AAS 14 (1922), p. 83
Berlin, 23.
Veuillez agréer condoléances sincères auxquelles j'ajoute l'expression
de profonde vénération et gratitude pour sa Sainteté défunte.
Planta, Ministre de Suisse.
Berna, 22.
Prego V. S. comunicare Sacro Collegio che Presidente Confedera-1
zione appena avuta dolorosa notizia morte venerato Pontefice Benedetto
XV è venuto con onorevole Motta e Capo dipartimento Pomito
esprimermi profonde condoglianze governo e popolo Svizzero.
Maglione.
Ex HIBERNIA:
Dublin, 23.
Veuillez agréer cette expression de la douleur profonde du peuple
Irlandais en présence de la mort du Grand Pontife, qui leur manifesta
si bénignement son affection paternelle.
Arthur Griffith, Président du Dail Eireann.
Dublin, 23.
J'ai l'honneur de la part du Gouvernement provisoire de la nation
Irlandaise de présenter à V. E. ses condoléances les plus sincères à
l'occasion de la perte subie par l'Eglise et par le monde en la mort
du Saint-Père.
Michael Collins.
Ex HISPANIA:
Madrid (Palacio) 22 ian.
La Reina y Yo profundamente apenados nos asociamos al duelo
de la cristiandad y particolarmente de la católica España por la muerte
de Su Santidad el Papa Benedicto XV de Quien hemos recibidos tan
valiosos testimonios de afecto. Reciba señor Cardenal, en union del
Sacro Colegio, Nuestro mas sentido pésame.
ALFONSO R.
1 Illfímm P. D. Secretarium S. Collegii.
Veuillez agréer condoléances sincères auxquelles j'ajoute l'expression
de profonde vénération et gratitude pour sa Sainteté défunte.
Planta, Ministre de Suisse.
Berna, 22.
Prego V. S. comunicare Sacro Collegio che Presidente Confedera-1
zione appena avuta dolorosa notizia morte venerato Pontefice Benedetto
XV è venuto con onorevole Motta e Capo dipartimento Pomito
esprimermi profonde condoglianze governo e popolo Svizzero.
Maglione.
Ex HIBERNIA:
Dublin, 23.
Veuillez agréer cette expression de la douleur profonde du peuple
Irlandais en présence de la mort du Grand Pontife, qui leur manifesta
si bénignement son affection paternelle.
Arthur Griffith, Président du Dail Eireann.
Dublin, 23.
J'ai l'honneur de la part du Gouvernement provisoire de la nation
Irlandaise de présenter à V. E. ses condoléances les plus sincères à
l'occasion de la perte subie par l'Eglise et par le monde en la mort
du Saint-Père.
Michael Collins.
Ex HISPANIA:
Madrid (Palacio) 22 ian.
La Reina y Yo profundamente apenados nos asociamos al duelo
de la cristiandad y particolarmente de la católica España por la muerte
de Su Santidad el Papa Benedicto XV de Quien hemos recibidos tan
valiosos testimonios de afecto. Reciba señor Cardenal, en union del
Sacro Colegio, Nuestro mas sentido pésame.
ALFONSO R.
1 Illfímm P. D. Secretarium S. Collegii.