PG 2, col. 157
In English: The Clementine Homilies 3.72 · The Clementine Homilies 3.73 · The Clementine Homilies 3.71
ἔχων, οὐχ ἁμαρτάνει. Ἀκολούθως οὖν τιμᾶτε πρε-
σϐυτέρους, κατηχητᾶς, διακόνους χρησίμους, χήρας εὖ
βεϐιωκυίας, ἆρφανοὺς ὡς Ἐκκλησίας τέκνα· ἀλλὰ καὶ
ὁπότε χρεία τινὸς πόρου πρός τι ⁸ο ἀναγκαῖον γένοιτο,
ἅμα οἱ πάντες συμϐάλλεσθε. Εἷς ἀλλήλους εὐσεϐεῖτε,
μή ὀκνοῦντες πᾶν ὁτιοῦν ὑπὲρ τῆς ἑαυτῶν σωτηρίας
ὑπομένειν.
LXXII. Καὶ ταῦτα εἰπὼν ἐπέθηκε χεῖρα τῷ Ζακ-
χαίῳ λέγων· Δέσποτα καὶ Κύριε τῶν ὅλων, 6 Πατὴρ
καὶ Θεὸς, σὺ διαφύλαξον ποιμένα μετὰ ποίμνης. Σὺ
ἡ. πρότασις, σὺ. ἡ δύναμις. Ἡμεῖς τὸ βοηθούμενον, Β
σὺ 6 βοηθὸς, 6 ἷατρὸς, 6 σωτὴρ, τὸ τεῖχος, ἠ ζωή, ἡ
ἐλπὶς, ἡ καταφυγή, ὴ χαρὰ, ἡ προσδοκία, ἠ ἀνά-
παυσις· συνελὼν ἐρῶ’ σὺ ἡμῖν τὰ πάντα . Πρὸς
αῗώνιον ὕπαρξιν σωτηρίας συνεργησον, ῥῦσαι, φύλα-
an. Πάντα δύνασαι. Σὺ γὰρ Ἀρχων ἐρχόντων, καὶ
Κύριος κυρίων, Δεσπότης βασιλέων. Σὺ δὸς ἐξουσίαν
,τῷπροκαθεζομὲνῳ, λύειν ἃ δεῖ λύειν, καὶ δεσμεῖν ἃ
δεῖ δεσμεῖν. Σὺ σόφισον· σὺ ὡς δι’ ὀργάνου ⁴¹ δι’ αὐτοῦ
τήν Ἐκκλησίαν τοῦ Χριστοῦ σου ὡς καλὴν 119
νύμφην ὃιαφύλαξον. Σοῦ γάρ ἐστιν δόξα αἰώνιος,
ὕμνος, Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι δ’, είς τοὺς
σύμπαντας αίῶνας, Ἀμήν .
LXXIII. Καὶ ταῦτα εἰπὼν, μετᾶ ταῦτα ἔφη* ’Όσοι
ποτὶ βαπτισθῆναι θέλετε, ἀπὸ τῆς αὔριον νηστεύειν
ἄρξασθε, καὶ καθημὲραν ⁸³ χειροθετεῖσθε, καὶ περὶ
ὧν- θέλετε πυνθάνεσθε. Ἔτι ἶάῥ ἦμερῶν ⁷’δέκα ὑμῖν C
ἐπιμεῖναι θὲλω . Μετὰ δὲ τρεῖς ἡμέρας βαπτίζειν
ἀρξάμενος, ἐμὲ φωνήσας καὶ Ἀκύλαν καὶ Νικήτην ¹ο⁴
ἔφη· Μέλλων ἐπὶ τήν Τύρον ὁρμᾷν μεθ’ ⁸⁸ ἡμέρας
ἒπτᾶ βούλομαι ἐξαυτῆς ὑμᾶς ἀπελθόντας, παρὰ τῇ
Χαναανίτιδι ⁸⁸ Βερνίκῃ (80) ’ἰούσης θυγατρὶ λανθα-
νόντως ἐπίξενωθὲντας , παρ’ αὐτῆς τὰ κατὰ τὸν
Σίμωνα ἀκριϐῶς μαθόντας ⁴“¹ γράψαι μοι. Πολὺ γάρ
μοι συμϐάλλεται, ἵνα πρὸς αὐτὸ ἁρμόσωμαι. Διὸ ἐξ·
aurrj; πορεύεσθε μετ’ εἰρήνης. Καὶ δή ⁴⁸ βαπτίζοντα
αύτὸν ἐάσαντες, καθὼς ἐκέλευσεν, είς Τύρον αὐτὸν
προήξαμεν τῆς Φοινίκης.
