PG 29, col. 8
In English: The Hexæmeron 1.1
λοντος· ὥστε ἡμῖν μηδὲν ἔργον εἶναι τὰ ἐκείνων
ἐλέγχειν ἀρκοῦσι γὰρ ἀλλήλοις πρὸς τὴν οἰκείαν
ἀνατροπήν. Οἱ γὰρ Θεὸν ἀγνοήσαντες αἰτίαν ἔμφρονι
προεστάναι τῆς γενέσεως τῶν ὅλων οὗ συνεχώρησαν,
ἀλλ’ οἰκείως τῇ ΕΞ ἀρχῆς ἀγνοίᾳ τὰ ἓφελῆς signa;
ραναν. Διὰ τοῦτο οἱ μὲν επὶ τὰς (15) ὑλικὰς ὑποθέ-
om κατέφυγον, τοῖς τοῦ κόσμου στοιχείοις τὴν σί-
τίαν τοῦ παντὸς ἀναθέντες* οὶ δὲ ἄτομα καὶ ἆμερῆ
σώματα, καὶ ὄγκους καὶ πόρους συνέχειν τὴν sum
τῶν ὁρατῶν ἑφαντάσθηςαν.Νὐν μὲν (16) γὰρ συν-
ιόντων ἀλλήλοις τῶν ἀμερῶν σωμάτων³ νον δὲ μετα-
συγκρινομένων, τὰς γενέσεις καὶ ’ὰς φθορὰς ἐπι-
γίνεσθαι· καὶ τῶν (17) διαρκεστέρων σωμάτων τὴν
ἰσχυροτέραν τῶν ἀτόμων ἁντεμπλοιὴν τῆς διαμονῆς
την αἰτίαν παρέχειν. ’Ὄντως ἱστὸν ἀράχνης impai-
νουσιν οἱ ταῦτα γράφοντες, οἱ οὕτω λεπτὰς ιιιὶ
ἀνυποστάτους ἀρχὰς οὖρανοῦ καὶ γῆς καὶ θαλάττης
ὅποτιθὲμενοι. Ob γὰρ ⁴ᾔδεσαν εἰπεῖν. Ἐν ἀρχῇ
ἑποίησεν δ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. Διὰ
τοῦτο ἀκυϐέρνητα ,καὶ ἁδιοίχητα εἶναιτὰ σύμπαντι,
ὣς ἄν τύχῃ (18) φερόμενα, ὑπὸ τῆς ὲνοικούσης αὒ-
τοῖς ἀθεότητος ἠπατήθησαν. ’Ὅπερ ἵνα μὴ πείθωμεν
ὴμεῖς (19), ὸ τὴν κοσμοποιίαν συγγράφων εὺθὸς ἐν
τοῖς πρώτοις ῥήμασι τῷ ὀνόματι τοῦ Θεοῦ τὴν
διάνοιαν ἡμῶν ιιατειρώτισεν⁹ εἰπών· Ἐν ἆρχῇ
ὶποιησεν ὁ Θεός (ΞΟ). Τί καλή ἡ :z’Etc; Ἀρχὴν
πρῶτον ἰπέθηχεν, ἵνα μὶ ἄναρχον αὺτὸν οἷι-,θῶσί
τινες (21)· εἷτα ἐπήγαγε τὸ, Ἐποίησεν, ἵνα δειχθῇ⁷
ότι ἐλάχιστον μέρος τῆς τοῦ δημιουργοῦ δυνάμεώς
ἐστι τὸ ποιηθέν. Ὠς γὰρ ὁ κεραμεῦς, ama ’τῆς αὐτῆς
τέχνης μυρία διαπλάσας σκεύη, οὒτε τὴν τέχνην
οὔτε τὴν δύναμιν ἐξανάλωσεν· οὕτω καὶ ὁ τοῦ παντὸς
τούτου δημιουργὸς, οὔχ ἑνὶ κόσμῳ σύμμετρον τὴν
ποιητικὴν ἔχων δύναμιν ἀλλ’ εἷς τὸ ἀπειροπλὰσιον
›πιρ6αίνουσαν, τῇ ροπῇ τοῦ θελήματος μόνῃ εἰς
:‘o εἶναι παρήγαγε τὰ μεγέθη τῶν ἐρωμένων, Εἰ οὖν
ιαὶ ἀρχὴν ἔχει ὁ κόσμος, καὶ πεποίηται, ζήτει, τίς
5 τὴν ἀρχὴν αὖτῷ δοὺς, καὶ τίς ὁ ποιητής.
