PG 85, col. 1380
Ἐπειδὴ τροχῷ παρείκασται 6 βέος , δεῖ τὸν ἔσω
τῶν ἁγίων ἄνθρωπον, τουτέστι τὴν ψυχὴν τὴν ἀνα-
στρεφομένην ὲν τῷ βίῳ, τά μὲν κακά ὲᾷν κάτω, τὰ
δὲ καλά ἃ ἔστι τὰς χρηστὰς πράξεις, ἀπὸ τῶν γηΐνων
ἀνάγειν ἐπὶ τά ὑψηλά καὶ οὐράνια.
Ὅταν γὰρ παραλυθῇ ἠ τοῦ βίου ἡμῶν ἰσχὺς, καὶ
πᾶσαν δόξαν ἐπίγειον καταλίπωμεν, μηκέτι ἰσχύον-
τες ὲν αὐτῇ, τότε τὴν δύναμιν τὴν παρά Θεοῦ λαμ-
ϐάνομεν, Χριστοῦ ὀρέγοντος τὴν χεῖρα ἡμῖν, καὶ
- - Β λέγοντος, Ἀ’νδρίζου καὶ. ἴσχυε.
t. ι ι '0 ἄρχων τῶν Ἑλλήνων. ι
Ἕκαστον ἔθνος ἔχει ἄγγελον προστατοῦντα αὐτῶν,
ἴνα μὴ ὑπὸ δαιμόνων βλαδῶσι ⁸ κατά τὸ , Ἕστησεν
ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμῶν ἀγγέλων Θεοῦο παρῆν
οὖν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καὶ 6 ἄρχων τῶν Ἑλλήνων,
ἵνα καὶ αὐτὸς ἀκούσῃ τάς ρηθησομένας προφητείας
περὶ Ἀλεξάνδρου καὶ τῶν μετ’ αὑτὸν, οἵτινες ἔμελε
nt potituri. λον κρατῆσαι τῆς οἰκουμένης.
ΚΕΦ. ΙΛ’.
)0 tibi. ι ι ’Δλήθειαν ἀναγγελῶ σοι. ι
Ἀντὶ τοῦ, τὰ ὁρισθέντα παρὰ Θεοῦ προλέγω σοι ,
ἃ καὶ ἔχει ὲκ σοῦ γραφῆναι, καὶ ἀληθῶς ἔχει πάντα
c ΚΕΦ. ῙΒ’.
* ι Ἐξεγερθήσονται οὗτοι εις ζωὴν αἰώνιον. ι
Εἰπὼν ἐπὶ ἀμφοτέρων τὸ αἰώνιον, ἐδίδαξεν ὅτι
ἀκατάπαυστος ή κοιτά τῶν ἀσεϐῶν τιμωρία ⁶ οὐ μὴν
πρόσκαιρος, ὡς ’μυθολογοῦσι τινες. Εἱίγάρ τὸ αἰώνιον
πρόσκαιρον, οὐκοῦν καὶ αι ἀπολαύσεις. τῶν ἁγίων
πρόσκαιροι ο ὅπερ οὔτε αὐτοὶ oi κακῶς δόξαντες περὶ
ι Ἀπὸ τῶν δικαίων τῶν πολλῶν. ι
Σημείωσαι ὃτι διάφορος ὴ τῶν ἁγίων δόξα· διὸ
καὶ πολλαὶ καὶ διάφοροι αἱ μοναὶ, sl καὶ πάντες εἵσω
rieutia. ι ι Πληουνθῇίήγνώσις, ι
Ἕως ἐπεδήμησεν ὁ Χριστὸς, καὶ ὲσαφήνισε ταῦτα
τοῖς ἁ.νο ρώποις, ἄδηλα ἦν τοῖς πολλοῖς ο ῖτῖὰχα δέ τινα
καὶ αὐτοῖς τοῖς προφήταις.
ι Εἰς καιρὸν καὶ καιροὺς καλ¹ εἰς ἥμισυ καιροῦ. ι
Ἑν γὰρ τῇ παρουσίᾳ τῶν περὶ Ἑνώχ, ητις-ἔσται
ὲν τρισὶν ἥμισυ ἐνιαυτοῖς, πολλοὶ τῶν ἀπιστησάντων
’Ἰουδαῖοι γνώσονται τὸ ἀληθὲς, καὶ ἀντιστήσονται
τῷ Ἀντιχρίστῳ, οὒς καὶ ἀποκτενεῖ.
'multi. ι ε Ἀγιασοῶσι πολλοι. ι
Οὐκ εἷπε, πάντες, ἀλλά πολλοί· οὐ γάρ πάντες οἱ
βαπτιζόμενοι λευκαίνονται,ἀλλόἱ ὀρθῶς πιστεύοντες.
