῗιῗὲΫ ινθδτιῗνέῗατάθἸᾠάννξξῘθὲἓὲει (ἷέ
ibid.- ill‘fid,:_§.v_ κατξὶνἸωάννην, deest
αρ. ιοια. luuu, εν τῳ κατα. ιωαννιιν, uuam; lu
globi. et Felc. ι. Ibid. hinc, τᾲ ἔργα, desunt in edi-
tis, sed leguntur in {legio et Seguer.in quibus solis
tis, sed leguntur in Hegio et begueran quibus sons
mox acza'zrepetitur, 1_n_ iisdem, _ γώ deest. Mox γάρ
post pév_deest in Gobjer, et [τρισί-ι.
(13) Αὖτῷ deest 1n Gobler. et Felc. ι, ut et μὶν
Βοαυθῐιε.
Π) Ita Regius et Seguer. Editi et cateri, ἔφη. _
significat quaedam consummatione indigere, qua
ipse veniens absolvit: ait enim in Joannis Evan-
gelio: ‹‹ Opera qua: dedit mihi Pater, ut perficiam
ea; ipsa opera, quae ego facio, testimonium perbi-
bent de me‘. »
«ἰΓὰ ἔργα ἃ δέδωκέ μοι 6 Πατὴρ, ἵνα τελειώσω
ἐμοῦ, ››
5. Imperfectum enim esset opus, si Adamo pec-
cante mortuus fuisset homo: perfectum autem
factum est, ubi ipse vivificatus est. Quocirca crea-
tionem sex diebus factam cum renovasset, diem
renovationi assignat: quam in psalmo Spiritus
praenuntiat his verbis : « Haec dies quam fecit Do-
minus ⁵. ›› Solis enim instar Deus exoritur, singu-
lorumque illustrat animas :idcirco in§salutari pas-
sione sol non apparuit, significans cum finem prio-
ris creationis, tum alterius initium, quis ex Salva-
, tore oriebatur: quam ubi vidit prepbeta, dixit:
‹‹ Ecce vir: Oriens nomen ejus ⁸. » Et iterum ξανο-
bis timentibus eum orietur sol justitias 7.»Non enim
omnium est haec dies, sed eorum qui mortui sunt
peccato, et vivunt Domino. Ideo enim octavo die
circumcidi lex jussit : et mandatum erat nunquam
violandum,quo significabatur,post septimam diem
omnium fore regenerationem.Nibil enim aliud cir-
cumcisio indicabat, quam nostram nos exuere na-
tivitatem: eum enim qui sexto die mortuus est
exuimus, et renovamur Dominica: qua die anti-
quus ille exitus, per resurrectionem regeneratus
est. Hoc enim Paulus quoque in Epistola ad Colos-
senses ait: ι( In quo el circumcisi estis circumci-
sione non manufacta, in exspoliatione corporis
carnis, in circumcisione Christi: consepulti ei in
baptismo, in infernum, in quo et resurrexistis ⁸. ››
Nam exspoliationis per baptismum figura erat cir-
cumcisio, quam in illis membris fieri pracepit,
quibus corpus generatur: ut qui circumcidebantur
adverterent, illud esse exuendae vetustatis signum.
Abraham enim cum credidisset, accepit circumci-
sionem, quae signum erat regenerationis per bapti-
smum.Quapr0pter veniente significato,signum css-
savit: nam circumcisio quidem signum erat ; lava-
crum vero regenerationis, res est significata.Exuto
³ Joan. ιν, 34. ι Joan, v, 36.
11,12.
(11) Reginae. .Sesuer- δεξιὶ. ’ξῆ ἡμέρξι si ἒϐξόμῃς
Editi, καιντῆ iceram? Mox, Gobler. et'Felc. ι, ἐν’τῷ
nam, και τη εοοο . mox, numer. BI. ιη
samem 912°?“ ἴῖίριστάς· more-
εὲθῳ δησθν 0 ἔρωτος’ ιηᾶυὲῖἘᾱἰ“ 'E
gélbiif ίῗιῗὲΫ ινθδτιῗνέῗατάθἸᾠάννξξῘθὲἓὲει (ἷέ
ibid.- ill‘fid,:_§.v_ κατξὶνἸωάννην, deest
αρ. ιοια. luuu, εν τῳ κατα. ιωαννιιν, uuam; lu
globi. et Felc. ι. Ibid. hinc, τᾲ ἔργα, desunt in edi-
tis, sed leguntur in {legio et Seguer.in quibus solis
tis, sed leguntur in Hegio et begueran quibus sons
mox acza'zrepetitur, 1_n_ iisdem, _ γώ deest. Mox γάρ
post pév_deest in Gobjer, et [τρισί-ι.
(13) Αὖτῷ deest 1n Gobler. et Felc. ι, ut et μὶν
Βοαυθῐιε.
Π) Ita Regius et Seguer. Editi et cateri, ἔφη. _