PG 117, col. 668
δ’. Ἀλλά γὰρ οὐκ ἀκραιφνῆ τάγαθά τοῖς ἀνθρώ-
ποις πέφυκε παραμένειν ἀεὶ, ἀλλά τοῖς κακοῖς
ἀναμέμικται· καὶ παρέπεται (21)τοῖς μὲν εὐτυχή-
μασι συμφοραὶ, ἀνίαι δὲ ἡδοναῖς, μὴ ἐῶσαι καθαρᾶς
τῆς δεδομένης εὐετηρίας ¹⁶ (22) ἀπόνασθαι. Ὀποῖον
C. Β. HASII ANNOTATIONES.
. 1⁸ εὐητερίας cod.
χαλκός quandoque exponendam esse assem, hoc
est, areummummum minimumflutarchus Apophth.
Lac. 226. D. on/dust δὲ χαλκοῖ τέσσαρες. De animi
tiranquli‘llit. 470, Ρὲηιξδοῖξχαλξιοῖν ἡδχοξνιξ. Artemi—
dorus 01111⁸991δὶῐᾷ 267, B. Αὔτὸς δῖ λέγει, ὡς τὸν
χαλκὸν οὐκ Elimfligaltius parum accurate,'eg_o certe
ὡς non habeo: sensus, h. ne assem quidemxakxotu-
πεὶον, officina fabri ferrarii, affert Schneiderus ex
Nicomacho De musica. Adde Philonem De Cherubim
94, Α.Α“υσαι ἐν χαλκοτυπείῳ ἐλαυνόμεναι ὕλαι, ἤ
διαιρούμεναι· et Jamblichurn In Arithmet. Nicoma§
chi Gerasen. 171, Β. Χαλκώδης, pro quo nescio an
quisquam auctoritatem attulerit, usurpaverant
Theophrastuspe sign: serenitat. 440, Α . Χαλκῶδξς
χρῶμαι et S. Epiphanius Adversus haares. 577,
Αλλὰ τὸ χαλκωδες τὸ ἐν τῷ ἀργύρῳ· quo certe 111
loco significare videtur quod aeris naturam habet,
aerosus,'ut exponitur in Onomastico inter Glossas
Labb. 202. Ε. Petavius'vertit, quod in argento sub-
aeratum est. Addo vocem χαλκωρυχεῖον, sectum
aeratam est. anno vocem ξαλκωρυχειον, sectum
aeraria: nam mendum, typot etarum est, quod per
omicron apud Salmasium ad Solin. 195,'B semel
legitur ἐν ’ξοῖς χαλκορυχείοις· item ter apud Theo-
phrastum De lapidibus 395 A, Β, 398,“[). Aliam
formam χαλκωρῦχιον Plutarchus Sympos. 659, C
et Ptolemaeus, Geograph. 233, Β, ubi videtur quasi
nomen proprium. illaec, extra oleas fortasse vagati,
in Lexicographorum gratiam annotavimus circa.
derivata aut composita ex voce χαλκός, novasque
ejusdem originis vel, voces vel auctoritates, quibus
GIOSsaria loeupletari queant.
(20) Κασσρω ἐίνθ mitem, sensu figurato mae/tif
nor, struo, frequenter occurrit apud 'Patres saeculi
Theodosiani et deinceps. Καττύουσι S. Epiphanius
ineouosmm et aemce s. ιιαττυουσι δ. Epipnamus
Adversus haares. l. 2, Anonymus in Psalm. ι,
88, A. Καττύοντα S. Epiphanius Adversus haeres.
651, C. Καττύοντες Anohvm. in Psalm. Ι. 761, C.
ξατιυόντῳν Epiphanius Adversus ’μῶροι-Ἀ 222,
0⁸11011510 bis utitur S. Epiphanius, ibid. 629, D.
Βίϐλους καττύσας· et. 257. (.3.- Καττῦσαντα. ΡΓέΕέΘῐΙῐΘ
passivi S. Theodoretus Epist. Cix. III. 977, D. Κατά
τῆς ἀποστολικῆς καττυόμίενα πίστεως. Imperfecto
S.‘ Epiphanius Adversushaares. 722, Β, Ἐκαττύετο
περὶί μ. παρὰὲ τῶν τούτου μαθητῶν τὰ κατὰ τὴν
συσκευῆν τῆς κκλπσίαε. Perfecto Theodotus Insti-
συσκειᾶἡν τῆς ἐκκλησίας. Perfecto Theodotus Insti-
tut. Oriental. 806, C. Κεκαττυμὲνα. Composito
D
ἐπικαττύω ipse Leo infra52, C.
(21) Malim παρέπονται. Vide tamen Zeunium ad
Vigerum De idiOtism. 195, C.
(22) In codice litteris ε et η contra etymologiie
rationem permutatis modo εὖετερία exaratum, ut
infra 20, Β modo εὐητερία, ut hic et 40, C. Eodem
modo,_s_i’n,tapia, codd. multis antiquisfiscrip‘tum
vidi, ubi nunc editiones εὐετηρία· Philo De Abra-
hamo 284, F. De congressu quaerendae eruditionis
gratia 351, A. Joseplius Antiqq. ita. Ptolemmus
Tetrabibl. 80, A. Locus de instabilitate fortuna),
quem Leo respexit, est in S. Nili Epist. 183 p. 70.
