PG 18, col. 707
[quelam.
O'gens caeca oculis, o gens durissima corde ι
15 Non tonitrus potuitChristum, sive angelus ullus
Auctorem generasse suum, qui, nomine Patris
Audito, responsa daret, sed ab ore Tonantis,
313 Natum agnoscentis ,λ populus quo crederet
. . . μεως,
OPUS PASCHALE.
Juda‘a gens perfida, quin pondus tantae veritatis-
audiverat, nequaquam signis ita manifestis impulsa,
Domini Jesu Christi deitatem credidit approbatam.
Quidam enim strepitum fuisse tonitrni astruebant,
alii locutum ei angelum disputabant. Ο plebs vere
cmca, corde durissima ι de qua prophetans ita locu- B lavit in Patre.
tus est, Esaias ιε Obctecauit oculos eorum, et indu-
ravit cor eorum, uti ne videant oculis , et intelligant
corde, ct convertantur, ct sonent eos. Neque enim
tonitrus Christum, aut angelus, creatura, suum ge-
neravit auctorem, cui clamanti cunlideuter ad Pa-
trem, illi respondisset, ut Pater, sed ab ore Dei
³³ specialiter Patris, qui Filium vere cognovit, relo-
quens vox processit, ut hac saltem ratione com-
SCHOLIA .
ctuntnr. Tertia manus i_n eodemAArntz. Clarificans,
quod Parrlt., et__sch_e_d:B_Poelttt. exhibent. Mihi 'verior
videtur lectio glorificaboo; nam-fortasse Cleri/irent-
que ab aliquo librario scrip‘ttttnfuit, conjmmiio-
item que necessariam existimaverit. Alius censebit,
n8!“ tte necessariam CXIBIIIIIEIVEI'II. nllus censen”,
Clarigcentque ah,exscriptorilius‘in Clarificabo tnuta.
tum,'qnia hoc clarius est. _ln V‘et.‘ _l 'tnendum est C léti εείεινναηδ Ρέν "limem σαεθυῖ
Clarificemquc iterum; apertius : desideratur quid.
11. Plerique tnss. ac nec: nonnulli vulgati nt
nec. Grnnerus malebat nec pro ne. Nostri omnes
mss. agnoscere, excepto recentissimo codice Reg. 5,
in quo'est cognoscere, quodcum Carm, ΑΜΖ, etaliis
editis Grunerus et Arntzenius praeferunt. Grunerus
Barthin attingit, quod in ejus cndiceinvenerit cretum
pro Christum: At Barthius Ι. ιλιι Advers., c. ὅ, esito
codice refert. et tuetur nec sic agnoscere: ct suhinde
exiilicat, ctelum in verbis superioribus caelo assertore
suini_pr_o _Deo, ut apud Petronium, Nemo castum pu-
tat. Νώνὶεδθιιείς ait, poni masculinum pro neutro ,
ut tempus repertor. -
12. Ἀι-ιιιτ. suum : alii cum prosa Deum. Vat. l,
prodas. pars una ferebat, 110" male.
15. Plerique crepuisse : 1,. increpuisse, quod
elegantius videtur: Quatnvispii ablativo singularitli-
catur tonitru. etin dativo, et ablativo plurali tonitribus,
tamen tonitrus, tonitri masculino genere declinatur
i’D
auttonitrttum,tonitrui. ἢ Α I .
‘ 15. led. Alm., Arnim, βιιιιῒιη et plerique nostri
cum Parih., et aliis editis Nam. tonitrus. Meus,Vat.
Ξ, Caut., et'qumdam editiones Non tonitrus, quod
Gruncrus. et Arnlzenius ediderunt, quia planior sic
evadit census, et lavet prosa. lu. Qtt. 2 "inlidit!" est
Numen tonitrus. linit]. poterit : retine potuit.Plcrique
inss., et etlitiseu angelus cum hiatu: alii sive angelus.
16. Vat. 1, Meus, Rom. pro d. s. generare : alii
generasseL quod fortasse etiam fuit in V‘at. 1.
