AAS 44 (1952), p. 270
las legítimas aspiraciones de la inmensa mayoría de la población, encuentra
siempre, precisamente en la conjugación de estos mismos elementos,
el modo seguro de, por lo menos, comenzar el trabajo de corrección
e iniciar la ejecución del programa ansiado, cuyos saludables efectos
enseguida se harán notar con frutos permanentes.
El Salvador, Señor Embajador, no puede dejar de tener en cuenta la
posición destacada y transcendental que su situación y sus características
geográficas le conceden. Podrían parecer a algunos un país pequeño
; pero en cambio todos están de acuerdo en reconocerle una notable
y fuerte singularidad en esa especie de fervor de vida que denotan
su alta densidad de población, el carácter industrioso de sus hijos y lo
quebrado y vario de su suelo — por eso mismo más pintoresco, más atrayente
y más rico —; sin olvidar la belleza inconfundible de sus valles
abiertos al mar, desde cuyas cabeceras la vista se recrea en un horizonte
ilimitado de verdura, llena de encantos y de promesas.
Pues como en lo material, mucho más en lo espiritual. Las fuerzas
latentes del católico pueblo del Salvador, eliminados resueltamente los
impedimentos por todos reconocidos, especialmente en el campo de la
enseñanza, deben resurgir pujantes y acudir benéficas a todos los centros
vitales de la nación, preparada ya para esta ascensión moral, cultural
y espiritual, sin que de tal resurgimiento tenga nada que recelar ninguna
prudente administración, antes bien, mucho que esperar.
En la seguridad, Señor Embajador, de que su misión, hoy tan felizmente
comenzada, ha de conseguir, para interés común y en la dirección
por Nos indicada, explanar el camino hacia resultados cada vez más
altos, enviamos a todos Nuestros amadísimos hijos de su magnífico país,
a Nos unidos con el vínculo de la fe, la Bendición Apostólica.
NUNTIUS RADIOPHONICUS
DE CONSCIENTIA CHRISTIANA IN IUVENIBUS RECTE EFFORMANDA *
La famiglia è la culla della nascita e dello sviluppo di una nuova
vita, la quale, affinchè non perisca, ha bisogno di essere curata ed educata:
diritto, questo, e dovere fondamentale dato e imposto immediatamente
da Dio ai genitori. Contenuto e scopo della educazione nell'ordine
naturale è lo sviluppo del bambino per divenire un uomo completo :
•* Datus die 28 Martii mensis a. 1952.
siempre, precisamente en la conjugación de estos mismos elementos,
el modo seguro de, por lo menos, comenzar el trabajo de corrección
e iniciar la ejecución del programa ansiado, cuyos saludables efectos
enseguida se harán notar con frutos permanentes.
El Salvador, Señor Embajador, no puede dejar de tener en cuenta la
posición destacada y transcendental que su situación y sus características
geográficas le conceden. Podrían parecer a algunos un país pequeño
; pero en cambio todos están de acuerdo en reconocerle una notable
y fuerte singularidad en esa especie de fervor de vida que denotan
su alta densidad de población, el carácter industrioso de sus hijos y lo
quebrado y vario de su suelo — por eso mismo más pintoresco, más atrayente
y más rico —; sin olvidar la belleza inconfundible de sus valles
abiertos al mar, desde cuyas cabeceras la vista se recrea en un horizonte
ilimitado de verdura, llena de encantos y de promesas.
Pues como en lo material, mucho más en lo espiritual. Las fuerzas
latentes del católico pueblo del Salvador, eliminados resueltamente los
impedimentos por todos reconocidos, especialmente en el campo de la
enseñanza, deben resurgir pujantes y acudir benéficas a todos los centros
vitales de la nación, preparada ya para esta ascensión moral, cultural
y espiritual, sin que de tal resurgimiento tenga nada que recelar ninguna
prudente administración, antes bien, mucho que esperar.
En la seguridad, Señor Embajador, de que su misión, hoy tan felizmente
comenzada, ha de conseguir, para interés común y en la dirección
por Nos indicada, explanar el camino hacia resultados cada vez más
altos, enviamos a todos Nuestros amadísimos hijos de su magnífico país,
a Nos unidos con el vínculo de la fe, la Bendición Apostólica.
NUNTIUS RADIOPHONICUS
DE CONSCIENTIA CHRISTIANA IN IUVENIBUS RECTE EFFORMANDA *
La famiglia è la culla della nascita e dello sviluppo di una nuova
vita, la quale, affinchè non perisca, ha bisogno di essere curata ed educata:
diritto, questo, e dovere fondamentale dato e imposto immediatamente
da Dio ai genitori. Contenuto e scopo della educazione nell'ordine
naturale è lo sviluppo del bambino per divenire un uomo completo :
•* Datus die 28 Martii mensis a. 1952.