ποις πέφυκε παραμένειν ἀεὶ, ἀλλά τοῖς κακοῖς
ἀναμέμικται· καὶ παρέπεται (21)τοῖς μὲν εὐτυχή-
μασι συμφοραὶ, ἀνίαι δὲ ἡδοναῖς, μὴ ἐῶσαι καθαρᾶς
τῆς δεδομένης εὐετηρίας ¹⁶ (22) ἀπόνασθαι. Ὀποῖον
C. Β. HASII ANNOTATIONES.
. 1⁸ εὐητερίας cod.
χαλκός quandoque exponendam esse assem, hoc
est, areummummum minimumflutarchus Apophth.
Lac. 226. D. on/dust δὲ χαλκοῖ τέσσαρες. De animi
tiranquli‘llit. 470, Ρὲηιξδοῖξχαλξιοῖν ἡδχοξνιξ. Artemi—
dorus 01111⁸991δὶῐᾷ 267, B. Αὔτὸς δῖ λέγει, ὡς τὸν
χαλκὸν οὐκ Elimfligaltius parum accurate,'eg_o certe
ὡς non habeo: sensus, h. ne assem quidemxakxotu-
πεὶον, officina fabri ferrarii, affert Schneiderus ex
Nicomacho De musica. Adde Philonem De Cherubim
94, Α.Α“υσαι ἐν χαλκοτυπείῳ ἐλαυνόμεναι ὕλαι, ἤ
διαιρούμεναι· et Jamblichurn In Arithmet. Nicoma§
chi Gerasen. 171, Β. Χαλκώδης, pro quo nescio an
quisquam auctoritatem attulerit, usurpaverant
Theophrastuspe sign: serenitat. 440, Α . Χαλκῶδξς
χρῶμαι et S. Epiphanius Adversus haares. 577,
Αλλὰ τὸ χαλκωδες τὸ ἐν τῷ ἀργύρῳ· quo certe 111
loco significare videtur quod aeris naturam habet,
aerosus,'ut exponitur in Onomastico inter Glossas
Labb. 202. Ε. Petavius'vertit, quod in argento sub-
aeratum est. Addo vocem χαλκωρυχεῖον, sectum
aeratam est. anno vocem ξαλκωρυχειον, sectum
aeraria: nam mendum, typot etarum est, quod per
omicron apud Salmasium ad Solin. 195,'B semel
legitur ἐν ’ξοῖς χαλκορυχείοις· item ter apud Theo-
phrastum De lapidibus 395 A, Β, 398,“[). Aliam
formam χαλκωρῦχιον Plutarchus Sympos. 659, C
et Ptolemaeus, Geograph. 233, Β, ubi videtur quasi
nomen proprium. illaec, extra oleas fortasse vagati,
in Lexicographorum gratiam annotavimus circa.
derivata aut composita ex voce χαλκός, novasque
ejusdem originis vel, voces vel auctoritates, quibus
GIOSsaria loeupletari queant.
(20) Κασσρω ἐίνθ mitem, sensu figurato mae/tif
nor, struo, frequenter occurrit apud 'Patres saeculi
Theodosiani et deinceps. Καττύουσι S. Epiphanius
ineouosmm et aemce s. ιιαττυουσι δ. Epipnamus
Adversus haares. l. 2, Anonymus in Psalm. ι,
88, A. Καττύοντα S. Epiphanius Adversus haeres.
651, C. Καττύοντες Anohvm. in Psalm. Ι. 761, C.
ξατιυόντῳν Epiphanius Adversus ’μῶροι-Ἀ 222,
0⁸11011510 bis utitur S. Epiphanius, ibid. 629, D.
Βίϐλους καττύσας· et. 257. (.3.- Καττῦσαντα. ΡΓέΕέΘῐΙῐΘ
passivi S. Theodoretus Epist. Cix. III. 977, D. Κατά
τῆς ἀποστολικῆς καττυόμίενα πίστεως. Imperfecto
S.‘ Epiphanius Adversushaares. 722, Β, Ἐκαττύετο
περὶί μ. παρὰὲ τῶν τούτου μαθητῶν τὰ κατὰ τὴν
συσκευῆν τῆς κκλπσίαε. Perfecto Theodotus Insti-
συσκειᾶἡν τῆς ἐκκλησίας. Perfecto Theodotus Insti-
tut. Oriental. 806, C. Κεκαττυμὲνα. Composito
D
ἐπικαττύω ipse Leo infra52, C.
(21) Malim παρέπονται. Vide tamen Zeunium ad
Vigerum De idiOtism. 195, C.
(22) In codice litteris ε et η contra etymologiie
rationem permutatis modo εὖετερία exaratum, ut
infra 20, Β modo εὐητερία, ut hic et 40, C. Eodem
modo,_s_i’n,tapia, codd. multis antiquisfiscrip‘tum
vidi, ubi nunc editiones εὐετηρία· Philo De Abra-
hamo 284, F. De congressu quaerendae eruditionis
gratia 351, A. Joseplius Antiqq. ita. Ptolemmus
Tetrabibl. 80, A. Locus de instabilitate fortuna),
quem Leo respexit, est in S. Nili Epist. 183 p. 70.