ὈΜΙΛΙΔ Δ’.
Ι. Καισαρείας ὃὶ τῆς Στράτωνος ἐξιὼν ἐγὼ Κλή-
μης, ἅμα Νικήτης τε ⁴⁹ καί Ἀκύλας, είς Τύρον της
Φοινίκης εἰσέϐαλλον, καὶ κατ’ ἐντολὴν 120 Πέτρου
τοῦ ἀποστείλαντος ἡμᾶς, ἐξενίσθημεν παρᾶ Βερνίκῃ
(α) Luc. ι, 7.
⁸³ Λάϐοι C. ³9 εἷς αὖθις πάντα C. ‘0 τι addidi c. 0. ⁴¹ Vbb. δι’ dpyaivoo, quas male exciderant θ textu
ιιηιρσιορςοηη nam“: η n ι.. MA...“ ..οη mna...“ an -.'.-::. ι nn")..- νηὶ νιος-ι νηὶ Awhm Πνςιςηη-
Schwegleriano, reposui c. 0. In eodem seq‘.‘
,ηρ n ιε νηιν ᾇιοέηηυ l‘. ιι Νηρέα-η.. n
109.70: ⁸³ καθ’ ’ἡμέραν C. “ Νικήταν Ο.
" δίς 0. “ τε add. ό. Ο, ἅμα Nini-ri} καὶ ’Δκύλᾳ είς Τύρον τῆς Φοινίκης ἐπορευόμεθα Cod. Reg. 804.
(80) Βερνίκῃλάεῳ nomen Bernices seudBereni-
aes, mulieri 'aipqfinfioovSa-p, quam sanavit Christus,
tribuitur ab alio uiatore Joanne Antiocheno Ma-
tribuitur ab alio fabulator-(Joanne Antiocheno Ma;
σϐυτέρους, κατηχητᾶς, διακόνους χρησίμους, χήρας εὖ
βεϐιωκυίας, ἆρφανοὺς ὡς Ἐκκλησίας τέκνα· ἀλλὰ καὶ
ὁπότε χρεία τινὸς πόρου πρός τι ⁸ο ἀναγκαῖον γένοιτο,
ἅμα οἱ πάντες συμϐάλλεσθε. Εἷς ἀλλήλους εὐσεϐεῖτε,
μή ὀκνοῦντες πᾶν ὁτιοῦν ὑπὲρ τῆς ἑαυτῶν σωτηρίας
ὑπομένειν.
LXXII. Καὶ ταῦτα εἰπὼν ἐπέθηκε χεῖρα τῷ Ζακ-
χαίῳ λέγων· Δέσποτα καὶ Κύριε τῶν ὅλων, 6 Πατὴρ
καὶ Θεὸς, σὺ διαφύλαξον ποιμένα μετὰ ποίμνης. Σὺ
ἡ. πρότασις, σὺ. ἡ δύναμις. Ἡμεῖς τὸ βοηθούμενον, Β
σὺ 6 βοηθὸς, 6 ἷατρὸς, 6 σωτὴρ, τὸ τεῖχος, ἠ ζωή, ἡ
ἐλπὶς, ἡ καταφυγή, ὴ χαρὰ, ἡ προσδοκία, ἠ ἀνά-
παυσις· συνελὼν ἐρῶ’ σὺ ἡμῖν τὰ πάντα . Πρὸς
αῗώνιον ὕπαρξιν σωτηρίας συνεργησον, ῥῦσαι, φύλα-
an. Πάντα δύνασαι. Σὺ γὰρ Ἀρχων ἐρχόντων, καὶ
Κύριος κυρίων, Δεσπότης βασιλέων. Σὺ δὸς ἐξουσίαν
,τῷπροκαθεζομὲνῳ, λύειν ἃ δεῖ λύειν, καὶ δεσμεῖν ἃ
δεῖ δεσμεῖν. Σὺ σόφισον· σὺ ὡς δι’ ὀργάνου ⁴¹ δι’ αὐτοῦ
τήν Ἐκκλησίαν τοῦ Χριστοῦ σου ὡς καλὴν 119
νύμφην ὃιαφύλαξον. Σοῦ γάρ ἐστιν δόξα αἰώνιος,
ὕμνος, Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι δ’, είς τοὺς
σύμπαντας αίῶνας, Ἀμήν .
