PL 22, col. 1230
tula ex hoc loco contexere videtur, sie habet Cap. LV. d 2 1 - + ag . TT — sicut in proverbio dicimus un vieuæ singe, un vieuz bar 424 £4 - * Ir...
Et similis | minutum Poscis 3 — g pappare minutum significat puerorum pultem , nos dicimus , ut ante nos viri docti Cal;inum. Sicut autem cibus ille — arina, aqua, melle seu caseo, et ovo factus ; ita potuerunt ex farina et juribus altilium Con- N 1 ; | Solitus fuit.
e ——— — — — 2 —— 78.0 1 6 *
Huic lectioni ac sensui fayent ceteri Mas. Codices, legunt enim omnes accusativum cagum , — 2 ——— Prandizm nidoridus probat — nominatur : vel , et allilis genere pepam vulgo N : aut denique, et altilis geronepepan papiao nominatur.
Cluniacensis Codex quem secuti SUmus, addit vocem pappezo, vel po ctionem mihi su in promplu fu si quid de conjcerem, vr cuperio lectin, — fr. ab adole- scentia, upupam aviculam quam ſimus boum , ium nidoribus probare, et li volitare in prata illa bovinis j sunt mis et Stercoribus.
Potuit — cone. cui inimica castitas, » dicere geronepupam vel geronepzpen , que um nidoribus probaret, in Similitudinem V nidoribus et fimis gau- e Si e 8 inguæ auxilia , te diverso modo legendum erp num nidoribus et altiles T6anA ; muncupatur.
„ Sener ille, venter et iusatiabilis, vans N= ni tallor , qua possunt excogitari ad restilutionem ; loci. — cogi On Hineque 2 ${udue- run erum upupa vu re erat apud vocant aves 0 ö eas insectantur, quia obese sunt et pingues , et capiuntur ultima state ficedulis et c#teris aviculis quz hoe tempore valde pin
guescunt. Ne quid vero desiderari possit post diuturnam meditationem nostram et laborem improbum, addamus et uartam hujusmodi lectionem quæ sensum habet optimum ; Pranduum nidoribus et altiles , vulgo papezo nuncu- et iso modo legendum censeo: Prandium nidoribus probat et alliles yiguv d eg , pappe 20 „ Nulla est tam facilis et expedita lectio sive in verbis, sive in
prandium et Ouod b uno modo scribitur, in quamplurimis legimus in aliis Remnevoth, vel Remnoth. Tertium istud Monacho- rum genus yocat S. Pater noster Benedictus , rum ; r vocans illud gyrovagum, Capite 1.
Legat Regulz qui voluerit Cassianum 18. quz est Priamonis , . 4. et cap. 7. ubi de Monachis di autem , hisce dispulatur. in nostra provincia, non intelligas in Pannonia AK nachi .
Severum in Dialogo de — 118 Ut nemo dehabeat. Omnes Mes. „ nullo excepto, hane retinent lectionem : voce quoque dehabere utuntur antiqui Scriptores lib. 3.
de Vitis Patrum cap. 200. Maxime si dehabent, et egentiores sunt. Ubi vides dehabere, idem necessariis, nemo quid let, nemo minus necesse sit. S. B us, qui .
Et similis | minutum Poscis 3 — g pappare minutum significat puerorum pultem , nos dicimus , ut ante nos viri docti Cal;inum. Sicut autem cibus ille — arina, aqua, melle seu caseo, et ovo factus ; ita potuerunt ex farina et juribus altilium Con- N 1 ; | Solitus fuit.
e ——— — — — 2 —— 78.0 1 6 *
Huic lectioni ac sensui fayent ceteri Mas. Codices, legunt enim omnes accusativum cagum , — 2 ——— Prandizm nidoridus probat — nominatur : vel , et allilis genere pepam vulgo N : aut denique, et altilis geronepepan papiao nominatur.
Cluniacensis Codex quem secuti SUmus, addit vocem pappezo, vel po ctionem mihi su in promplu fu si quid de conjcerem, vr cuperio lectin, — fr. ab adole- scentia, upupam aviculam quam ſimus boum , ium nidoribus probare, et li volitare in prata illa bovinis j sunt mis et Stercoribus.
Potuit — cone. cui inimica castitas, » dicere geronepupam vel geronepzpen , que um nidoribus probaret, in Similitudinem V nidoribus et fimis gau- e Si e 8 inguæ auxilia , te diverso modo legendum erp num nidoribus et altiles T6anA ; muncupatur.
„ Sener ille, venter et iusatiabilis, vans N= ni tallor , qua possunt excogitari ad restilutionem ; loci. — cogi On Hineque 2 ${udue- run erum upupa vu re erat apud vocant aves 0 ö eas insectantur, quia obese sunt et pingues , et capiuntur ultima state ficedulis et c#teris aviculis quz hoe tempore valde pin
guescunt. Ne quid vero desiderari possit post diuturnam meditationem nostram et laborem improbum, addamus et uartam hujusmodi lectionem quæ sensum habet optimum ; Pranduum nidoribus et altiles , vulgo papezo nuncu- et iso modo legendum censeo: Prandium nidoribus probat et alliles yiguv d eg , pappe 20 „ Nulla est tam facilis et expedita lectio sive in verbis, sive in
prandium et Ouod b uno modo scribitur, in quamplurimis legimus in aliis Remnevoth, vel Remnoth. Tertium istud Monacho- rum genus yocat S. Pater noster Benedictus , rum ; r vocans illud gyrovagum, Capite 1.
Legat Regulz qui voluerit Cassianum 18. quz est Priamonis , . 4. et cap. 7. ubi de Monachis di autem , hisce dispulatur. in nostra provincia, non intelligas in Pannonia AK nachi .
Severum in Dialogo de — 118 Ut nemo dehabeat. Omnes Mes. „ nullo excepto, hane retinent lectionem : voce quoque dehabere utuntur antiqui Scriptores lib. 3.
de Vitis Patrum cap. 200. Maxime si dehabent, et egentiores sunt. Ubi vides dehabere, idem necessariis, nemo quid let, nemo minus necesse sit. S. B us, qui .