PG 37, col. 95
Nondum victus Itis rationibus. aGrcgorio se contemptum querebatur; cujus querelis respondet peracute lii:
litteris Gregorius. Scripta autent lucc cpistoluv co‘cuntc 1111110⁷57οξ aut ineunte 571.
Quomodo exigua: nobis et viles res tua: sunt, ο
divinum et sacrum caput? Quodnam hoc ellugit
verbum dentalia septa? aut quomodo hoc dicere
ausus es? ut ipse quoque audacter aliquid dicam.
Quomodo vel animus id proposuit, vel atramentum
scripsit, vel charta excepit? ο studia, et Athena: ,
et virtutes, et litterarii sudores! ille etenim litteris
tuis pene tragicum facis. Utrum nos, an te ipsum
ignoras, tu, inquam, orbis lumen, magna vox et
tuba. doctrinae palatium? Tuane Gregorio parva
sunt? Quid igitur aliud quispiam admiretur eorum
qua: in terra sunt, nisi te Gregorius? Unum ver
inter anni partes, unus sol inter sidera, unum
malum omnia complexu suo coercens, una vox tua
de omnibus triumphans. si modo satis meus sum,
qui de hujusmodi rebus judicium feram, nec amor
me decipit, quod non existimo. Quod si nobis
hoc nomine succenses, quod te minus, quam tua
virtus meretur, suspicimus et admiramur, omni-
bus quoque mortalibus succenseas oportet ε neque
enim alius quisquam satis digne te laudavit, aut
laudaturus est, prtcter te tuamque in dicendo
sublimitatem , si quidem fieri posset, ut quispiam
laudes ipse suas prredicaret, idque nobis sermonum lex ferret. Quod si contemptum tui nobis
objieis, quin prius insaniam? At quod philosophantur Indignaris? Liceat mihi cum bona tua venia
dicere, hoc unum doctrina quoque tua et eruditione sublimius est et praestantius.
42 XLVII. EIDEM.
scripsit hanecpistolam Gregorius. tum in nmquis turbis molestiisque Basilius versaretur, qua: quidcn
molestia: n_ou alia; sunt quant illa: quarum ipse Gregorius in oratione alias xx, nunc autem mu, 8I3.
meminit: Tant enim in oratione quam infpistola de re eadem agitur, de Cappadocia: divisione,belloquc quo!
ea occasione Anthimus et alii prwsules Basilio infensi intulerunt. In atraque, nova! res, inuidiw. (emutatio,
denique dolor ea; electiongflasitii._turpi simul etreritiali bello initium dedere. Divisa autemest induas pro;
uina-ias Cappadocia anno 570. Divisionum vero civilem non statim secuta est ecclesiastith provincia: divisio.
Nam prior sul) initium litigantis) instituta est ,' altera autem. postquam Cwsarea discessit Valens ; id est, cirm
mensem Martium anni. 372. Adeoque ltoc anno tres epistola! sequentes scripta! sunt, XLVIII, :le ct t..
Audio te a recenti rerum novatione turbari,
tibique a sophistica quadam et usitata eorum, qui
rerum potiuntur, curiositate negotia exhiberi : nec
sane mirandum est. Neque enim invidiam igno-
rabam, quodque ex iis, qui latus tuum cingunt,
bustcis mandata inierat. [hec Billius. At nobis lepro-
sos consulto induxisse videtur Gregorius, ut 'nnn
sana: satis declrinu‘, qua: lepra spiritualis cst, Basilii
notaret adversarios. l’ro λεπροί suo periculo legen-
dum proponit Combel'. πηροί, sicque scripsisso
putat Gregorium, ut, laconica sua brevitate, sub
una voce ambas Scriptura: voces, οἱτυςρλοὶ καὶ οἱ
χωλοί, complecteretur : πηρός namque et cwcus et
quovis membro laesus intelligitur.
_ (66) Alias Χ. Scripta anno 570 exeunte, aut 571
ineunte.
(67) Πῶςὲπιρπυλλίς. Sunt ἐπιφυλλίδες, ait. Bill.
exigui illi racemi. qui a vindemiatoribus ad race~
mationem relinqui solent. Unde translate quidquid
coltlemptui est, ὲπιφυλλίς dicitur. Paulo intra,
ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων, hemistichium
apud IIomerum frequens. .
