PG 93, col. 1547
tadvigilaluram sepulcro unigeniti Filii Dei eamdem
petentibus Judmis concessit, dux eorum Longinus
fuit : siquidem et ipse cum sua cohorte crucifixum
custodiverat : verum eodem jam ad vitam resur-
gendo reverso, quemadmodum Evangeliorum Scri-
ptura: commemorant, et relatis per milites ad Ju-
daorum principes iis qua: gesta fuerant. mirabilibus,
hi confusionem suam apud populum formidantes, et
prodigii tanti claritatem cupientes exstinguere, pro-
miserunt militibus sufllcicntem pecuniam se datu-
ros, ut resurrectionis calumniarentur mysterium;
multa quoque auri vi apud Pilatum sunt usi, ut is
mlumniam indiscussam susciperet. At non Longi—
nus promissa eorum antetulit veritati, neque contra
Christum pecuniasadmittere, vel Deum mammona:
sustinuit posthabere : indignum quippe se judica-
‘bat utavaritiaa serviens in istam lethiferam abyssum
sese praecipitaret periturum, et falsitati testis acre-
deret adversus Christum. per quem resuscitato Ada-
mo et morte perempta ad vitam mortales immorta-
lem transferimus.
4. Acriter ea Longini constantia Pilatum, ct
principes iudzcorum pupugit : et insidias quidem
eidem tendebant; sed quoniam totius militaris co-
hortis illustrissimus erat, opportunitas defuit ex-
plcndze iracundiae, quam contra veritatis testem ο
conceperant. Ast ille totum se Christo tradere cu-
piens (c) Caesarea: militiae zonam exuit, et de cae-
tero domi se continuit Sirae, cum duobus militibus,
qui et ipsi beatae confessionis consortes elIecti,
praecones exstitere corum qua: viderant etaudieram
terribilium signorum. Deinde vero, Hieros'olyma re-
licta. reversus cum iisdem est, et factus Cappado-
cum" regioni optimus pncdicator, sicut Thomas 1η-
dis, Romanis Petrus, Asiaticis Joannes, Paulus ab
Hierosolymis (d) ad Illyricum usque, et alii aliis;
Christum annuntians , et quae propter ipsum atque
in ipso facta erant mysteria divulgans.
5. Pessimi autem Judaei zeloinflammati et stimu-
‘lati ira, Longini confessionem per omnes late partes
divulgatam superare non potuerunt : quare ad prio-
τρε suas artes conversi, Pilatqu inducunt. ut Lon-
ginum falso criminaretur apud Caesarem per litte-
ras; quod alieno ab imperio Romanorum animo mi-
;litaria contempsisset insignia, et Christum regem
gentibus przedicaret, eaque persuasione jam nunc
implesset patriam suam universam. Cum hisce lit-
NOTAE.
'(b) Grazcus Matthzei interpres consuetam Romu-
me militia vocem . et apud exteras etiam nationes
usitatam, κουστωδίαν, usurpavit; ut recte Mcuasa
interpretemur ἥτις ἦν τάγμαέστρατιωτικὸν · ila nunc
barbare milites alicui rei vel personae ad custodiam
de utatos dicimus guardiam.
ἵε) Acta Metapbrasti tISCl
ι) Acta Metaplirasti ascripta : secessisse eum
petentibus Judmis concessit, dux eorum Longinus
fuit : siquidem et ipse cum sua cohorte crucifixum
custodiverat : verum eodem jam ad vitam resur-
gendo reverso, quemadmodum Evangeliorum Scri-
ptura: commemorant, et relatis per milites ad Ju-
daorum principes iis qua: gesta fuerant. mirabilibus,
hi confusionem suam apud populum formidantes, et
prodigii tanti claritatem cupientes exstinguere, pro-
miserunt militibus sufllcicntem pecuniam se datu-
ros, ut resurrectionis calumniarentur mysterium;
multa quoque auri vi apud Pilatum sunt usi, ut is
mlumniam indiscussam susciperet. At non Longi—
nus promissa eorum antetulit veritati, neque contra
Christum pecuniasadmittere, vel Deum mammona:
sustinuit posthabere : indignum quippe se judica-
‘bat utavaritiaa serviens in istam lethiferam abyssum
sese praecipitaret periturum, et falsitati testis acre-
deret adversus Christum. per quem resuscitato Ada-
mo et morte perempta ad vitam mortales immorta-
lem transferimus.
4. Acriter ea Longini constantia Pilatum, ct
principes iudzcorum pupugit : et insidias quidem
eidem tendebant; sed quoniam totius militaris co-
hortis illustrissimus erat, opportunitas defuit ex-
plcndze iracundiae, quam contra veritatis testem ο
conceperant. Ast ille totum se Christo tradere cu-
piens (c) Caesarea: militiae zonam exuit, et de cae-
tero domi se continuit Sirae, cum duobus militibus,
qui et ipsi beatae confessionis consortes elIecti,
praecones exstitere corum qua: viderant etaudieram
terribilium signorum. Deinde vero, Hieros'olyma re-
licta. reversus cum iisdem est, et factus Cappado-
cum" regioni optimus pncdicator, sicut Thomas 1η-
dis, Romanis Petrus, Asiaticis Joannes, Paulus ab
Hierosolymis (d) ad Illyricum usque, et alii aliis;
Christum annuntians , et quae propter ipsum atque
in ipso facta erant mysteria divulgans.
5. Pessimi autem Judaei zeloinflammati et stimu-
‘lati ira, Longini confessionem per omnes late partes
divulgatam superare non potuerunt : quare ad prio-
τρε suas artes conversi, Pilatqu inducunt. ut Lon-
ginum falso criminaretur apud Caesarem per litte-
ras; quod alieno ab imperio Romanorum animo mi-
;litaria contempsisset insignia, et Christum regem
gentibus przedicaret, eaque persuasione jam nunc
implesset patriam suam universam. Cum hisce lit-
NOTAE.
'(b) Grazcus Matthzei interpres consuetam Romu-
me militia vocem . et apud exteras etiam nationes
usitatam, κουστωδίαν, usurpavit; ut recte Mcuasa
interpretemur ἥτις ἦν τάγμαέστρατιωτικὸν · ila nunc
barbare milites alicui rei vel personae ad custodiam
de utatos dicimus guardiam.
ἵε) Acta Metapbrasti tISCl
ι) Acta Metaplirasti ascripta : secessisse eum