Ὰᾶλλον δὲ, ἵνα μὴ ἀνθρωπίνοις λογισμοῖς ἓιιζητῶν
καρατραπῇς που τῆς ἀληθείας, προέφθασε τῇ δι-
Ξασκαλίᾳ, οίονιὶ σφραγῖδα καὶ φυλακτήριον ταῖς
sione Paris. edendum curavit. Sanam ettvetemn
icrioturam τί paniter cum editio-ibus aliquid-
scripturam τί paniter cum coitio-ihs utiq
bus tuentur ct Bodl. et nostri octo nso.
scripturam τί pamter CIII «melius σιιηυιοπ-
(21) Reg. > sextus ἄναρχον οἰηοῶσι τώς-ην τινὰ.
Sed, nisi valde {attoniti emendatum ut “aliqua
Graeculo, ut vox}:an ad vocem praecedentem
κοσμοποιίαν referri posset. Neque tamen emenda-
tione ulla opus erat. Basilius igitur, meo quidem
judicio, non scripsit ξαὺτην, sei αὐτόν, ubi habent
editi σι’ reliqui mss. Respiciebat enim orator opti-
mus ad vocem κόσμος, ei qua vocabulum κοσμο-
ποιία componitur.
22) Sic codex Combel‘.etuterque Duc. et Bodl.
cum, aliis quatuor mss, et cum editione Basil. At
editio Paris. cum Anglic. ζητεῖται ὀ τήν.
ἐλέγχειν ἀρκοῦσι γὰρ ἀλλήλοις πρὸς τὴν οἰκείαν
ἀνατροπήν. Οἱ γὰρ Θεὸν ἀγνοήσαντες αἰτίαν ἔμφρονι
προεστάναι τῆς γενέσεως τῶν ὅλων οὗ συνεχώρησαν,
ἀλλ’ οἰκείως τῇ ΕΞ ἀρχῆς ἀγνοίᾳ τὰ ἓφελῆς signa;
ραναν. Διὰ τοῦτο οἱ μὲν επὶ τὰς (15) ὑλικὰς ὑποθέ-
om κατέφυγον, τοῖς τοῦ κόσμου στοιχείοις τὴν σί-
τίαν τοῦ παντὸς ἀναθέντες* οὶ δὲ ἄτομα καὶ ἆμερῆ
σώματα, καὶ ὄγκους καὶ πόρους συνέχειν τὴν sum
τῶν ὁρατῶν ἑφαντάσθηςαν.Νὐν μὲν (16) γὰρ συν-
ιόντων ἀλλήλοις τῶν ἀμερῶν σωμάτων³ νον δὲ μετα-
συγκρινομένων, τὰς γενέσεις καὶ ’ὰς φθορὰς ἐπι-
γίνεσθαι· καὶ τῶν (17) διαρκεστέρων σωμάτων τὴν
ἰσχυροτέραν τῶν ἀτόμων ἁντεμπλοιὴν τῆς διαμονῆς
την αἰτίαν παρέχειν. ’Ὄντως ἱστὸν ἀράχνης impai-
νουσιν οἱ ταῦτα γράφοντες, οἱ οὕτω λεπτὰς ιιιὶ
ἀνυποστάτους ἀρχὰς οὖρανοῦ καὶ γῆς καὶ θαλάττης
ὅποτιθὲμενοι. Ob γὰρ ⁴ᾔδεσαν εἰπεῖν. Ἐν ἀρχῇ
ἑποίησεν δ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. Διὰ
