PG 9, col. 234
Stultus qui natos occiso patre relinquit,
dicit Xenophon : « Mihi enim videor similiter nunc
fecisse, atque si quis,patre occiso, ejus filiis pe-
percerit. » Et cum Sophocles fecisset in Antigone.
Nam cui pater materque non superstites,
Quis fratrem ab illis alterum exæspectarerit?
dicit Herodotus : « Nam cum mater et pater s non
sint amplius, fratrem non habebo. » Ad hæc cum
dixisset Τbeopompus :
θis pueri senes recta ratione,
et ante eum Sophocles in Peleο:
Natum aÆaci nunc sola servo in ædibus,
Senemque curo, nutrio, et formo quasiς
Bis quippe puer est, vutgo ut inquiunt, senemæ,
dicit orator Anntipho : « Senis enim nutritio est
similis educationi pueri. » Quin etiam philosophus
quoque Plato : « Senex ergo. ut videtur, his fuerit
puer. »· Porro autem cum dicat Τhucydides : « Εt
soli Marathonitæ periculum adiisse : » dicit De-
mosthenes : « Per eos qui Marathone periculum
adierunt. » Sed nec illa omittam, quod cum Gra-
tinus dixisset in Pætine:
Apparatum quidem fortasse cognoscitis
dicit orator Andocides : « Apparatum quidem, e
judices, vehemensque animi studium et contentio-
nem adversariorum meorum omnes propemodum
scitis. » Similiter etiam Nicias in oratione de de-
posito, adversus LLysiam : « Apparatum quidem ad-
versariorum, et animi studium et contentiones
(5) Aάκειον. Mε. Paris. Αἰάκιον, et in vers. seq.
καὶ ἀναπαιδεύω solute.
(6) Πλάτων. Plato sub finem lib. I. De legibus,
p. 7Ἀ2· Οὐ μόνον ἄρʼ, ὡς ἔοικεν, ὁ γέρων δὶς παῖς
γένοιτʼ ἂν, ἀλλὰ καὶ ὁ μεθυσθείς. « Non solum igi-
tur senex, ut τidetur, bis erit puer, sed ipse etiam
temulentus. »
(7) Μαrαθωνᾶται μόνοι προκννδυνεῦσαι. Lυæᾳ.
Μαραθωνῖται μόνοι προὐκινδύνευσαν, aut imperfecta
est constructio. Svuneno. Seribendum potius Μα-
ραθῶνί τε μόνοι προκινδυνεῦσαι. Sunt enim hæc
psa Τhucyhdis verba lib. , cap. 73, ubi Athe-
nienses sic de se gluriantur : Φαμὲν γὰρ Μαρα-
θῶνί τε μόνοι προκινδυνεῦσαι τῷ βαρβάρῳ. « Prædi-
camus enim nos solos olim in campis Marathonis
magno cum pericuio adversus barbarum pugnasse.»
Hine Demosthenes in oratione quadam ad pop.
Athen. juravit μὰ τοὺς ἐν Μαραθῶνι π.
(8) Ἐν Ποιτινῃ. Reedtius ἐν Πυτινῃ, ut ter apud
nea, seu vimine circumsepta, ut lesychius et Sui-
das testantur. Alii pineum doliolum esse putant.
Svusoc.- Scribendum Πυτίνῃ, Pgtine, seu vase
vinario. Citatur ab Athenæo lib. m et α. Cratinus
ἐν Πυτίνῃ, quod nomen est ejus comœdiæ cujus-
dam, ut vulgata etiam docent levica ex Arsto-
phane, sed quod vir doctus addit, vinsarium dolium
esse picatum, videtur istud confundere cum alteroφ
vocabulo πιτυίνη, quod piceam significat. Hesy-
chius: Πυτίνη πλεκτὴ λάγυνος, ἡ ἀμὶς, ἢ κνῆκος ὁ
τὸν τυρὸν πηγνύων. Inde Glossarium πιτόα, « coa-
gulum. » Suid.ι Πυτίνη, πλέγμα ἀπὸ θαλλῶν, ὅπεaæ
Διοτρέφης ὁ νεόπλουτος ἔπλεκε, ὅπερ παρʼ ἡμιν λέ-
γεται φλασκίον. Vas ergo est vinarium plexs vimi-
nibus obductum, forte vitreum, qualia Diotrephes
ille solebat contexere, unde ad tantas opes emer-
sit, ut etiam φίλαρχος fieret. CoLscr.
