PG 99, col. 870
nostrum contrislavit senem, eaque de causa a no-
bis sejunctus est? Et non invenerunt quidquam in
se culpae. Sauitali autem restitutus senex, dixit:
Ibo ad patres meos; et sic navi revectus venit in
Petram (90), ubi erant discipuli ejus. Cum vero
prope fluviqu esset, puella quaedam Ethiopissa
accedens tetigit meloteu (9|) ipsius. At senex in-
crepavit eam. Puella vero dixit illi : Si monachus
es, vade ad montem. Senex autem sermone com-
punctus, direbat intra se : Arseni, si monachus es,
vade ad montem. Interea occurrunt ei Alexander
et Zoilus; cumque procidissent ad pedes eius,
projecit se etiam senex: et fleverunt utrinque.
Dixit senex: Non audistis, quod aegrotarem? Rc-
sponderunt: Ita est. Rursum senex : Et cur non
venistis me invisum? Et dixit abbas Alexander:
Separatio tui a nobis approbata haud fuit; imo
multis non profuit, dicentibus : Nisi inobedientcs
fuissent seni, non utique sese ab ipsis sejunxisset.
Tunc ille : Et ego id novi. iterum ergo dicturi sunt
homines :Columba non inveniens requiem pedibus
suis, reversa est ad Noe in arcam. Et sic curati
sunt, manseruntque cum ΘΟ· usque ad mortem
Ipsius.
CAP. ΙΙΙ.
corporis, periocha vim, elogium.
l9. Dum rursus alius interrogaret ac (liceret
Arsenio: Cogitationes mete alliiguut me, Sugge-
rentes: Non vales jejunnre, nec operari; saltem in-
firmos visita; atque hoc certe charilas est. Senex
itaque artes dolosque daemonis perspecta habens,
dixit fratri: Vade, comede, bibe, dormi, etnon
operare : modo a cella tua ne desistas : norat enim,
patientize in cella exercitatione monachum in or-
dinem suum redigi (92). Neque destituebatur eba-
VAHIIE LECTIONES.
ΝΟΤΕ.
quadrupes. Itaque Ciaconius in notis ad Cassianum
pag. 681 recte_eenset, posse accipi pro quacunque
nele. Determinate etiam sumi nnlnsl nm ιιιιιιρ
pelle. Determiuate etiam sumi'potest'pro pelle
caprina. Cassignusrlibro ι, capite 8, d'e mciote
monachorum Egyptiorum agens, sic scribit: 1 Ul-
timus est habitus eorum pellis caprina. quze mc-
!otes vel pera appellatur.i De bis plura-Congius
in utrouue Gloss’a’rio.
(92) Vit. PP. lib. v, libell. ’1, num. 27 hisce
addunt de monacho isto : ι Qui 'cum fecisset tres
dies, extaediatus est, et inveniens paucas palmulas,
scidit eas :_et iterum in crastino coepit plectani
facere ex eis. Qui cum esurisset, dixit intra se;
Ecce_ali:e_paucae sunt palmae; explico eas; et
Inanuduco. Et cum perexpe'ndisset' eas, dixit iterum:
bego parum, sic manduco. Et cum legisset, dixit:
Picamnaliquantospsalmos. _ct jam_ sécurus man-
duco. Et ita paulatim proficiebat, Deo cooperante,
bis sejunctus est? Et non invenerunt quidquam in
se culpae. Sauitali autem restitutus senex, dixit:
Ibo ad patres meos; et sic navi revectus venit in
Petram (90), ubi erant discipuli ejus. Cum vero
prope fluviqu esset, puella quaedam Ethiopissa
accedens tetigit meloteu (9|) ipsius. At senex in-
crepavit eam. Puella vero dixit illi : Si monachus
es, vade ad montem. Senex autem sermone com-
punctus, direbat intra se : Arseni, si monachus es,
vade ad montem. Interea occurrunt ei Alexander
et Zoilus; cumque procidissent ad pedes eius,
projecit se etiam senex: et fleverunt utrinque.
Dixit senex: Non audistis, quod aegrotarem? Rc-
sponderunt: Ita est. Rursum senex : Et cur non
venistis me invisum? Et dixit abbas Alexander:
Separatio tui a nobis approbata haud fuit; imo
multis non profuit, dicentibus : Nisi inobedientcs
fuissent seni, non utique sese ab ipsis sejunxisset.
Tunc ille : Et ego id novi. iterum ergo dicturi sunt
homines :Columba non inveniens requiem pedibus
suis, reversa est ad Noe in arcam. Et sic curati
sunt, manseruntque cum ΘΟ· usque ad mortem
Ipsius.
CAP. ΙΙΙ.
corporis, periocha vim, elogium.
l9. Dum rursus alius interrogaret ac (liceret
Arsenio: Cogitationes mete alliiguut me, Sugge-
rentes: Non vales jejunnre, nec operari; saltem in-
firmos visita; atque hoc certe charilas est. Senex
itaque artes dolosque daemonis perspecta habens,
dixit fratri: Vade, comede, bibe, dormi, etnon
operare : modo a cella tua ne desistas : norat enim,
patientize in cella exercitatione monachum in or-
dinem suum redigi (92). Neque destituebatur eba-
VAHIIE LECTIONES.
ΝΟΤΕ.
quadrupes. Itaque Ciaconius in notis ad Cassianum
pag. 681 recte_eenset, posse accipi pro quacunque
nele. Determinate etiam sumi nnlnsl nm ιιιιιιρ
pelle. Determiuate etiam sumi'potest'pro pelle
caprina. Cassignusrlibro ι, capite 8, d'e mciote
monachorum Egyptiorum agens, sic scribit: 1 Ul-
timus est habitus eorum pellis caprina. quze mc-
!otes vel pera appellatur.i De bis plura-Congius
in utrouue Gloss’a’rio.
(92) Vit. PP. lib. v, libell. ’1, num. 27 hisce
addunt de monacho isto : ι Qui 'cum fecisset tres
dies, extaediatus est, et inveniens paucas palmulas,
scidit eas :_et iterum in crastino coepit plectani
facere ex eis. Qui cum esurisset, dixit intra se;
Ecce_ali:e_paucae sunt palmae; explico eas; et
Inanuduco. Et cum perexpe'ndisset' eas, dixit iterum:
bego parum, sic manduco. Et cum legisset, dixit:
Picamnaliquantospsalmos. _ct jam_ sécurus man-
duco. Et ita paulatim proficiebat, Deo cooperante,