(ϋὸ) Πῶς ἦ διάν( ιιι ὥρμησεν, etc. Iiill., quomodo
litteris Gregorius. Scripta autent lucc cpistoluv co‘cuntc 1111110⁷57οξ aut ineunte 571.
Quomodo exigua: nobis et viles res tua: sunt, ο
divinum et sacrum caput? Quodnam hoc ellugit
verbum dentalia septa? aut quomodo hoc dicere
ausus es? ut ipse quoque audacter aliquid dicam.
Quomodo vel animus id proposuit, vel atramentum
scripsit, vel charta excepit? ο studia, et Athena: ,
et virtutes, et litterarii sudores! ille etenim litteris
tuis pene tragicum facis. Utrum nos, an te ipsum
ignoras, tu, inquam, orbis lumen, magna vox et
tuba. doctrinae palatium? Tuane Gregorio parva
sunt? Quid igitur aliud quispiam admiretur eorum
qua: in terra sunt, nisi te Gregorius? Unum ver
inter anni partes, unus sol inter sidera, unum
malum omnia complexu suo coercens, una vox tua
de omnibus triumphans. si modo satis meus sum,
qui de hujusmodi rebus judicium feram, nec amor
me decipit, quod non existimo. Quod si nobis
hoc nomine succenses, quod te minus, quam tua
virtus meretur, suspicimus et admiramur, omni-
bus quoque mortalibus succenseas oportet ε neque
enim alius quisquam satis digne te laudavit, aut
laudaturus est, prtcter te tuamque in dicendo
sublimitatem , si quidem fieri posset, ut quispiam
laudes ipse suas prredicaret, idque nobis sermonum lex ferret. Quod si contemptum tui nobis
objieis, quin prius insaniam? At quod philosophantur Indignaris? Liceat mihi cum bona tua venia
dicere, hoc unum doctrina quoque tua et eruditione sublimius est et praestantius.
42 XLVII. EIDEM.
scripsit hanecpistolam Gregorius. tum in nmquis turbis molestiisque Basilius versaretur, qua: quidcn
molestia: n_ou alia; sunt quant illa: quarum ipse Gregorius in oratione alias xx, nunc autem mu, 8I3.
meminit: Tant enim in oratione quam infpistola de re eadem agitur, de Cappadocia: divisione,belloquc quo!
ea occasione Anthimus et alii prwsules Basilio infensi intulerunt. In atraque, nova! res, inuidiw. (emutatio,
denique dolor ea; electiongflasitii._turpi simul etreritiali bello initium dedere. Divisa autemest induas pro;
uina-ias Cappadocia anno 570. Divisionum vero civilem non statim secuta est ecclesiastith provincia: divisio.
Nam prior sul) initium litigantis) instituta est ,' altera autem. postquam Cwsarea discessit Valens ; id est, cirm
mensem Martium anni. 372. Adeoque ltoc anno tres epistola! sequentes scripta! sunt, XLVIII, :le ct t..
Audio te a recenti rerum novatione turbari,
tibique a sophistica quadam et usitata eorum, qui
rerum potiuntur, curiositate negotia exhiberi : nec
sane mirandum est. Neque enim invidiam igno-
rabam, quodque ex iis, qui latus tuum cingunt,
bustcis mandata inierat. [hec Billius. At nobis lepro-
sos consulto induxisse videtur Gregorius, ut 'nnn
sana: satis declrinu‘, qua: lepra spiritualis cst, Basilii
notaret adversarios. l’ro λεπροί suo periculo legen-
dum proponit Combel'. πηροί, sicque scripsisso
putat Gregorium, ut, laconica sua brevitate, sub
una voce ambas Scriptura: voces, οἱτυςρλοὶ καὶ οἱ
χωλοί, complecteretur : πηρός namque et cwcus et
quovis membro laesus intelligitur.
_ (66) Alias Χ. Scripta anno 570 exeunte, aut 571
ineunte.
(67) Πῶςὲπιρπυλλίς. Sunt ἐπιφυλλίδες, ait. Bill.
exigui illi racemi. qui a vindemiatoribus ad race~
mationem relinqui solent. Unde translate quidquid
coltlemptui est, ὲπιφυλλίς dicitur. Paulo intra,
ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων, hemistichium
apud IIomerum frequens. .
(ϋὸ) Πῶς ἦ διάν( ιιι ὥρμησεν, etc. Iiill., quomodo