μ ι Δοθήσεται τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως. ι
Καθολικὸν βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως 6 Αντίχρι-
στος, μερικὺν δὲ 6 Ἀντίοχος, ἐφ’ οὗ καὶ οἱΜακκα-
6αἰοι ἐμαρτύρησαν, καὶ ἄλλοι πολλοὶ τῶν Ἰουδαίων
τῶν ἁγίων ἄνθρωπον, τουτέστι τὴν ψυχὴν τὴν ἀνα-
στρεφομένην ὲν τῷ βίῳ, τά μὲν κακά ὲᾷν κάτω, τὰ
δὲ καλά ἃ ἔστι τὰς χρηστὰς πράξεις, ἀπὸ τῶν γηΐνων
ἀνάγειν ἐπὶ τά ὑψηλά καὶ οὐράνια.
Ὅταν γὰρ παραλυθῇ ἠ τοῦ βίου ἡμῶν ἰσχὺς, καὶ
πᾶσαν δόξαν ἐπίγειον καταλίπωμεν, μηκέτι ἰσχύον-
τες ὲν αὐτῇ, τότε τὴν δύναμιν τὴν παρά Θεοῦ λαμ-
ϐάνομεν, Χριστοῦ ὀρέγοντος τὴν χεῖρα ἡμῖν, καὶ
- - Β λέγοντος, Ἀ’νδρίζου καὶ. ἴσχυε.
t. ι ι '0 ἄρχων τῶν Ἑλλήνων. ι
Ἕκαστον ἔθνος ἔχει ἄγγελον προστατοῦντα αὐτῶν,
ἴνα μὴ ὑπὸ δαιμόνων βλαδῶσι ⁸ κατά τὸ , Ἕστησεν
ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμῶν ἀγγέλων Θεοῦο παρῆν
οὖν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καὶ 6 ἄρχων τῶν Ἑλλήνων,
ἵνα καὶ αὐτὸς ἀκούσῃ τάς ρηθησομένας προφητείας
περὶ Ἀλεξάνδρου καὶ τῶν μετ’ αὑτὸν, οἵτινες ἔμελε
nt potituri. λον κρατῆσαι τῆς οἰκουμένης.
ΚΕΦ. ΙΛ’.
)0 tibi. ι ι ’Δλήθειαν ἀναγγελῶ σοι. ι
Ἀντὶ τοῦ, τὰ ὁρισθέντα παρὰ Θεοῦ προλέγω σοι ,
ἃ καὶ ἔχει ὲκ σοῦ γραφῆναι, καὶ ἀληθῶς ἔχει πάντα
c ΚΕΦ. ῙΒ’.
* ι Ἐξεγερθήσονται οὗτοι εις ζωὴν αἰώνιον. ι
Εἰπὼν ἐπὶ ἀμφοτέρων τὸ αἰώνιον, ἐδίδαξεν ὅτι
ἀκατάπαυστος ή κοιτά τῶν ἀσεϐῶν τιμωρία ⁶ οὐ μὴν
πρόσκαιρος, ὡς ’μυθολογοῦσι τινες. Εἱίγάρ τὸ αἰώνιον
πρόσκαιρον, οὐκοῦν καὶ αι ἀπολαύσεις. τῶν ἁγίων
πρόσκαιροι ο ὅπερ οὔτε αὐτοὶ oi κακῶς δόξαντες περὶ
ι Ἀπὸ τῶν δικαίων τῶν πολλῶν. ι
Σημείωσαι ὃτι διάφορος ὴ τῶν ἁγίων δόξα· διὸ
καὶ πολλαὶ καὶ διάφοροι αἱ μοναὶ, sl καὶ πάντες εἵσω
rieutia. ι ι Πληουνθῇίήγνώσις, ι
Ἕως ἐπεδήμησεν ὁ Χριστὸς, καὶ ὲσαφήνισε ταῦτα
τοῖς ἁ.νο ρώποις, ἄδηλα ἦν τοῖς πολλοῖς ο ῖτῖὰχα δέ τινα
καὶ αὐτοῖς τοῖς προφήταις.
ι Εἰς καιρὸν καὶ καιροὺς καλ¹ εἰς ἥμισυ καιροῦ. ι
Ἑν γὰρ τῇ παρουσίᾳ τῶν περὶ Ἑνώχ, ητις-ἔσται
ὲν τρισὶν ἥμισυ ἐνιαυτοῖς, πολλοὶ τῶν ἀπιστησάντων
’Ἰουδαῖοι γνώσονται τὸ ἀληθὲς, καὶ ἀντιστήσονται
τῷ Ἀντιχρίστῳ, οὒς καὶ ἀποκτενεῖ.
'multi. ι ε Ἀγιασοῶσι πολλοι. ι
Οὐκ εἷπε, πάντες, ἀλλά πολλοί· οὐ γάρ πάντες οἱ
βαπτιζόμενοι λευκαίνονται,ἀλλόἱ ὀρθῶς πιστεύοντες.
μ ι Δοθήσεται τὸ βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως. ι
Καθολικὸν βδέλυγμα τῆς ἐρημώσεως 6 Αντίχρι-
στος, μερικὺν δὲ 6 Ἀντίοχος, ἐφ’ οὗ καὶ οἱΜακκα-
6αἰοι ἐμαρτύρησαν, καὶ ἄλλοι πολλοὶ τῶν Ἰουδαίων