(9) rπ. κατα. Bore ὑπὲρ παρακαταθήκης. SXε.
dicit Xenophon : « Mihi enim videor similiter nunc
fecisse, atque si quis,patre occiso, ejus filiis pe-
percerit. » Et cum Sophocles fecisset in Antigone.
Nam cui pater materque non superstites,
Quis fratrem ab illis alterum exæspectarerit?
dicit Herodotus : « Nam cum mater et pater s non
sint amplius, fratrem non habebo. » Ad hæc cum
dixisset Τbeopompus :
θis pueri senes recta ratione,
et ante eum Sophocles in Peleο:
Natum aÆaci nunc sola servo in ædibus,
Senemque curo, nutrio, et formo quasiς
Bis quippe puer est, vutgo ut inquiunt, senemæ,
dicit orator Anntipho : « Senis enim nutritio est
similis educationi pueri. » Quin etiam philosophus
quoque Plato : « Senex ergo. ut videtur, his fuerit
puer. »· Porro autem cum dicat Τhucydides : « Εt
soli Marathonitæ periculum adiisse : » dicit De-
mosthenes : « Per eos qui Marathone periculum
adierunt. » Sed nec illa omittam, quod cum Gra-
tinus dixisset in Pætine:
Apparatum quidem fortasse cognoscitis
dicit orator Andocides : « Apparatum quidem, e
judices, vehemensque animi studium et contentio-
nem adversariorum meorum omnes propemodum
scitis. » Similiter etiam Nicias in oratione de de-
posito, adversus LLysiam : « Apparatum quidem ad-
versariorum, et animi studium et contentiones
(5) Aάκειον. Mε. Paris. Αἰάκιον, et in vers. seq.
καὶ ἀναπαιδεύω solute.
(6) Πλάτων. Plato sub finem lib. I. De legibus,
p. 7Ἀ2· Οὐ μόνον ἄρʼ, ὡς ἔοικεν, ὁ γέρων δὶς παῖς
γένοιτʼ ἂν, ἀλλὰ καὶ ὁ μεθυσθείς. « Non solum igi-
tur senex, ut τidetur, bis erit puer, sed ipse etiam
temulentus. »
(7) Μαrαθωνᾶται μόνοι προκννδυνεῦσαι. Lυæᾳ.
Μαραθωνῖται μόνοι προὐκινδύνευσαν, aut imperfecta
est constructio. Svuneno. Seribendum potius Μα-
ραθῶνί τε μόνοι προκινδυνεῦσαι. Sunt enim hæc
psa Τhucyhdis verba lib. , cap. 73, ubi Athe-
nienses sic de se gluriantur : Φαμὲν γὰρ Μαρα-
θῶνί τε μόνοι προκινδυνεῦσαι τῷ βαρβάρῳ. « Prædi-
camus enim nos solos olim in campis Marathonis
magno cum pericuio adversus barbarum pugnasse.»
Hine Demosthenes in oratione quadam ad pop.
Athen. juravit μὰ τοὺς ἐν Μαραθῶνι π.
(8) Ἐν Ποιτινῃ. Reedtius ἐν Πυτινῃ, ut ter apud
nea, seu vimine circumsepta, ut lesychius et Sui-
das testantur. Alii pineum doliolum esse putant.
Svusoc.- Scribendum Πυτίνῃ, Pgtine, seu vase
vinario. Citatur ab Athenæo lib. m et α. Cratinus
ἐν Πυτίνῃ, quod nomen est ejus comœdiæ cujus-
dam, ut vulgata etiam docent levica ex Arsto-
phane, sed quod vir doctus addit, vinsarium dolium
esse picatum, videtur istud confundere cum alteroφ
vocabulo πιτυίνη, quod piceam significat. Hesy-
chius: Πυτίνη πλεκτὴ λάγυνος, ἡ ἀμὶς, ἢ κνῆκος ὁ
τὸν τυρὸν πηγνύων. Inde Glossarium πιτόα, « coa-
gulum. » Suid.ι Πυτίνη, πλέγμα ἀπὸ θαλλῶν, ὅπεaæ
Διοτρέφης ὁ νεόπλουτος ἔπλεκε, ὅπερ παρʼ ἡμιν λέ-
γεται φλασκίον. Vas ergo est vinarium plexs vimi-
nibus obductum, forte vitreum, qualia Diotrephes
ille solebat contexere, unde ad tantas opes emer-
sit, ut etiam φίλαρχος fieret. CoLscr.
(9) rπ. κατα. Bore ὑπὲρ παρακαταθήκης. SXε.