17. In Reg. 1 erat Auditore sponsa daret: corre-
ᾖξεν. vt lsaize,“vers. li}: . η _ . _
ιι Vetus codex diei pro Dei. Mendum emaculavit
O'gens caeca oculis, o gens durissima corde ι
15 Non tonitrus potuitChristum, sive angelus ullus
Auctorem generasse suum, qui, nomine Patris
Audito, responsa daret, sed ab ore Tonantis,
313 Natum agnoscentis ,λ populus quo crederet
. . . μεως,
OPUS PASCHALE.
Juda‘a gens perfida, quin pondus tantae veritatis-
audiverat, nequaquam signis ita manifestis impulsa,
Domini Jesu Christi deitatem credidit approbatam.
Quidam enim strepitum fuisse tonitrni astruebant,
alii locutum ei angelum disputabant. Ο plebs vere
cmca, corde durissima ι de qua prophetans ita locu- B lavit in Patre.
tus est, Esaias ιε Obctecauit oculos eorum, et indu-
ravit cor eorum, uti ne videant oculis , et intelligant
corde, ct convertantur, ct sonent eos. Neque enim
tonitrus Christum, aut angelus, creatura, suum ge-
neravit auctorem, cui clamanti cunlideuter ad Pa-
trem, illi respondisset, ut Pater, sed ab ore Dei
³³ specialiter Patris, qui Filium vere cognovit, relo-
quens vox processit, ut hac saltem ratione com-
SCHOLIA .
ctuntnr. Tertia manus i_n eodemAArntz. Clarificans,
quod Parrlt., et__sch_e_d:B_Poelttt. exhibent. Mihi 'verior
videtur lectio glorificaboo; nam-fortasse Cleri/irent-
que ab aliquo librario scrip‘ttttnfuit, conjmmiio-
item que necessariam existimaverit. Alius censebit,
n8!“ tte necessariam CXIBIIIIIEIVEI'II. nllus censen”,
Clarigcentque ah,exscriptorilius‘in Clarificabo tnuta.
tum,'qnia hoc clarius est. _ln V‘et.‘ _l 'tnendum est C léti εείεινναηδ Ρέν "limem σαεθυῖ
Clarificemquc iterum; apertius : desideratur quid.
11. Plerique tnss. ac nec: nonnulli vulgati nt
nec. Grnnerus malebat nec pro ne. Nostri omnes
mss. agnoscere, excepto recentissimo codice Reg. 5,
in quo'est cognoscere, quodcum Carm, ΑΜΖ, etaliis
editis Grunerus et Arntzenius praeferunt. Grunerus
Barthin attingit, quod in ejus cndiceinvenerit cretum
pro Christum: At Barthius Ι. ιλιι Advers., c. ὅ, esito
codice refert. et tuetur nec sic agnoscere: ct suhinde
exiilicat, ctelum in verbis superioribus caelo assertore
suini_pr_o _Deo, ut apud Petronium, Nemo castum pu-
tat. Νώνὶεδθιιείς ait, poni masculinum pro neutro ,
ut tempus repertor. -
12. Ἀι-ιιιτ. suum : alii cum prosa Deum. Vat. l,
prodas. pars una ferebat, 110" male.
15. Plerique crepuisse : 1,. increpuisse, quod
elegantius videtur: Quatnvispii ablativo singularitli-
catur tonitru. etin dativo, et ablativo plurali tonitribus,
tamen tonitrus, tonitri masculino genere declinatur
i’D
auttonitrttum,tonitrui. ἢ Α I .
‘ 15. led. Alm., Arnim, βιιιιῒιη et plerique nostri
cum Parih., et aliis editis Nam. tonitrus. Meus,Vat.
Ξ, Caut., et'qumdam editiones Non tonitrus, quod
Gruncrus. et Arnlzenius ediderunt, quia planior sic
evadit census, et lavet prosa. lu. Qtt. 2 "inlidit!" est
Numen tonitrus. linit]. poterit : retine potuit.Plcrique
inss., et etlitiseu angelus cum hiatu: alii sive angelus.
16. Vat. 1, Meus, Rom. pro d. s. generare : alii
generasseL quod fortasse etiam fuit in V‘at. 1.
17. In Reg. 1 erat Auditore sponsa daret: corre-
ᾖξεν. vt lsaize,“vers. li}: . η _ . _
ιι Vetus codex diei pro Dei. Mendum emaculavit