LXXIII. Καὶ ταῦτα εἰπὼν, μετᾶ ταῦτα ἔφη* ’Όσοι
ποτὶ βαπτισθῆναι θέλετε, ἀπὸ τῆς αὔριον νηστεύειν
ἄρξασθε, καὶ καθημὲραν ⁸³ χειροθετεῖσθε, καὶ περὶ
ὧν- θέλετε πυνθάνεσθε. Ἔτι ἶάῥ ἦμερῶν ⁷’δέκα ὑμῖν C
ἐπιμεῖναι θὲλω . Μετὰ δὲ τρεῖς ἡμέρας βαπτίζειν
ἀρξάμενος, ἐμὲ φωνήσας καὶ Ἀκύλαν καὶ Νικήτην ¹ο⁴
ἔφη· Μέλλων ἐπὶ τήν Τύρον ὁρμᾷν μεθ’ ⁸⁸ ἡμέρας
ἒπτᾶ βούλομαι ἐξαυτῆς ὑμᾶς ἀπελθόντας, παρὰ τῇ
Χαναανίτιδι ⁸⁸ Βερνίκῃ (80) ’ἰούσης θυγατρὶ λανθα-
νόντως ἐπίξενωθὲντας , παρ’ αὐτῆς τὰ κατὰ τὸν
Σίμωνα ἀκριϐῶς μαθόντας ⁴“¹ γράψαι μοι. Πολὺ γάρ
μοι συμϐάλλεται, ἵνα πρὸς αὐτὸ ἁρμόσωμαι. Διὸ ἐξ·
aurrj; πορεύεσθε μετ’ εἰρήνης. Καὶ δή ⁴⁸ βαπτίζοντα
αύτὸν ἐάσαντες, καθὼς ἐκέλευσεν, είς Τύρον αὐτὸν
προήξαμεν τῆς Φοινίκης.
ὈΜΙΛΙΔ Δ’.
Ι. Καισαρείας ὃὶ τῆς Στράτωνος ἐξιὼν ἐγὼ Κλή-
μης, ἅμα Νικήτης τε ⁴⁹ καί Ἀκύλας, είς Τύρον της
Φοινίκης εἰσέϐαλλον, καὶ κατ’ ἐντολὴν 120 Πέτρου
τοῦ ἀποστείλαντος ἡμᾶς, ἐξενίσθημεν παρᾶ Βερνίκῃ
(α) Luc. ι, 7.
⁸³ Λάϐοι C. ³9 εἷς αὖθις πάντα C. ‘0 τι addidi c. 0. ⁴¹ Vbb. δι’ dpyaivoo, quas male exciderant θ textu
ιιηιρσιορςοηη nam“: η n ι.. MA...“ ..οη mna...“ an -.'.-::. ι nn")..- νηὶ νιος-ι νηὶ Awhm Πνςιςηη-
Schwegleriano, reposui c. 0. In eodem seq‘.‘
,ηρ n ιε νηιν ᾇιοέηηυ l‘. ιι Νηρέα-η.. n
109.70: ⁸³ καθ’ ’ἡμέραν C. “ Νικήταν Ο.
" δίς 0. “ τε add. ό. Ο, ἅμα Nini-ri} καὶ ’Δκύλᾳ είς Τύρον τῆς Φοινίκης ἐπορευόμεθα Cod. Reg. 804.
(80) Βερνίκῃλάεῳ nomen Bernices seudBereni-
aes, mulieri 'aipqfinfioovSa-p, quam sanavit Christus,
tribuitur ab alio uiatore Joanne Antiocheno Ma-
tribuitur ab alio fabulator-(Joanne Antiocheno Ma;