PG 33, col. 1147
tuum, et ambula. 342 quantum. putas stuporis
cernentes invasit? At id quod videbatur, revera
mirandum fuit; incredulitas vero inaestimabilis;
nam plurimorum annorum sanata est aegritudo:
incredulitas vero longinqua sanata non fuit (1);
sed Judazi adhuc in suis affectibus permansere, ac
sanari noluerunt.
XIV. Nam si id quod factum fuerat stupere opor-
tebat, medicum quoque animarum et corporum
oportebat adorari. Illi autem murmuraverunt:
murmuratorum enim posteri erant, qui bona in
mala pervertebant;Qui dicebant amarum esse dulce, Β
et dulce amarum 8 Jesus vero prudentissimo consilio
operabatur in Sabbato, ea nempe quae Sabbatum
transcendunt operatus, ut illos operatio persuade-
ret. Quoniam enim verbis verba refelluntur, opus
vero nullavinci ratione potest, in Sabbato curavit ;
erudiens nos ut non contradictionum sermonibus
utamur, sed operibus persuadeamus eos qui illa
intuentur.
XV. Aiebant illi : Sabbatum est, non licet tibi tol-
lere grabbatum tuum. Legislator aderat ipse, et au-
sus est quisquam alius dicere : Non tibi licet ! Con-
stitue, Domine, legislatorem super eos”; de Salva-
tore dictum fuit. Ille vero nuper tam in animo
quam in corpore sanatus, accepto a Sapientia sa-
pienti sermone, statim respondet, non ex legis pe-
ritia quid responderet habens, sed compendiosam
ali'erens responsionem. Nostis, inquit, omnes diu-
turnam meam aegritudinem. et quam multos annos
reclinatus jacui, quantaque cum miseria omnium
destitutus auxilio conflictatus sum. Nemo unquam
vestrum mei curam suscepit, tollens me, et prio-
rem in piscinam immittens ut sanitatem reciperem.
Cum ergo tunc nulla vos mei cura tetigerit, quo-
modo nunc legislatorum munus arripuistiszNon
licet tibi, aientes, tollere grabbalum tuum ? Compen-
diosum igitur δ. me responsum habete : Qui me sa-
num fecit, ille mihi dixit. Si me contemnitis, at ia-
ε Isa. ν, 20. ⁹ Psal. ιχ, 21.
(1) ⁵1ηω·ςάιιῐὶιαςὐενο longinqua._.. Hoc est a parenti- Β statione vim contineri omnibus ratiociniis superio-
bus jamdudum longa successione prapagata : ut
enim observat n_ seq., murmuratorugnloosteri erant;
sic et cat. 7, n. 3, sueto eos incredulitatis morbo
retineri ait. et. cat. l2, num. 2i, antiqua consue-
tudine veritati refragari.
(2) Tir βλέπεινηῐῖεξέξη Εἰς τὸ βλέπειν.
(3) ᾫσηημέκληξζς. Ex Reg. Milles. vero,
sum"... έκπλήξεις, infra, loco κᾶν ante νόσπς, Reg:
secuti scripsimus, καί.
(4) Τῶν legendum videtur, τόν. Emr.
Γογγυῖτῶν fin. Reg. At Milles, γογγυστῶν δέ.
(6) Τὸ ’δέ ἔργον] Ita ex conjectura Mille's'ii et nos-
tra restituimus. cum apud Millesium sit. τὸ δὲ λὸ-
γον, in Regio, τῷ λόγῳ-Μελ ut scripsimus, legen-
dum esse sequentia convincunt, i_n quibus λόγῷ έρ-
γασία opponitur. Cat. 3; n. 8, ait Sermones 'se'r-
monibus non vinci : sed prophetarum diserta atte-
cernentes invasit? At id quod videbatur, revera
mirandum fuit; incredulitas vero inaestimabilis;
nam plurimorum annorum sanata est aegritudo:
incredulitas vero longinqua sanata non fuit (1);
sed Judazi adhuc in suis affectibus permansere, ac
sanari noluerunt.
XIV. Nam si id quod factum fuerat stupere opor-
tebat, medicum quoque animarum et corporum
oportebat adorari. Illi autem murmuraverunt:
murmuratorum enim posteri erant, qui bona in
mala pervertebant;Qui dicebant amarum esse dulce, Β
et dulce amarum 8 Jesus vero prudentissimo consilio
operabatur in Sabbato, ea nempe quae Sabbatum
transcendunt operatus, ut illos operatio persuade-
ret. Quoniam enim verbis verba refelluntur, opus
vero nullavinci ratione potest, in Sabbato curavit ;
erudiens nos ut non contradictionum sermonibus
utamur, sed operibus persuadeamus eos qui illa
intuentur.
XV. Aiebant illi : Sabbatum est, non licet tibi tol-
lere grabbatum tuum. Legislator aderat ipse, et au-
sus est quisquam alius dicere : Non tibi licet ! Con-
stitue, Domine, legislatorem super eos”; de Salva-
tore dictum fuit. Ille vero nuper tam in animo
quam in corpore sanatus, accepto a Sapientia sa-
pienti sermone, statim respondet, non ex legis pe-
ritia quid responderet habens, sed compendiosam
ali'erens responsionem. Nostis, inquit, omnes diu-
turnam meam aegritudinem. et quam multos annos
reclinatus jacui, quantaque cum miseria omnium
destitutus auxilio conflictatus sum. Nemo unquam
vestrum mei curam suscepit, tollens me, et prio-
rem in piscinam immittens ut sanitatem reciperem.
Cum ergo tunc nulla vos mei cura tetigerit, quo-
modo nunc legislatorum munus arripuistiszNon
licet tibi, aientes, tollere grabbalum tuum ? Compen-
diosum igitur δ. me responsum habete : Qui me sa-
num fecit, ille mihi dixit. Si me contemnitis, at ia-
ε Isa. ν, 20. ⁹ Psal. ιχ, 21.
(1) ⁵1ηω·ςάιιῐὶιαςὐενο longinqua._.. Hoc est a parenti- Β statione vim contineri omnibus ratiociniis superio-
bus jamdudum longa successione prapagata : ut
enim observat n_ seq., murmuratorugnloosteri erant;
sic et cat. 7, n. 3, sueto eos incredulitatis morbo
retineri ait. et. cat. l2, num. 2i, antiqua consue-
tudine veritati refragari.
(2) Tir βλέπεινηῐῖεξέξη Εἰς τὸ βλέπειν.
(3) ᾫσηημέκληξζς. Ex Reg. Milles. vero,
sum"... έκπλήξεις, infra, loco κᾶν ante νόσπς, Reg:
secuti scripsimus, καί.
(4) Τῶν legendum videtur, τόν. Emr.
Γογγυῖτῶν fin. Reg. At Milles, γογγυστῶν δέ.
(6) Τὸ ’δέ ἔργον] Ita ex conjectura Mille's'ii et nos-
tra restituimus. cum apud Millesium sit. τὸ δὲ λὸ-
γον, in Regio, τῷ λόγῳ-Μελ ut scripsimus, legen-
dum esse sequentia convincunt, i_n quibus λόγῷ έρ-
γασία opponitur. Cat. 3; n. 8, ait Sermones 'se'r-
monibus non vinci : sed prophetarum diserta atte-