τοῦτο ἀκυϐέρνητα ,καὶ ἁδιοίχητα εἶναιτὰ σύμπαντι,
ὣς ἄν τύχῃ (18) φερόμενα, ὑπὸ τῆς ὲνοικούσης αὒ-
τοῖς ἀθεότητος ἠπατήθησαν. ’Ὅπερ ἵνα μὴ πείθωμεν
ὴμεῖς (19), ὸ τὴν κοσμοποιίαν συγγράφων εὺθὸς ἐν
τοῖς πρώτοις ῥήμασι τῷ ὀνόματι τοῦ Θεοῦ τὴν
διάνοιαν ἡμῶν ιιατειρώτισεν⁹ εἰπών· Ἐν ἆρχῇ
ὶποιησεν ὁ Θεός (ΞΟ). Τί καλή ἡ :z’Etc; Ἀρχὴν
πρῶτον ἰπέθηχεν, ἵνα μὶ ἄναρχον αὺτὸν οἷι-,θῶσί
τινες (21)· εἷτα ἐπήγαγε τὸ, Ἐποίησεν, ἵνα δειχθῇ⁷
ότι ἐλάχιστον μέρος τῆς τοῦ δημιουργοῦ δυνάμεώς
ἐστι τὸ ποιηθέν. Ὠς γὰρ ὁ κεραμεῦς, ama ’τῆς αὐτῆς
τέχνης μυρία διαπλάσας σκεύη, οὒτε τὴν τέχνην
οὔτε τὴν δύναμιν ἐξανάλωσεν· οὕτω καὶ ὁ τοῦ παντὸς
τούτου δημιουργὸς, οὔχ ἑνὶ κόσμῳ σύμμετρον τὴν
ποιητικὴν ἔχων δύναμιν ἀλλ’ εἷς τὸ ἀπειροπλὰσιον
›πιρ6αίνουσαν, τῇ ροπῇ τοῦ θελήματος μόνῃ εἰς
:‘o εἶναι παρήγαγε τὰ μεγέθη τῶν ἐρωμένων, Εἰ οὖν
ιαὶ ἀρχὴν ἔχει ὁ κόσμος, καὶ πεποίηται, ζήτει, τίς
5 τὴν ἀρχὴν αὖτῷ δοὺς, καὶ τίς ὁ ποιητής.
Ὰᾶλλον δὲ, ἵνα μὴ ἀνθρωπίνοις λογισμοῖς ἓιιζητῶν
καρατραπῇς που τῆς ἀληθείας, προέφθασε τῇ δι-
Ξασκαλίᾳ, οίονιὶ σφραγῖδα καὶ φυλακτήριον ταῖς
sione Paris. edendum curavit. Sanam ettvetemn
icrioturam τί paniter cum editio-ibus aliquid-
scripturam τί paniter cum coitio-ihs utiq
bus tuentur ct Bodl. et nostri octo nso.
scripturam τί pamter CIII «melius σιιηυιοπ-
(21) Reg. > sextus ἄναρχον οἰηοῶσι τώς-ην τινὰ.
Sed, nisi valde {attoniti emendatum ut “aliqua
Graeculo, ut vox}:an ad vocem praecedentem
κοσμοποιίαν referri posset. Neque tamen emenda-
tione ulla opus erat. Basilius igitur, meo quidem
judicio, non scripsit ξαὺτην, sei αὐτόν, ubi habent
editi σι’ reliqui mss. Respiciebat enim orator opti-
mus ad vocem κόσμος, ei qua vocabulum κοσμο-
ποιία componitur.
22) Sic codex Combel‘.etuterque Duc. et Bodl.
cum, aliis quatuor mss, et cum editione Basil. At
editio Paris. cum Anglic. ζητεῖται ὀ τήν.